發生了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 起こった
• 起きた
• 発生した
• 起こっているのか
• 生じた
• 起きてるの
• 起きているか
• 出来事があった

中国語 での 發生了 の使用例とその 日本語 への翻訳

年3月，扎伊爾發生了叛亂。
年3月、ザイールにおいて反乱が起きた。

年6月，再次發生了教科書問題。
年6月、再び教科書問題が発生した。

一個小時之後，地震果然發生了。
そして一時間後、本当に地震は起きた。

月6日凌晨發生了北海道地震。
月６日（木）の早朝に発生した北海道地震。

然而，汽車市場發生了什么？
自動車市場に何が起こっているのか。

到底發生了什麼…在這城市裡……」.
何が起きてるの……この町で……」。

在飛機內，突如其來發生了可怕的傳染病。
飛行機の中で突如発生した恐ろしい伝染病。

今天在公司發生了一件小事.
今日、会社でちょっとした出来事があった。

年究竟發生了什麼？
年にはどんな出来事があった？

可是，如果發生了呢？”.
でも、もし起こったら？」。

發生了什麼事嗎？
何が起きたのだ？

印度經濟究竟發生了什麼？
インド経済に何が起きたのでしょう。

年前，她究竟發生了什麼事？
年前、彼女に何が起きたのか？

年前，她到底發生了什麼事？
年前、彼女に何が起きたのか？

發生了什麼事？
いったい何が起こったんだ？

有人理解發生了什么嗎?
誰か何が起こったか理解した?

耶穌問他們發生了什麼事。
イエスは彼らに何が起こったのか尋ねました。

我知道發生了什麼事。
私、何が起こったのかわかっちゃった。

年前在這裡發生了什麼?
年前にここで何が起きたのか。

技術狀態也發生了很大變化。
テクニックも大きく変化していったのである。

星期六晚上發生了什麼？
土曜の夜に何が起ったか。

在黎巴嫩、巴勒斯坦發生了什麼事？
レバノンでは何が起きたでしょう？パレスチナでは？

莫耶斯：但看看發生了什麼。
Moyers：しかし、何が起こったかを見てください。

一樁罪案發生了。
ある犯罪が起こった。。

從此以後，他身體發生了變化…….
その日から、彼の身体に変化が起こる……。

發生了什麼事？
何が起こったのか？

問題出現前發生了什麼？
問題行動が始まる直前に何が起こったのでしょうか。

等危機發生了才….
危機が発生する前…。

又有案件發生了？」.
また事件が起きたの？」。

在舞台上發生了什麼?
舞台で何が起きたのか？