的事也 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ことも

中国語 での 的事也 の使用例とその 日本語 への翻訳

不愉快的事也有。
不愉快なこともある。

做的事也不懂得去享受.
やってることも楽しめない。

对很小的事也沉不住气。
(4)小さなことにも不平を言い出す。

不重要的事也很重要[编辑].
重要でないものも重要です[編集]。

如今宣称实现部队返回的事也不能了田村去也没有安排岛徘徊。
今さら部隊に戻ることもできなくなった田村は、行くあてもなく島をさまよう。

今年，不應僅僅考慮自己的事，周遭的事也要考慮進展。
今年は自分のことだけでなく、周りのこともを考えて進むことです。

另外，结尾主题歌的「彩-color-」沼仓爱美唱的事也变得清楚了。
また、エンディング主題歌「彩-color-」を沼倉愛美が歌うことも明らかになった。

六、别的大法修炼的事也配合同修做.
六、他の大法修煉のことも同修と協力して行う。

有avex的出资者、小室哲哉负责音乐、globe来唱主题曲（后期ED变为Fayray）的事也成为了话题。
Avexが出資者となり、音楽を小室哲哉が担当、主題歌はglobe（後期EDはFayray）が歌ったことも話題を呼んだ。

和同學不僅一起吃飯，觀光出去玩的事也很多，當然各位老師也一起出去，大聲吵雜而非常熱鬧(當然用英文交談為原則)，非常開心。
昼ご飯をご一緒したり、観光などに出掛ける時は生徒さん同士が相談して一緒に出掛けることも多く、勿論それぞれの先生も一緒なので、ワイワイと賑やかに（勿論英語で話すのが原則です。

昨天还是和服配黑发，今天却是红发哥特系登场之类的，因为她的变身而使轻度的粉丝惊奇道“啊嘞？今天是C++小姐吗？”的事也常有发生。
昨日は和服に黒髪で現れたかと思ったら、今日は赤毛にゴシック系で登場するなど、その変身っぷりにライトなファンは「あれ？今のってC++さんだったの？」と驚くこともしばしばである。

昨天的事也能忘记。
昨日の事も忘れる状態です。

昨天的事也会忘记.
昨日のことさえ忘れる。

同样的事也发生在希腊。
同様のことはギリシャでもあった。

對家理的事也感到很累。
家庭のことでも疲れている。

同样的事也发生在金融业。
同じことが金融業界にもあります。

同样的事也发生在穿衣上。
服でも同じ事が起こる。

做正确的事也许比努力工作更重要。
正しいことに取り組むことは、一生懸命取り組むことよりも恐らく重要だ。

并且，车票的事也基本上解决了。
チケットの問題もほぼ解決した。

眼下的事很重要，未来的事也同样重要.
今も大事だし、将来のことも大事。

这样的事也只有在NYC才有。
ただNYCではそんなものかもしれません。

他们其实对世上绝大部分的事也不太清楚。
おまけに世の中のこともそのほとんどを知らない。

另外，他对于别人要求的事也很难拒绝。
そのため、他人に頼まれたことを断ることが難しい性格をしています。

听音乐、阅读普通书本这样平常的事也受到限制。
音楽を聴いたり、一般の本を読んだりすることにも制限が。

当蒙昧时代，人们就是做了极坏的事也毫无疑惧。
無知蒙昧の時代には、最大の悪事をなす時にさえ、人々はなんの疑惑も抱かない。

考古學的專家，對其他領域的事也很精通。
考古学専門だが、その他の分野にも精通する。

今天，這樣的事也可能會發生在基督徒身上。
同様のことが今日の平和主義者にも起こるのではないか。

今天，這樣的事也可能會發生在基督徒身上。
これと同じことが今日ではクリスチャンに起こっている危険があります。

充分理解担任音乐家的癖好和音乐性，得到信赖的事也很重要。
また、受け持つミュージシャンのクセや音楽性を十分に理解し、信頼を得ることも肝心だ。

另一方面不讀其他的漫畫雜誌的事也公開說著。
一方で他の漫画雑誌は読まないことも公言している。