被转移到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 移されました
• 移送
• 転送されます
• に移転される
• へ移されている
• 移管された

中国語 での 被转移到 の使用例とその 日本語 への翻訳

六名关塔那摩囚犯被转移到乌拉圭6.
グアンタナモ収容者6人、ウルグアイに移送。

在此过程中，数据也将被转移到Twitter。
そうすることで、データもTwitterに転送されます。

后来，医生被转移到另一所监狱。
受刑者は別の刑務所に移された。

大多数员工都被转移到新公司。
同工場の従業員の大半が新会社に移籍する。

年，部队被转移到公安局。
年、部隊は、大統領保安局に移管された。

被转移到公司。
会社へ移管しました。

Zilica被转移到另一所监狱。
シルバは別の刑務所に移された。

从那里，在1653年，他们被转移到遥远的科西莫夫村。
そこから、1653年に、彼らはコシモフ地区の遠い村に移されました。

大约有300名学生和教职员工被转移到克拉斯诺达尔地区的Yeysk市。
について、学生とスタッフはクラスノダール地方のエイスク市に移されました。

在求值iteration_expression后，控制被转移到cond_expression。
Iteration_expressionを評価した後、制御はcond_expressionに転送されます。

如今，只有147只成鸟被转移到三座无掠食者的岛上。
その147羽は全て、天敵のいない3つの島へ移されている。

照片一直存在到1867年，之后被转移到佛罗伦萨的乌菲兹美术馆。
その絵は1867年までそこに残り、その後フィレンツェのウフィツィ美術館に移されました。

后来，死者遗体的遗体被转移到城市公墓。
その後、亡くなった孤児の遺体は市の墓地に移されました。

首先，ElkGrove工厂的一些日常工作已被转移到海外。
まず、エルク・グローブの日常的な業務のいくつかが海外に移管された。

而实际上企业利润已经被转移到境外去了。
るが、実際には企業の利潤はすでに国外へ移されている。

Alcatraz作为剩余财产移交给总务局，大部分囚犯被转移到伊利诺伊州马里恩的新监狱。
Alcatraz余剰財産として一般サービス管理に引き渡され、収容者のほとんどはマリオン、イリノイ州の新しい施設に移されました。

年4月，整个系列与列宾的画作一起被转移到萨马拉市博物馆。
年4月に、全体のコレクションは、Repinの絵と共に、SamaraCityMuseumに移されました。

很可能，出于同样的原因，最初在树上绘制的图片被转移到画布上。
たぶん、同じ理由で、もともと木に描かれた絵がキャンバスに移されました。

这位学生及其家人被转移到一个安全的地点，并获得大笔奖金。
その学生と家族は安全な場所に転居し、相当額の報奨金を受け取りました。

很快，数以千计的资产将代币化并被转移到这个开放的金融网络上。
まもなく、何千もの資産がトークン化され、オープン金融ネットワークに移されます。

很快，数以千计的资产将代币化并被转移到这个开放的金融网络上。
すぐに、何千もの資産がトークン化され、オープンな金融ネットワークに移されます。

然而，在这种情况下，费用可以被转移到在同一学年编程另一个过程。
しかし、この場合には料金は同じ学年でプログラム別のコースに転送することができます。

预计彼得将被转移到美国作进一步调查。
ピーターはさらなる調査のために米国に移送される予定でした。

然后，他们被转移到正常条件和暴露在正常微生物群。
その後、それらを通常の状態に移し、通常の微生物叢にさらしました。

基于吉娃娃的偶像SHU-I被转移到Victor，第一首单曲“Tothefuture”发行.
チワワ系アイドルSHU-Iがビクターに移籍、第1弾シングル「未来へ」が発売決定。

后被转移到收件人的女性，这些胚胎527%达到一词。
レシピエント雌に転送された後、これらの胚の5から27パーセントという用語に達した。

之后，一家人被转移到一个安全的地方。
その方々が家族を安全な場所に移動させているというものでした。

年的会议后，学校被转移到华盛顿，并成为基督复临安息日神学院。
セッションの後、学校はワシントンD.C.に移し、セブンスデー・アドベンチスト神学校となりました。

当他被转移到伦敦时，我们都搬到了那里。
彼がロンドンに転勤したとき、私たちはそこに引っ越しました。