是降低 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 下げることであって
• 低下させる
• 減少させる
• 減らす

中国語 での 是降低 の使用例とその 日本語 への翻訳

是降低風險最好的辦法。
リスクを軽減する最良の方法なのです。

因此，这些系统是降低成本的最大机会。
したがってこれらのシステムは、コスト削減の最大の機会となります。

结果只是降低自己的评价而已的行为.
結果的に、プライベートでも自分の評価を下げる行動をするのです。

该公司采用的解决方案是降低最大电流。
同社が採用したソリューションは、最大電流を削減することでした。

为每个人提供健康保险的方法是降低健康保险的成本，这就是我们要做的。
すべての人が医療保険を利用できるようにする方策は、医療保険のコストを下げることであって、それが私たちがすることです。

让健康保险惠及每个人的途径是降低医保成本，这正是我们所要做的。
すべての人が医療保険を利用できるようにする方策は、医療保険のコストを下げることであって、それが私たちがすることです。

超越冥想技术是降低总胆固醇一个有效的方法。
超越瞑想は、総コレステロール値を低下させる有効な手段となります。

动物疾病控制是降低人类风险的第一步。
動物における疾患の制御は、人に感染するリスクを減少させるための第一歩です。

超越冥想技术是降低总胆固醇一个有效的方法。
超越瞑想法は、総コレステロール値を低下させる有効な手段となります。

让每个人都有医疗保险的途径是降低健保成本，这正是我们所要做的。
すべての人が医療保険を利用できるようにする方策は、医療保険のコストを下げることであって、それが私たちがすることです。

预防儿童肺炎是降低儿童死亡率战略的一个关键组成部分。
小児の肺炎の予防は、小児の死亡率を減らす戦略の必須項目です。

早期检测皮肤黑色素瘤是降低死亡率的最佳手段。
薄い皮膚黒色腫の早期発見は死亡率を減少させる最良の手段です。

避免晒伤是降低皮肤癌风险的有效方法。
日焼けを避けることは、皮膚がんのリスクを軽減する効果的な方法です。

采用新型设计的PowerStart的重点是降低复杂度和减少组件数量。
この新しいPowerStartの設計では、複雑さとコンポーネント数を減らすことに焦点が当てられました。

要执行此操作的唯一方法是降低R2端口优先级值（或增加R1端口优先级值）。
この唯一の方法は、R2のポートプライオリティ値を下げる（あるいはR1のポートプライオリティ値を上げる）ことです。

我的目标是降低接下来八十年自己患心脏病的几率。
目標は、次の80年間で心臓発作のリスクを下げることです」。

不过她同时表示，研究的统计不够细致，因此不能凭研究结论断言，喝咖啡是降低早死风险的唯一原因。
しかし、研究の統計は大まかなものなので、コーヒーが早期死亡リスクを下げる唯一の原因とは断定できない。

不过他们同时表示，研究的统计不够细致，因此不能凭研究结论断言，喝咖啡是降低早死风险的唯一原因。
しかし、研究の統計は大まかなものなので、コーヒーが早期死亡リスクを下げる唯一の原因とは断定できない。

讓每個人都有醫療保險的途徑是降低健保成本，這正是我們所要做的。
すべての人が医療保険を利用できるようにする方策は、医療保険のコストを下げることであって、それが私たちがすることです。

让每个人都获得医疗保险的途径是降低医疗保险的成本，那才是我们要做的。
すべての人が医療保険を利用できるようにする方策は、医療保険のコストを下げることであって、それが私たちがすることです。

这使得AWS在提供客户支持和可靠性管理方面变得更加复杂，但施密特坚信这是降低风险的唯一途径。
AWSにとって、カスタマーサポートや信頼性のマネジメントを提供する必要が生じるため話はややこしくなるが、シュミットはそれがリスクを減らす唯一の方法だと言って譲らない。

受訪者認為推動生物燃料的使用和碳匯是降低飛行對環境影響的最佳方式。
回答者の方々は、バイオ燃料とカーボンシンク（炭素吸収源）の利用を促進することが、フライトによる環境影響を削減する最善の方法だとしています。

智能手机的屏幕是所有元件里最耗电的，所以降低屏幕亮度是降低电池损耗的最简单的办法。
スマートフォンの画面はすべてのコンポーネントの中で最も消費電力が大きいため、画面の明るさを減らすことがバッテリーの消費を減らす最も簡単な方法です。

報告開出的第三個藥方是降低私營企業的准入壁壘，同時要求國有企業上繳更多的稅金和利潤，以減少私有企業在社會支出方面的負擔。
三つ目の処方箋は、民間企業の参入障壁を引き下げると同時に、国有企業にはさらなる税負担と剰余金納付を要求し、社会支出における民間企業の負担を軽減するというものです。

此试用方案演示了如何使用这种轻便的项目管理解决方案，重点是降低许可证成本、利用对SharePoint的现有投资、提高生产力、交付动态文档工作流以及在您现有的CMS环境内进行报告。
このテストドライブでは、ライセンスコストの削減、SharePointへの既存の投資の活用、生産性の向上、動的ドキュメントワークフローの提供、そして既存のCMS環境内でのレポートに焦点を当てて、この軽量プロジェクト管理ソリューションの使用をデモンストレーションします。

是降低整车的重量。
車そのものの重量を下げる。

幸福的秘诀是降低预期。
幸福の鍵は、期待値を下げること」。

但实际上是降低了。
しかし実際は減少しました。

这是降低风险的最好方法。
リスクを軽減する最良の方法なのです。

快乐的关键是降低你的预期。
幸福の鍵は、期待値を下げること」。