稍作 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 少し
• ちょっと

中国語 での 稍作 の使用例とその 日本語 への翻訳

勿離房稍作等待.
あせらずに待つ。

直到课结束后才稍作休息。
講義の後は少し休憩。

晚饭后稍作锻炼。
夕食後、少し練習。

家乡也应该稍作介绍。
故郷も少し紹介しています。

把游戏稍作修改。
ゲームも少し修正。

赶紧关闭电源，稍作调整。
電源を入れ、少しだけ調整。

在房間內稍作休憩後.
部屋で少し休んだ後、。

我稍作思考，慎重地回應她。
僕は少し考えて、慎重に答えた。

转自：WEB稍作注释。
WEBWEBちょっとメモ代わりに。

留言后请稍作等待。
のメッセージ後、しばらくお待ちください。

听完这个消息，袁木稍作思考。
その言葉に、祐樹は少しばかり考えていた。

美味午餐，稍作休息.
とてもおいしい昼食を頂き、ちょっと休憩。

在房间稍作休整后，去吃午饭。
部屋で少しの間くつろいでから、昼食です。

我们在附近的麦当劳稍作休憩。
とりあえず、近くのマクドナルドで一時休憩。

到达酒店稍作休息，已经到了晚餐时间。
ホテルで少し休んで、そろそろ夕食の時間。

陛下结束了约3小时的仪式，稍作休息。
陛下は約３時間の儀式を終えて、休憩をとります。

稍作休息之后，我们在五点的时候出去溜达了。
少し休憩して、17時頃から散歩に出かけました。

为此，我们需要它们偶尔“稍作休息”。
それからはときどき、「少し休む期間」をつくるようにしている。

接着，在稍作休息后，查理和我将在3点15分，召开年度股东大.
それから、小休憩の後、3時30分に、チャーリーと私で株主総会を招集いたします。

这次麒麟山的路线是在之前的路线上稍作改动的。
今回の回路は、前回の回路から少しだけ変わっています。

在大聖院的本堂與觀音堂稍作停留，放慢速度仔細觀察日本寺院建築的代表性傑作。
大聖院の本堂と観音堂に少し立ち止まって、日本の寺院建築を代表するこの建物の特徴をゆっくり見てみてください。

除了讨论与销售和客户相关的重要问题外，我们还得以在会议期间稍作放松，享受美食、交谈、音乐和唱歌。
重要な販売方針やお客様に関連した問題だけでなく、会議中に少しリラックスし、美味しい食事や会話、音楽、歌なども楽しむことができました。

大概花了一个小时买完东西之后，稍作休息之后，去了一家面向着表参道的玻璃外窗的咖啡店。
一時間ほどかけて買い物を済ませたあと、少し休みたくなって、表参道に面したガラス張りのカフェに入った。

如果您乘坐的飛機會在波卡特洛地區機場（PocatelloRegionalAirport）起降，您不妨前往KizunaGarden花園稍作停留，欣賞一下園中的100多種植物。
ポカテッロ地域空港（PocatelloRegionalAirport）を利用するなら、少し足を止めて、100種類以上の植物を鑑賞することができるキズナガーデン（KizunaGarden）にも立ち寄ってみましょう。

在基本型基础上稍作变化修饰又可产生出多种的变化造型来，以A型为基础能变化出帐篷线、喇叭线等造型，对H、Y、X型进行修饰也能产生更富情趣的轮廓型。
基本型基礎の上で少し変化の修飾を行ってまた多種の変化の造型を生んで来ることができて、A型を基礎にしてテントの線、ラッパの線などの造型を変化しだすことができて、H、Y、X型に対して行います修飾も更に富む情趣のアウトライン型に発生することができます。