被污染 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 汚染された
• 汚染されてい
• 汚れた

中国語 での 被污染 の使用例とその 日本語 への翻訳

扎尔卡是宁愿被污染的地方。
ザルカは、むしろ汚染された場所です。

换上未被污染的衣服。
汚染されていない服装に着替える。

这条河没有被污染。
この川は汚染されていない。

它們會淨化被污染的空氣。
汚染された大気を浄化してくれるのである。

被污染的笼子和用具要严格消毒。
ケージや汚染器具は厳重に消毒する。

被污染的华北平原.
汚染される北極圏。

被污染的土壤该怎么办?
汚染した土壌はどうするんでしょうね。

立即脫去所有被污染的衣服。
直ちに、汚染された衣類をすべて脱ぐこと、取り除くこと。

容易被污染.
汚染されやすいもの。

使用的水一定不能被污染。
使える水が汚染されることによって使えなくなる。

很快的我们都会被污染.
もうすぐ，何もかも汚染されちまう。

B09固体废物的处理；被污染土壤的再生.
B09固体廃棄物の処理，汚染土壌の再生。

这是由于地下水被污染了”。
理由は『地下水が汚染されるから』である。

S57：使用合适容器避免环境被污染。
S57:環境汚染を防ぐため、適切な閉鎖空間で利用すること。

事实2：被污染的食物可引起长期健康问题.
事実2：汚染された食品は、長期的な健康問題をもたらす可能性を持っている。

也可以积极向国际社会宣传韩国被污染的天空情况，请求关注和帮助。
国際社会に韓国の汚染された空の状況を積極的に伝え、関心と協力を要請することもできる。

请勿词典、辞典，参考书，显著被污染的书。
辞書・辞典、参考書、著しく汚れた本などはご遠慮ください。

让我们一起净化被污染的水滨，通过水质净化作战贡献于生态保全，恢复我们富饶的水滨吧。
汚染された水辺を水質浄化し、生態系保全に貢献する水質浄化作戦を行い、私たちの豊かな水辺を取り戻しましょう。

空气：68人呼吸清洁空气，32人呼吸被污染的空气。
人中、68人がきれいな空気を吸っており、32人が汚れた空気を吸っている。

因為，在這座被污染的城市，不穿防護服而能生存的人類是不存在的。
なぜなら、この汚染された街で防護服を身に着けず生きられる人間など存在しないからだ。

因为，在这座被污染的城市，不穿防护服而能生存的人类是不存在的。
なぜなら、この汚染された街で防護服を身に着けず生きられる人間など存在しないからだ。

我感到这种感激，因为我长大了哮喘，我知道呼吸被污染的空气有多难。
私は喘息で育ったので、私はこの感謝を感じ、汚染された空気を呼吸することがどれほど難しいか知っています。

如皮肤（或头发）接触：立即脱去所有被污染的衣服。
応急措置皮膚（又は髪）に付着した場合：直ちに汚染された衣類を全て脱ぐこと。

由于福岛县的核电站爆炸，放射能在日本全国蔓延，会下被污染的雨。
福島県の原子力発電所の爆発によって、日本中で放射能が広がり、汚染された雨が降る。

严格隔离检疫并控制家禽和任何潜在被污染运输工具和人员的移动；.
厳格な検疫対応や、家禽と潜在的に汚染された可能性ある車両や人員の移動の制御。

由于普遍性的水污染，七亿人民每天饮用被污染的水。
水質汚濁の広がりのため、毎日7億人が汚染された飲料水を飲んでいる。

因水质污染范围扩大，每天有７亿人在喝着被污染的饮用水。
水質汚濁の広がりのため、毎日7億人が汚染された飲料水を飲んでいる。

因水质污染范围扩大，每天有７亿人在喝着被污染的饮用水。
水質汚濁の広がりの為、毎日７億人が汚染された飲料水を飲んでいる。

皮肤（或头发）接触：立即脱去所有被污染的衣服。
応急措置皮膚（又は髪）に付着した場合：直ちに汚染された衣類を全て脱ぐこと。

我们吃的、喝的、呼吸到的全被污染。
私たちが現在食べ、飲み、呼吸しているすべてのものは汚染されている。