中国語 での 留在美国 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
记者：当时你有没有考虑留在美国？
アメリカに残ることも考えたのですか。这样我还能留在美国吗？
私は、このまま米国に滞在できるのでしょうか。回国还是继续留在美国?
ご帰国されるのか、それともアメリカに残るのか。后来劳雷尔回到英国，而卓别林则留在美国。
一座はイギリスに戻ったが、ケーリーはアメリカに留まった。与韩国人妻子结婚并在首尔生活的帕奎特计划暂时留在美国。
韓国人女性と結婚し、ソウルで暮らすパケッ氏は、当分の間、米国に滞在する予定だ。Combinations with other parts of speech
我还可以继续合法地留在美国吗？
私は、このまま合法的にアメリカに滞在し、働き続けることはできるのでしょうか。ZEDD“交易决定留在美国，即使是下一任总统ZEDD”我将不再使用次要代码“.
トランプが次期大統領でもアメリカに残ることを決心したZEDD「マイナー・コードはもう使わない」。我还可以继续合法地留在美国吗？
このまま合法的にアメリカに滞在し、働き続けることはできますか。许多印度学生毕业后留在美国创办企业，而旦取得了成功。
多くの学生が卒業後、米国にとどまって企業を起こし、成功している。许多印度学生毕业后留在美国创办企业，而且取得了成功。
多くの学生が卒業後、米国にとどまって企業を起こし、成功している。超过80%的效忠者留在美国，成为美国公民。
万人いたロイヤリストの80%超がアメリカ合衆国に留まり、アメリカ市民となった。真相：对于想要留在美国工作的外国人来说，越来越多的在线资源反而是个好选择。
真実：アメリカに滞在して働きたいという外国人のための情報が、オンライン上でだんだん増えてきている。杰克林的父亲内里仍留在美国，等待他是否被允许留下。
ジャケリンちゃんの父親ネリーさんは現在もアメリカに留まり、定住を認められるかどうかの決定を待っている。他们可以携带配偶以及任何不满18岁的子女来美，但一旦他们卖掉房产，就无法凭借这种签证合法留在美国。
また、住宅を購入した人は配偶者と18歳未満の子供を同伴することは認められるが、購入した物件を販売すればこのビザで合法的に米国に滞在することはできなくなる。DonaldTrump投票人:不，他们应该承担和海外学生一样的费用当外国人参加我们伟大的大学和想要留在美国，他们不应该被抛出我国。
DonaldTrump's回答：いいえ、彼らは、州外出身の学生と同じ学費を支払うべきです外国人は我々の偉大な大学に通う＆米国に滞在したい場合は、その私たちの国の外に投げすべきではありません。在美国高校获得科学、技术、工程学和数学高等学位的人当中，有40%的人是外国人，即便他们愿意选择留在美国，也没有合法的途径可以这样做。
アメリカの大学で科学、技術、工学、数学の分野で学士号以上の学位を取得した人々のうち、４０％は外国人で、彼らは学校を卒業してしまうと、たとえそう望んだとしても、合法的にアメリカに留まることができない。我还能留在美国吗？
私は、このまま米国に滞在できるのでしょうか。无论您是留在美国还是回家。
ご帰国されるのか、それともアメリカに残るのか。想要留在美国是错误的。
你毕业后想留在美国工作吗?
卒業後はアメリカで働くつもりでしたか？他的兄弟则被美国梦吸引，选择留在美国。
一方の兄は、アメリカンドリームに魅せられて、米国に移住することを決める。I-20：签证到期后，I-20将成为您留在美国的护照。
I-20：ビザの有効期限が切れた後、I-20はあなたが米国に滞在するためのパスポートになります。司法部辩称，只有总统才能决定谁能进入和留在美国。
与此同时，选择留在美国的公司受到世界上最高税率之一的打击。
与此同时，选择留在美国的公司却要承受在全球最高之列的税率。
一方、アメリカにとどまることを選んだ会社は世界で一番高い税率によって苦しんでいある。与此同时，选择留在美国的公司却要承受在全球最高之列的税率。
一方、米国内に留まることを選んだ企業は、世界最高水準の税率に苦しんでいる。直到聪明年轻的学生和工程师留在美国工作，而不是被逐出我们的国家。
優秀な若い学生や技術者が米国から追い出されず労働力としてとどまれるようになるまで終わらない。为了留在美国旅馆旧金山-两个街区距离联合广场（UnionSquare）-你去哪里，不管你做什么，不麻烦的事情。
如果你想过个好生活，留在美国.
アメリカが良いならアメリカで暮らしたまえ。尽管如此，他还是选择继续留在美国生活。
それでも、アメリカで生活することを選んでいるのです。
