現在も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 现在也
• 现在还
• 目前
• 现在仍
• 現在也
• 至今仍
• 現在仍
• 現在還
• 現在也是
• 现在仍然
• 现在依然
• 現在依然
• 现在也是
• 如今还
• 今天仍
• 目前也還
• 今天还
• 至今仍然
• 还在
• 现在还是
• 如今仍
• 至今还
• 今也

日本語 での 現在も の使用例とその 中国語 への翻訳

現在も我が家の庭に埋まっております。
现在还在我家后院埋着呢。

イタリアのシチリア・マフィアは現在も存在する?
意大利西西里岛的黑手党现在还有没有了？?

現在も世界に同じ構造の橋はない。
目前世界上无此同类组合桥型。

現在もこの手術法は広く行われています。
目前，这种手术切口广泛开展。

現在も北京での違法な自宅軟禁状態は続いている。
至今仍被非法关押在北京前进监狱。

現在も積極的にスポーツイベントに計時支援を行っている。
现在还在体育事件计时积极支持。

現在も病院で昏睡状態が続いている。
现在还在医院昏睡。

現在も名残として西洋風建物や教会は残っています。
这里至今仍留存着西式建筑和教堂，会.

これらの温室効果ガスは現在も増え続けている。
目前这些温室气体仍持续增加中。

戦国主義は現在も存在する。
宗派主義現在也有。

現在も、たくさんの日本人がいる。
現在也有很多日裔。

ホームズは終身刑となり、現在も服役中だ。
密契尔被判终身监禁，现在仍在牢里。

現在も700件以上の特許を出願中です。
目前已申请700多项专利。

現在も相馬家の子孫はいるのですか？
现在还有阴阳家的后代吗?

この礎石は現在も見ることができます。
现在仍可看到这块石头。

くも膜下出血で現在も入院中。
顱內出血，現在還在醫院救治中。

スノーデンは現在も、モスクワに住んでいる。
斯诺登目前居住在俄罗斯莫斯科。

現在もフランス観光の目玉となっている。
现在还成为了法国的旅游景点。

UKは現在もEUのメンバーである。
但英国现在仍是欧盟成员国之一。

彼女は現在も国内のとある病院の中で生存している。
現在她還住在國內的某家醫院….

現在もその価格付近で推移している。
目前在此價位附近徘徊。

この学校は現在も存在する。
这所学校现在仍然存在。

現在も流浪の人生を送っています。
现在还过着流浪的生活。

現在も3年後も5年後もそうだ。
現在也是，三年五年後也是如此。

このサービスは現在も続いています。
這個服務到現在還存在。

彼が投資し、現在も取締役に就任しているFacebookもです。
Facebook的投资，目前他还是Facebook董事会董事。

この石は現在も見られる。
现在仍可看到这块石头。

現在も「織田信長父子廟」が残されています。
现在依然保留着“织田信长父子庙”。

GDNAプロジェクトは2012年から始まり現在も進行中だ。
GDNA计划于2012年启动，现在仍在进行中。

現在も千葉県内の医療機関Bに入院中。
目前在千叶县的医疗机构B住院。

文で「現在も」を使用する方法

現在も DVDソフトがすでに発売されているにもかかわらず「絶叫上映」や「オールナイト上映」などのイベント上映をする度にすべての回が完売してしまう驚異のロングラン作品となっております。

現在も Kリーグで活躍したボティ選手とパク・カンジョ選手とキム・テヨン選手が走っています.

現在も 日本とヨルダンを拠点にし、短期でイラクに滞在しながら個人で医療支援などを行っている。

現在も 独自の厳しい品質・安全の基準を設けており、経験豊かなティーテスターが選りすぐった上質な製品により、ドイツのティー市場をリードしています。

現在も 強豪ひしめく全米アメリカーナ・チャートで５位をキープ。

現在も 多くの人々がエスペラントを生きた言語へとさらに育てているのです。

現在も 6人の高校生たちが 奮闘しています。

現在も もう少し 余韻に浸っていたい気持ですね。

現在も Colletのメガネ屋さん は当時と同じ場所にある。

現在も 仏人神父が 仏語ミサを行う。