中国語 での 留在日本 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因此，我选择了留在日本。
ということで、日本に残ることを選んだのでした。該留在日本還是回台灣?
台湾に留まるか、日本に戻るか。后选择留在日本。
彼は日本に残ることを選んだ。媽媽因為工作太忙留在日本。
因此，我选择了留在日本。
日本に留まる事を選択しました。Combinations with other parts of speech
媽媽因為工作太忙留在日本。
如果想留在日本或访日，必须首先取得签证。
日本に滞在したり訪日したければ、先に何等かのビザを取得しなければならない。第二集最後，和萊爾一同應沙耶架要求，留在日本做警衛。
第2巻のエピローグで、ライルともども沙耶架の要望に従い警備員として日本に残る。哥拉巴自己則改以高島煤礦（已成為公營事業）的實際經營者身分留在日本。
グラバー自身は高島炭鉱（のち官営になる）の実質的経営者として日本に留まった。哥拉巴自己則以高島煤礦（已成為公營）的實際經營者身分留在日本。
グラバー自身は高島炭鉱（のち官営になる）の実質的経営者として日本に留まった。Chie真的很好,当我们留在日本时,她帮助我们很多。
チーさんは本当にいいです、私たちが日本に滞在するとき、彼女は私たちを多く助けます。鲁大鸣选择了留在日本传授京剧之路。
そんな思いから魯さんは日本に残り、京劇を伝える道を選択した。維新後也依然留在日本，並經營高島煤礦。
維新後も日本に留まり、高島炭鉱の経営を行った。所以，她虽然曾经想过要回国，但是现在觉得还是留在日本更好一些。
そのため、一度は帰国しようと考えたものの、日本に残った方がいいと思い直したそうだ。我很想去那里[一个很棒的酒店留在日本].
一度は行ってみたい【日本で泊まれるスゴいホテル】。選擇這個房間,我想留在日本變得更加精彩。
この部屋を選んで、日本での滞在がさらに素敵になったように思います。日本法务省称，2017年该校有几十名留学生在签证过期后仍留在日本，处于非法滞留….
法務省によると、２０１７年に同大学の留学生数十人が、ビザが切れた後も日本に滞在し不法残留の状態になっていた。日本法务省说，2017年该校有几十名留学生在签证过期后仍留在日本，处于非法滞留状态。
法務省によると、２０１７年に同大学の留学生数十人が、ビザが切れた後も日本に滞在し不法残留の状態になっていた。日本法务省称，2017年该校有几十名留学生在签证过期后仍留在日本，处于非法滞留状态。
法務省によると、２０１７年に同大学の留学生数十人が、ビザが切れた後も日本に滞在し不法残留の状態になっていた。法務省稱，2017年該校有幾十名留學生在簽證過期後仍留在日本，為非法滯留。
法務省によると、２０１７年に同大学の留学生数十人が、ビザが切れた後も日本に滞在し不法残留の状態になっていた。日本法務省稱，2017年該校有數十名留學生在簽證過期後，仍然留在日本，屬於非法滯留。
法務省によると、２０１７年に同大学の留学生数十人が、ビザが切れた後も日本に滞在し不法残留の状態になっていた。在日本，大部分公司都选择把最先进的高价值产品留在日本生产，把低利润产品的生产转移到海外更廉价的地方。
現在も多くの企業が最先端の高付加価値製品を日本に残し、低利益製品の生産を海外に移転している。即外国人只能持有符合除单纯劳动外的27种的在留资格的任意一种才能留在日本。
すなわち、外国人は、単純労働を除いた２７種の在留資格のいずれかに該当するときにのみ日本に在留することができます。GoogleSearch，GoogleMaps和Google翻譯等產品，不僅可以幫助在日本開展業務的人們順利地與各種客戶進行互動，而且留在日本對於來自國外的遊客來說也是一件好事。
Google検索、Googleマップ、Google翻訳といったGoogleの製品を通じ、日本で事業を営む方々が様々なお客様と円滑に交流できるようサポートするだけでなく、海外から訪れる観光客の皆さまにとって、日本滞在が素晴らしいものになるように支援します。日本过去实施“技能实习生”制度来补足劳动人口，但实习生3年就必须回国，修改制度后，只要取得“特定技能”资格不用再追加考试即可留在日本5年。
日本では過去に「技能実習生」制度を実施して労働力人口の補充を図ろうとしたが、実習生は3年で帰国することになるため、「特定技能」資格を取得すればテストなど無しで5年在留することができるように法改正を行った。你最好留在日本。
日本にいた方が良い。为什么我要留在日本」.
但是没有人打算永久留在日本。
駐留在日本6個月以上則無法享有免稅服務。
維新後也依然留在日本，並經營高島煤礦。
