中国語 での 比如 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
比如自己和美国人的关系。
比如，那出生的孩子。
例えば、産まれた子供に。比如啤酒的广告。
例えばビールの宣伝。比如，我们只允许root访问Internet。
例えば、rootにだけインターネットアクセスを許すといったことができる。比如瑞士：.
比如，鸟屎和灰尘会落在上面。
比如，修道院是那时诞生的。
ですが、それが生まれたのは修道院。比如，聊一聊水与妖怪有什么关系，说一说南会津地区的民间传说，等等。
例えば、水と妖怪にはどんな関わりがあるのかという話をしたり、南会津地方の民話について話をしたり…。比如，WEB可以以XML格式返回该公司所提供的所有鱼饵的列表。
例えば、WEBを呼び出すと、この会社が提供するすべてのルアーのリストがXMLフォーマットで返されます。比如，x/y*z等同于(x/y)*z。
たとえば、x/y*zは(x/y)*zとなる。比如，钟表的出现虽然使更夫失业了，但从事钟表行业的人比以前的更夫多得多。
例えば、時計は夜回りを失業させたが、時計業に従事する人はそれまでの夜回りよりずっと多くなっている。比如，亚太经合组织区域非传染性疾病不断增多和人口老龄化现象”。
たとえば、非感染病の増加、APEC加盟諸国の人口高齢化などです」。比如瑞士的羊胎素注射、德国的干细胞应用研究、日本的癌症早期筛查、韩国的整形美容等。
例えばスイスの羊プラセンタ注射、ドイツの幹細胞応用研究、日本のがんスクリーニング検査、韓国の整形美容などを紹介した。比如，run、runs、ran、running这些单词的lemma都是run。
たとえば、run、runs、ran、runningという単語のlemmaはすべてrunになります。比如，钻井运营商可远程操作设备，与工程师和数据分析师协作提升钻井作业的精确度和生产率。
例えば、掘削機器の操縦者は、エンジニアやデータ分析者と協力して操作の正確性と生産性を向上させることによって、掘削機器を遠隔操作できるようになります。比如斗争的观念就是经过几十年几乎不间断的残酷斗争建立起来的，斗争成了中国老百姓的生活现实，所以斗争哲学也好像是对的了。
たとえば闘争の観念はまさにここ数十年の絶え間ない残酷な闘争によって作り上げられ、闘争が中国庶民の生活の現実となり、そうして闘争の哲学もまた正しいものであるかのようになってしまった。比如瑞士的羊胎素注射，德国的干细胞应用研究、日本的癌症早期筛查、韩国的整形美容等誉满全球。
例えばスイスの羊プラセンタ注射、ドイツの幹細胞応用研究、日本のがんスクリーニング検査、韓国の整形美容などを紹介した。有明确的递归组合子的系统，比如GordonPlotkin的PCF，不是规范化的，但是它们不意图被解释为逻辑。
明示的な再帰コンビネータを持つ系（GordonPlotkinのPCFなど）も正規化しないが、論理体系として解釈されることを意図していない。比如，漫画《浪客行》（井上雄彦创作，讲谈社发行）截至2013年10月共发行了36卷，自1998年在杂志上开始连载以来，在日本国内的发行册数已超过6000万册。
たとえば、漫画『バガボンド』（井上雄彦作、講談社刊）は、2013年10月までに36巻刊行されており、1998年に雑誌で連載開始以降、発行部数は国内6000万部以上にのぼる。比如，德國人於1886年發明瞭汽車，15年之後，法國成為世界第一汽車生產國，又過了15年，美國取代法國成為第一汽車生產大國，到1930年，美國汽車普及率已達到60%。
たとえば、ドイツ人が1886年に自動車を発明すると、その15年後にはフランスが世界一の自動車生産国となり、さらに15年後には米国がフランスに取って代わって世界一の自動車生産国となり、1930年に至ると米国の自動車普及率はすでに60％に達したのでした。比如看看新加坡吧。
再比如，路的问题。
例えば、道路の問題。就比如，带着他们去旅行。
例えば旅行に連れていく。比如iostream和stdio的选择上。
例としてiostreamとstdioがある。就比如，带着他们去旅行。
例えば、旅行に連れて行ってくれるサービス。比如长眉驼一生从不睡觉。
脳幹＞は、一生、眠りません。再比如，安全在IOT中是非常重要的。
比如，<HTML>和<html>其实是相同的。
比如，<HTML>和<html>其实是相同的。
つまり<HTML>と<html>は同じ意味。
