現在でも 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 现在也
• 至今仍
• 目前仍
• 現在也
• 现在仍
• 目前也
• 现在仍然
• 現在仍
• 即使是现在
• 如今仍然
• 如今仍

日本語 での 現在でも の使用例とその 中国語 への翻訳

バーバラ氏は、現在でもIPAC-RSの科学顧問を務めています。
Barbara目前仍担任IPAC-RS的科学顾问。

現在でも、英国王室の宮殿として使われています。
名义上它至今仍是英国王室宫殿。

現在でも100名以上の方がここで暮らしています。
现在仍有100多人住在这里。

現在でも鉄道橋として使われています。
至今仍作为一架铁路桥在使用。

このため屈斜路湖では現在でも漁業権が存在しない。
受此影響，屈斜路湖現在也沒有漁業權。

とはいえ、現在でもヨーロッパの一部の国において、。
但是现在，我想说，在当今欧洲所有国家中.

古くからある手法ですが、現在でも有効です。
这是一种老方法，但是现在还行之有效。

恐らく現在でもファンをふ。
可能现在球迷们也.

現在でも、Expressには、MFCとATLは含まれていません。
现在有个问题Express没包含ATL和MFC。

現在でもたまに教会内でコンサートが催されている。
现在教堂内也时不时会举办音乐会。

会社は現在でも稼働中です。
公司现在都已经在运作中。

出生前検査は現在でも大きな議論となっている。
出生前検查现在受到广泛的争议。

この発明は現在でも広く利用されている。
这个发明，现在使用很普遍。

現在でも、井戸には水があります。
现在井里仍有水。

現在でも、多くの子供が小さいころから英語を勉強しています。
现在很多孩子从小就学习英语。

エレベーターは現在でも作動している。
电梯到现在都仍在运作。

現在でも多くの地方でこうした習慣が残されている。
现在很多地方依然还有这个习俗。

現在でも種子や苗があり、生産物が手に入るもの。
現在仍然有種子或幼苗可以進行生產.

現在でもカトリック教徒は離婚を…。
如今连天主教徒都离婚了。

現在でも使われてる言葉もあり。
目前會使用的手語有.

現在でも、同様の現象が見られます。
在现在，我们也能看到同样的现象。

現在でもこの犬は非常に希少なのです。
现在这种狗仍然很罕见。

現在でもPTSD治療中。
他现在正在接受PTSD治疗.

現在でもアメリカには人種差別が存在します。
美国到现在还有种族歧视呢。

このネットワークは現在でも存在しています。
现在这个网络已经存在了。

現在でも、ヨーロッパの金融の中心の１つです。
它也是欧洲金融中心之一。

現在でも、中国のほとんどの地域。
現今中國的大部分地區.

現在でもイスタンブールには2万人以上のsefardíがユダヤ・。
伊斯坦堡目前還有2萬多名塞法迪猶太人。

現在でも道士の姿を見ることができる。
现在她可以好好看看这位屠魔人的模样了。

現在でも多くのアーティストが。
现在还有很多艺术家.

文で「現在でも」を使用する方法

現在でも 「最も愛されている第2級格付のひとつ」 と称されています。

ただ先人たちが残してくれた機器類や資料、ソフトその他で 現在でも こうであろうという再現は可能かと思います。

現在でも 4 時間待ちです。

現在でも 集落があり、地名として健在であり、インパクトレベルが高いゆえに、 石狩界隈ではけっこう知られた地名である。

現在でも 反政府組織・旧政府軍が、局地的な戦闘を繰り返しており 治安は良くありません。

現在でも Linux の重要な配布団体としては、唯一営利団体ではありません。

現在でも /BUFFER_COUNT 修飾子を指定できますが，効果はまったくありません（この修飾子を含むコマンド・プロシージャが現在でも正しく動作できるように設定されています）。

現在でも 国内の全水道管のうち、約 20％がアスベストセメント管です。

現在でも 特殊なソルトやオイルを用いた スペシャルな製法は用いていないという。

現在でも 対空砲がある程度壊れるのを待ってから攻撃する人はいますが、その前に倒されてしまう、あるいは完全にハイエナ状態になってしまいますので、 対空砲を壊れやすくする。