留言 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• メッセージ
• コメント
• 伝言
• 投稿

中国語 での 留言 の使用例とその 日本語 への翻訳

來自蘋果們的留言.
アップルたちの伝言。

在线留言WEIBO.
Weiboの投稿より。

第一集：死者的留言.
第１話・死者からの伝言。

第20集-总监的留言.
第20話/総監の伝言。

来自罗勃特的留言.
第３０話ロベルトからの伝言。

体验灾害用留言电话「171」.
電話で、災害用伝言ダイヤル「171」。

第30集來自羅勃特的留言.
第３０話ロベルトからの伝言。

留言者爱看书于2009年4月30日.
投稿者本が大好きです2009年6月30日。

第30话：来自罗勃特的留言.
第30話ロベルトからの伝言。

留言者亚马逊客户于2014年3月25日.
投稿者Amazonのお客様2014年3月25日。

G30来自罗勃特的留言.
Pandora01】第30話ロベルトからの伝言。

月30日問題商品的貼文與留言.
月30日商品の不具合についての投稿とコメント。

留言者Kindle客户于2012年12月4日.
投稿者Kindleのお客様2012年12月4日。

梦比优斯奥特曼》20：总监的留言.
ウルトラマンメビウス20話総監の伝言。

年TOKYOSUNDANCE～给21世纪的留言（TOKYO.
TOKYOSUNDANCE-21世紀への伝言』。

第30集來自羅勃特的留言.
Pandora01】第30話ロベルトからの伝言。

FNC起诉30多位恶意留言者毫不留情的强硬对待.
FNCエンタ、悪質なネットユーザー約30人の訴状提出…強硬対応持続。

第30话：来自罗勃特的留言.
Pandora01】第30話ロベルトからの伝言。

描述讨论通知留言UpdateReleased(0.40b).
説明スレッドお知らせコメントUpdateReleased(0.40b)。

描述讨论通知留言NominatedforaSXSWGamer'sVoiceAward!
説明スレッドお知らせコメントNominatedforaSXSWGamer'sVoiceAward!

ScottMcCloudandKurtBusiek0個留言-541次點擊.
ScottMcCloudandKurtBusiekコメント:0-ヒット:。

描述讨论通知留言JustintimeforHalloween…FREEAUDIO!
説明スレッドお知らせコメントJustintimeforHalloween…FREEAUDIO!

JessicaTseangandStanSakai0個留言-171次點擊.
JessicaTseangandStanSakaiコメント:0-ヒット:171。

描述讨论通知留言FancySkullsisnowavailableonSteam!
説明スレッドお知らせコメントFancySkullsisnowavailableonSteam!

NickMarinkovichandJeffSturge0個留言-10011次點擊.
NickMarinkovichandJeffSturgeコメント:0-ヒット:。

总览讨论活动成员留言关于SevenKingdomsGamingNetworkSevenKingdomsGamingNetwork.
概要スレッドイベントメンバーコメントSevenKingdomsGamingNetworkについてSeven KingdomsGamingNetwork。

总览通知讨论活动成员留言关于PiesLotteryWelcometoSteamLottery.
概要お知らせスレッドイベントメンバーコメントPiesLotteryについてWelcometoSteamLottery。

描述讨论通知留言JointheRedThreadSteamgroup!
説明スレッドお知らせコメントJointheRedThreadSteamgroup!

描述讨论通知留言Whatdoesthatstrangerunemean?
説明スレッドお知らせコメントWhatdoesthatstrangerunemean?

总览讨论活动成员留言关于CommunityIDConverterSTEAMID.CO.
概要スレッドイベントメンバーコメントCommunityIDConverterについてSTEAMID.CO。