解釋 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 解釈
• 解説します

中国語 での 解釋 の使用例とその 日本語 への翻訳

解釋一件藝術作品有什麼用處」.
芸術作品を解釈することは何の役に立つのか」。

以上是一般的解釋。
以上が一般的な解説ですが。

解釋人生的能力」即編寫「人生故事」的能力.
人生の解釈力」とは、「人生の物語」を生み出す力のこと。

觀察退潮時出現的潮池的生物，解釋珊瑚礁的職責以及危險的生物的處理。
干潮時に出現するタイドプールの小さな生きものを観察し、サンゴ礁の役割や危険生物の対処法について解説します。

思想建立的框架包括心理表現、解釋和現實簡化。
思考の枠組みは、現実の精神的表現、解釈、および単純化からなる。

觀察退潮時出現的潮池的生物，解釋珊瑚礁的職責以及危險的生物的處理。
干潮時に出現するタイドプールの生物を観察し、サンゴ礁の役割や危険生物の対処法について解説します。

田中助教對於分析結果的解釋是「成套轉蛋限制並沒有達成當初設定的目標」。
分析結果に対する田中氏の解釈は「コンプガチャ規制は当初の目的を達成していない」。

解釋現象，將願望和想像重疊在上面，才能成為一個活生生的人的。
事象を解釈し、そこに願望や想像を重ねて、初めて人間として生きることができる。

為什麼C預處理器將單詞“linux”解釋為常量“1”？?
Cプリプロセッサはなぜ"linux"という単語を定数"1"と解釈しますか?

例如，型號，類型翻譯，解釋，翻譯，口譯註釋，評論，評論員傳統，傳統，傳統的.
たとえば、モデル、タイプ解釈、翻訳、翻訳、通訳コメント、解説、解説者伝統、伝統的に、伝統的な。

TheSamantabhadraCollection:以再造、分析、解釋、翻譯藏文寧瑪教派文獻為中心的電子合作項目。
TheSamantabhadraCollection:ニンマ派の伝統におけるチベット文学を複製、分析、解釈、翻訳することを主な対象としている共同eプロジェクト。

自我，自己春天海關三位一體要簽名，簽名翻譯，解釋，翻譯，口譯書，卷，大部頭研究?
セルフ、自分春税関三位一体署名する、署名解釈、翻訳、翻訳、通訳予約、ボリューム、大典研究?

JamesPeebles使用他的理論工具與計算,解釋這些來自宇宙初期的線索,并發現新的物理過程。
ジェームズ・ピーブルズは、彼の理論的なツールと計算を使用して、宇宙の初期のこれらの痕跡を解釈し、新しい物理プロセスを発見することができました。

希望寫出真正世界史的歷史學家應持有的立場是，排除眼前所有的利害、理想或是情感，僅以理論追根究柢，解釋並綜合史料。
本物の世界史を書こうとする歴史家がとるべき立場は、あらゆる目前の利害や理想や感情を排除して、論理だけをとことんつきつめて史料を解釈し、総合するという立場である。

共產黨參議員井上哲士就以《防衛省設置法》的「調查研究」為依據決定派遣自衛隊指出：「把（解釋）擴大至海上警備行動，這是蔑視憲法第九條。
共産党の井上哲士参院議員は、防衛省設置法の「調査・研究」を根拠とする自衛隊派遣の決定に「海上警備行動にまで（解釈を）拡大し、憲法９条をないがしろにしている。

第一次掃命題是這樣的："聖禮，其原產地在這方面說，使徒，說服和提出的情況和事件，解釋一些想法和意圖的基督"，（demzinger-bannwart，2040）。
この命題は、最初の抜本："の秘跡その起源は、このことで、使徒は、説得の状況やイベントを動かされるとは、キリストの意図を解釈するといくつかのアイデア"、（demzinger- bannwart、2040）。

需要強調指出的是，黨文化教育危害最大的不是灌輸的具體內容，而是灌輸給學生的認識世界、解釋世界的認知框架。
強調して指摘しなくてはならないことは、党文化の教育において危害が最も大きいのは、注入される具体的な内容ではなく、学生たちに世界を認識し世界を解釈する枠組みを嵌めてしまうことである。

解釋是這樣的：如果你不能入睡10分鐘內，然後去工作，更：）但總的來說，對我來說不是的主要功能，因為工作具有特殊的房間過夜，但在家裡只能用於在週末。
解釈は、この：眠っている場合は10分以内に、下落することはできませんし、より多くの仕事に行く：）しかし、全体として、私にとっては、main関数ではありませんが、これは、仕事が、夜のための特別な部屋がありますが、週末にのみ使用することができます自宅で。

大東流柔術秘傳目錄118個條裡表合氣之術53個條裡表秘傳奧儀之事36個條裡表秘傳御信用之手84個條上中下解釋總傳之事477個條皆傳之事88個條此外還有以合氣二刀流為首的合氣武器術（劍術、槍術、棒術、手裏劍術等）。
大東流柔術秘伝目録118ヶ條裏表合気之術53ヶ條裏表秘伝奥儀之事36ヶ條裏表秘伝御信用之手84ヶ條上中下解釈総伝之事477ヶ條皆伝之事88ヶ條このほかに合気二刀流をはじめとする合気武器術（剣術・槍術・棒術・手裏剣術等）がある。

如果今後別國都效仿菲律賓的惡劣先例，只要將領土和海洋劃界問題包裝成《聯合國海洋法公約》解釋和適用問題即可提交仲裁，不僅會讓30多個締約國所作排除性聲明成為一紙空文，也將傷害《聯合國海洋法公約》爭端解決機制的信譽，破壞《聯合國海洋法公約》建立的國際海洋秩序，對現行國際秩序構成重大威脅。
また「もし今後他国もフィリピンの悪質な前例にならい、領土と海洋境界画定の問題を国連海洋法条約の解釈と適用の問題にしさえすれば仲裁を申し立てることができるのなら、30余りの締約国による除外宣言を空文にするだけでなく、国連海洋法条約の紛争解決制度の信望を傷つけ、国連海洋法条約の構築した国際海洋秩序を破壊し、現行の国際秩序にとって重大な脅威となる。

解釋投票的權利.
投票に対して説明する権利。

解釋：天文現象.
テーマ：天文現象。

以上是一般的解釋。
以上が一般的説明です。

在朋友的解釋下﹐.
友だちの説明によると。

而我能找到的唯一解釋.
そして私が見つけることができる唯一の説明は。

你如何對孩子解釋你的刺青?
入れ墨とか子供にどう説明すんだろうな。

現在，解釋awk做了些什麼。
さてawkが何をしたのか説明しましょう。

解釋原因，並且您已經決定了。
その理由を説明し、あなたが既に決まっていること。

AmazonWebServices解釋這次掛掉的原因….
AmazonWebServiceチームはこれを受けて原因の説明を行なった。

可用媒介語（英文）解釋中級文法。
中級文法を媒介語（英語）で説明できる。