是硬件 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ハードウェア

中国語 での 是硬件 の使用例とその 日本語 への翻訳

注意：这些是硬件限制问题的应急方案。
注:これらは、ハードウェア制限の問題に対する回避策です。

如果诊断再次失败，则问题很可能是硬件损坏。
診断が再度失敗する場合、問題はおそらくハードウェア不良です。

如此输出所显示时，当纳克出现在所有slot，它是硬件错误。
この出力に示すように、すべてのスロットにNACKが現れた場合、これはハードウェアエラーです。

最初我以为是硬件问题，但是一天后我用索尼1000X-M3耳机，发生了同样的事情。
最初はハードウェアの問題かと思ったが、同じ日に同じことがソニーの1000X-M3ヘッドフォンでも起きた。

IT一直以来都被看作是硬件跟软件的看门人，让企业免于外部安全威胁。
IT部門は常に、ハードウェアおよびソフトウェアのゲートキーパーとしての役割を果たしており、外部のセキュリティの脅威から企業を安全に保護している。

最初我以为是硬件问题，但是一天后我用索尼1000X-M3耳机，发生了同样的事情。
最初は、ハードウェアの問題かと思ったが、同じ日にSONYの「1000X-M3」ヘッドフォンでも同じ問題が起きた。

Signal11错误可能是安装的某个软件的一个bug造成的，也可能是硬件问题。
シグナル11エラーの原因は、インストールされているいずれかのソフトウェアプログラムのバグか、または不良のハードウェアにある場合があります。

当我做到这一点时，Jon的回应是硬件，他们不能改变它。
私が作ったとき、ジョンの反応はハードウェアでしたが、それを変更することはできません。

當我做到這一點時，Jon的回應是硬件，他們不能改變它。
私が作ったとき、ジョンの反応はハードウェアでしたが、それを変更することはできません。

如果机器不引导程序，问题是硬件或涉及的微软视窗操作系统(OS)，并且，一旦解决此问题CiscoICM应该能建立与中央控制器的连接。
マシンが起動しない場合、問題は関係したハードウェアまたはMicrosoftWindowsオペレーティングシステム（OS）でありこの問題が解決されれば CiscoICMはCentralControllerへの接続を確立できるはずです。

如果计算机不引导程序，问题是硬件或涉及的MicrosoftWindows操作系统(OS)，并且，一旦解决此问题CiscoICM应该能建立对中央控制器的连接。
マシンが起動しない場合、問題はハードウェアまたはMicrosoftWindowsオペレーティングシステム（OS）に関連しており、その問題の解決次第、CiscoICMはセントラルコントローラへの接続を確立できるはずです。

如果计算机不引导程序，问题是硬件或涉及的MicrosoftWindows操作系统(OS)，并且，一旦解决此问题CiscoICM应该能建立对中央控制器的连接。
マシンが起動しない場合、問題は関係したハードウェアまたはMicrosoftWindowsオペレーティングシステム（OS）でありこの問題が解決されれば CiscoICMはCentralControllerへの接続を確立できるはずです。

一些高效的网络攻击行为，他们的攻击对象不再是硬件或软件，而是把目光瞄向了人。
今まで遭遇した最も効果的なサイバー攻撃のいくつかは、ハードウェアやソフトウェアをターゲットにしておらず、人々をターゲットにしています。

Rizzo处于临床心理学在基于VR的实践过渡阶段的最前沿，他认为临床VR是硬件和软件进步的自然延伸，可实现更复杂的虚拟体验。
臨床心理学のVRベースの実践への移行の最前線に立つRizzo氏は、臨床VRが、より最新式の仮想体験を可能にするハードウェアとソフトウェアの進歩において、自然な流れであると考えています。

这些部件可以是硬件设备、WebAPI或在线服务.
これらのブロックは、ハードウェア・デバイスであったり、WebAPI、またはオンライン・サービスであったりすることもあります。

不仅是硬件，第九代系统的软件也能够被灵活运用。
Generation9システムは、ハードウェアだけでなく、ソフトウェアも柔軟に適用できます。

IPMI是硬件级别规范，而Hewlett-PackardiLO是嵌入式服务器管理技术。
IPMIはハードウェアレベルの仕様であり、Hewlett-PackardiLOは組み込みのサーバ管理テクノロジーです。

如果说AI是软件的革命，那么此次的量子霸权应该是硬件的革命。
ＡＩがソフトウエアの革命とすれば今回の量子超越はハードウエアの革命にあたるだろう。

可能导致此BSOD错误的其他因素是硬件故障以及与基本输入/输出系统（BIOS）设置不兼容。
このBSODエラーの原因となるその他の要因には、ハードウェアに障害があり、BIOS（BasicInput/OutputSystem）設定と互換性がないことがあります。

设施、贸易、资金是硬件，而政策、民心是软件，两者相辅相承，相得益彰。
インフラと貿易、資金はハード、政策と民心はソフトであり、両者は相互に補完し、相互に効果を高める関係にある。

MagicLeap最出名的是硬件，但这家拥有约1500名员工的公司也有自己庞大的软件团队，而MagicLeapOne拥有一个功能强大的操作系统和启动应用程序套件。
MagicLeapはそのハードウェアが一番知られているが、この1500人規模の会社は大規模なソフトウェアチームも備わっており、MagicLeapOneはOSシステムやアプリケーションスイートなどが搭載されている。

本院对灭菌不仅仅是硬件方面，在软件方面也采取措施，配备了日本医疗器械学会认定的两位第二种灭菌技师，为了防止院内感染，进行放心、安全的治疗而进行风险管理。
当院では滅菌に対しハード面だけでなく、ソフト面でも対策を行っており、日本医療機器学会認定の第2種滅菌技士の資格を持つ2名を配置し、院内感染防止はもちろん安心・安全な治療を行うためのリスク管理を行っております。

本院对灭菌不仅仅是硬件方面，在软件方面也采取措施，配备了日本医疗器械学会认定的两位第二种灭菌技师，为了防止院内感染，进行放心、安全的治疗而进行风险管理。
当院では滅菌に対しハード面だけでなく、ソフト面でも対策を行っており、日本医療機器学会認定の第2種滅菌技士の資格を持つ2名を配置し、院内感染防止し.はもちろん安心・安全な治療を行うためのリスク管理を行っております。

在可以在拉斯维加斯的展会上看到的解决方案是硬件平台AvediaServerc1510-50，可以传输视频内容低延迟AvediaServer和AvediaPlayerr93xx或编码器的新的和更新范围的最新版本高品质，直播，并通过IP预录。
ラスベガスで公正で見ることができるソリューションの中で、ハードウェア・プラットフォームAvediaServerc1510-50、映像コンテンツ、低レイテンシを送信することができAvediaServerとAvediaPlayerr93xxまたはエンコーダの新しい、リニューアル範囲の最新バージョンです高品質、ライブやIPを経由して予め記録。

如果RSPAN源会话配置有特定的RSPANVLAN，并且在同一交换机上为该RSPANVLAN配置了RSPAN目标会话，那么该RSPAN目标会话的目标端口不会传输从RSPAN源会话捕获的数据包，这是硬件限制造成的。
RSPANソースセッションが特定のRSPANVLANで設定され、その RSPANVLANのRSPAN宛先セッションが同じスイッチで設定されている場合、RSPAN宛先セッションの宛先ポートでは、ハードウェアの制限によりRSPANソースセッションからキャプチャされたパケットは送信されません。

另一个高度并行的硬件是GPU。
高度に並列化されたハードウェアにおいて重要な要素のひとつがGPUです。

另外一种高度并行的硬件是GPU。
高度に並列化されたハードウェアにおいて重要な要素のひとつがGPUです。

测试用的硬件是3ComCorporation3c556BCardBus[Tornado]。
テストに使用したハードウェアは"3ComCorporation3c556BCardBus[Tornado]"です。

一个是硬件，另一个是软件。
つはハード、もう一つは、ソフトである。

设施、贸易、资金是硬件，而政策、民心是软件，两者相辅相承，相得益彰。
施設、貿易、資金がハード、政策、人心がソフトであり、両者は支え合いより良い効果を生む。