目前仍 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現在も
• まだ
• 今も
• いまでも
• 未だに

中国語 での 目前仍 の使用例とその 日本語 への翻訳

目前仍有5、6人下落不明。
現在も5、6人が行方不明になっている。

目前仍有十几只股票涨停。
まだ十数株処分予定です。

曹公圳目前仍有部分兼具灌溉與排水功能。
曹公圳は現在も一部灌漑及び排水機能を有している。

他说：“目前仍有时间避免冲突和混乱。
対立と混乱を回避する時間はまだある」と述べた。

據信她目前仍住在伊朗。
しかし、彼の家族が今もイランにいると言う。

从泰国进口，目前仍在销售，搭载1300cc发动机。
タイから輸入し現在も販売中、1300ccエンジン搭載。

追捕行動目前仍在進行中。
そして迫害行動は今も進行中である。

目前仍有许多的国际专利正在申请中。
現在も多数の国際特許を申請中です。

抱歉目前仍在研究中.
それは、すいませんが、まだ研究中です。

目前仍與病魔搏鬥中。
今も病魔と闘っています。

但二樓目前仍不開放。
階のテラスはまだ開放されていなかった。

这个项目始于2009年，目前仍在持续。
研究は2009年に開始され現在も継続中である。

公投虽然结束，但英国目前仍是欧盟成员。
その期日が過ぎ去ったが、英国は今もEU加盟国だ。

卡舒吉的尸体到目前仍没有找到。
カショギ氏の遺体は今も見つかっていない。

服装店展示架目前仍在审理当中.
この呉服店とは現在も裁判中で。

Barbara目前仍担任IPAC-RS的科学顾问。
バーバラ氏は、現在でもIPAC-RSの科学顧問を務めています。

目前仍是其重要的电量供应来源。
今なお重要な電力供給源としての。

目前仍在正常范围之内.
今のところまだ正常範囲内です。

它始建于1882年，目前仍在在修建中。
年から建設が始まり、今だに建設中。

杰克逊目前仍处.
ジャクソンのほうは今も現役。

Canova目前仍在开发中，设计目标是实现CSV、图像、声音、文本和视频的向量化。
Canovaは現在も開発は進行中だが、CSVファイル、画像、音声、テキスト、ビデオをベクトル化するように設計されている。

雖然有著十二隻的眷獸、但目前仍無法完全掌握牠們的支配權。
十二体の眷獣を保有しているが、その支配権をまだ完全には掌握していない。

面积约340平方公里，人口约155万人（截至2016年12月1日为止），目前仍在继续增加。
面積は約340平方キロメートル，人口約155万人（2016年12月1日現在）で現在も増え続けています。

该船目前仍处于入境“检疫中”状态。
同船は今も入国のための「検疫中」の状態にある。

從日常餐具到高級製品，目前仍被廣泛使用。
日用の食器から高級品まで、現在も幅広く使われている。

英国这位天文学女孩，目前仍在申请庇护，等待内政部的上诉结果。
英国の天文学の女の子は、まだ内務省の訴えの結果を待って亡命を申請しています。

第二点是必须认识到大多数人目前仍生活在福岛这一事实。
二つ目に、大方の人がいまでも福島で暮らしているという事実の認識が必要だ。

國家災害管理中心表示，目前仍有104人下落不明，另有88人受傷住院治療。
災害管理センターによると、104人がまだ行方不明とされており、88人が病院に残っている。

目前仍有57677人在上述三县的预制装配式临时安置房生活。
三県では、プレハブ仮設住宅で今も計5万7,677人が暮らしている。

但这一项目目前仍在”内部实验”阶段。
しかし、その作業はまだ「内部実験」段階にあるとのことだ。