海洋渔业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 海洋漁業

中国語 での 海洋渔业 の使用例とその 日本語 への翻訳

就成立旅游、海洋․渔业专门委员会达成协议.
観光分科委員会、海洋・漁業分科委員会の新設を協議。

粮农组织总干事对新的国际海洋、渔业宣言表示欢迎.
FAO事務局長は、海洋・漁業に関する新たな国際的な宣言を歓迎【FAO】。

部海洋渔业.
海洋漁業省、。

大西国家海洋渔业委员.
大西洋州海洋漁業委員会は。

国家海洋渔业服务.
のアメリカ海洋漁業局。

舟山群岛是中国最大的海洋渔业基地.
舟山群島は中国最大の海洋漁業基地。

此美国国家海洋渔业部.
アメリカ海洋漁業局の。

不利于海洋渔业资源发展。
海洋水産資源の開発に関すること。

年2001年海洋渔业和水产加工技术国际研讨会暨博览会在荣成开幕。
年には海洋漁業と水産加工技術セミナー及びエキスポを開催。

海洋渔业直接或间接雇用2亿多人。
海面漁業は直接的または間接的に、2億人以上を雇用しています。

海洋渔业、海洋生物医药、海洋盐业、海洋电力、海洋交通运输5个产业规模居全国第一位。
海洋漁業、海洋バイオ薬、海洋塩業、海洋電力、海洋交通運輸の5産業の規模に至っては全国1位となっている。

目前，天通卫星移动通信系统已经实现对中国领土、领海的全面覆盖，可广泛应用于海洋渔业、应急救援等多个场景。
現在、天通衛星移動通信システムは中国の領土と領海を全面的にカバーし、海洋漁業、緊急救助などさまざまなシーンに幅広く応用することが可能だ。

请不要错过这里的夹层玻璃博物馆（SandwichGlassMuseum）、科德角艺术博物馆（CapeCodMuseumofArt）和国家海洋渔业水族馆（AquariumoftheNationalMarineFisheries）。
サンドウィッチ・ガラス・ミュージアム（SandwichGlassMuseum）、ケープコッド美術館（CapeCodMuseumofArt）、国立海洋水産物水族館（AquariumoftheNationalMarineFisheries）も見逃せません。

我别希望日本海上保安厅和中国的海上执法机构，比如海事局、海洋渔业局、海监、渔政、海警等以及两国的军事部门间，强化联系，多做沟通。
私は特に、日本の海上保安庁と中国の海上保安機関である海事局、海洋漁業局、海監、漁政、海警等や両国の軍事部門が連携を強化していければと願っています。

渔业补贴是由于许多鱼类物种的迅速耗竭而做出的预防努力，旨在保存和恢复全球渔业及相关职业，导致海洋渔业生产每年比预期损失500亿美元.
漁業補助金は多くの魚種の急速な枯渇の一因となっており、世界の漁業とそれに関連する仕事の保存と回復の努力を妨げており、海洋漁業は年間で500億米ドルの収入を生み出しています。

先进的工艺和管理,使得公司先后通过了欧盟水产卫生注册、韩国水产注册、美国FDA认证、巴西农业部许可证、HACCP质量体系验证、ISO9001:2008质量管理体系认证、英国BRC标准认证、海洋渔业MSC认证以及ETI认证。
すぐれた製造工程と管理により、当社はEU水産衛生登録、韓国水産登録、アメリカFDA認証、ブラジル農業部許可証、HACCP品質システム認証、ISO9001：2008品質管理システム認証、イギリスBRC国際規格認証、海洋漁業MSC認証、及びETI認証を相次いで取得しました。

根据1942年5月19日公布的水产统制令，作为伴随海洋渔业而来的水产品的销售、制冰冷藏业等的中央统制机关，以水产公司为中心，由18社等出资（资本金5,000万日元）于1942年12月24日成立了帝国水产统制株式会社。
年5月19日公布の水産統制令に基づき、海洋漁業に伴う水産物の販売、製氷・冷蔵業などの中央統制機関として、水産会社を中心に18社などの出資（資本金50,000千円）により、1942年12月24日に帝国水産統制株式会社が設立されました。

海洋部渔业.
水産海洋省。

海洋和渔业部.
海洋水産省と、の。

渔业和海洋资源.
漁業および海洋資源。

海洋事务渔业部了.
の漁業な海洋。

渔业和海洋加拿大.
カナダ水産海洋省。

的渔业与海洋技术学院.
の水産海洋技術研究所と。

厦门市海洋与渔业局加强水产品质量安全监管力.
山東省日照市海と漁業部門は、水産物の品質と安全性の監督を高めるために。

山东省蓬莱市海洋与渔业局多措并举确保水产品质量安全.
山東省日照市海と漁業部門は、水産物の品質と安全性の監督を高めるために。

双边贸易和投资带来的益处将远超海洋油气和渔业资源的价值。
二国間貿易と投資がもたらすメリットは海洋天然ガスや漁業資源がもたらす利益よりも大きな価値がある。

包括中国灯塔博物馆台风博物馆海洋博物馆渔业博物馆盐业博物馆等。
中国灯台博物館岱山台風博物館岱山海洋漁業博物館岱山塩業博物館などがある。

记者从浙江省海洋与渔业局获悉，浙江渔场的渔业资源正面临危机，尤其是大黄鱼、乌贼已经基本衰竭。
浙江省海洋漁業局から得た情報によると、浙江の漁場の漁業資源は危機に直面しており、特にフウセイ、イカはほぼ枯渇状態となっている。

海洋渔业资源现状.
(3)国際漁業資源の現況。