調查 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 調査
• 捜査
• 調べ
• センサス
• リサーチ
• 調べた
• 調べている
• アンケート

中国語 での 調查 の使用例とその 日本語 への翻訳

各年份10月的新聞協會經營業務部調查.
各年10月、新聞協会経営業務部調べ。

年度（平成22年度道路交通調查）.
年度（平成22年度道路交通センサスより）。

根據市場調查公司MillwardBrownOptimor發布的.
マーケットリサーチ会社MillwardBrownOptimorによると、ランキング。

時間交通量（台道路交通調查.
時間交通量（台）道路交通センサス。

正在調查傑米‧肯特的消息。
ジェミー・ケントの消息を調べている。

LOGO調查：村上明（KaikaiKikiCo.,Ltd.）.
ロゴリサーチ：村上明（KaikaiKikiCo.,Ltd.）。

平日24小時交通量（台）道路交通調查.
平日24時間交通量（台）道路交通センサス。

夢想指數調查.
グローバル夢指標アンケート。

根據寺傳，大同5年（810年）空海（弘法大師）作為高鴨大明神（土佐國一宮現在的土佐神社）的別當寺，與神宮寺一起創建。另外，空海喜歡這一帶的森嚴幽遠的靈域，調查了山谷如果有百谷的話就定為入定之地，但是據說99谷不足的一個,是因為開了本寺，所以補了一座山，把山號命名為百百山。應仁年間（1467-1499）因兵火而燒毀，但在土佐藩2代藩主山內忠義的庇護下繁榮起來。
寺伝によれば、大同5年（810年）空海（弘法大師）が高鴨大明神（土佐国一宮で現在の土佐神社）の別当寺として、神宮寺とともに創建したといわれている。また、空海はこの辺りの森厳幽遠なる霊域を気に入り渓谷が百谷あれば入定の地に定めようと谷々を調べたが99谷で足りない１つを当寺を開くことにより1山補い、山号を百々山と名付けたと伝えられている。応仁年間（1467-1469）に兵火で焼失したが、土佐藩2代藩主山内忠義の庇護を受けて栄えた。

從航空公司調查車站.
航空会社から駅を調べる。

PTC問卷調查-閱讀結果.
PTCによる調査-調査結果を読む。

文末解說一：如何調查過去的氣候.
巻末解説一：過去の気候をどう調べるか。

調查兒子的事。
息子の身辺調査。

市民滿意度調查報告.
市民満足度調査の結果報告。

如果這樣的調查做了十次，一.
このような捜査を行っていれば，10。

嘗試調查小天體的地下狀況在世界上很罕見。
小天体の地中を調べる試みは世界でも珍しい。

關於尼爾森全球調查.
ニールセンのグローバル調査について。

中國政府迅速發佈消息並展開調查。
中国政府は迅速に情報を公表し、調査を行った。

美國國家交通安全局(NTSB)的調查.
アメリカの国家運輸安全委員会(NTSB)の行った調査。

當有案件發生時便立刻著手調查。
事故が起こるとすぐに調査が行われる。

對大多數生物的毒性尚未調查。
大部分の生物に対する毒性が未調査だ。

年客戶滿意度調查結果.
年度お客様の満足度に関するアンケート調査結果。

桃園市長選情調查.
厚木市長選アンケート調査。

我認為，警察應該調查一下。
警察は調査すべきだと思う。

中國成為“337調查”最大目標.
中国は「337条調査」の筆頭ターゲット。

對此，聯合國已展開調查。
そこで国連は調査を行い。

分類:信用調查.
CATEGORY：信用調査について。

全國企業短期經濟觀測調查.
全国企業短期経済観測調査です。

社會生活基本調查.
社会生活基本調査について。

主題:信用調查.
CATEGORY：信用調査について。