计划包括 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 計画には
• プログラムには
• プランには
• プロジェクトには

中国語 での 计划包括 の使用例とその 日本語 への翻訳

这和平计划包括五个基本部份.
この和平案には5つの基本項目があります。

Mahout项目的未来计划包括：.
Mahoutプロジェクトの将来の計画に含まれるのは:。

该计划包括针对2015年和2020年的全球新目标。
この計画には、2015年から2020年の間で新たに世界的な目標が立てられています。

新计划包括未来四年在佛罗里达州西区安装700MW太阳能发电设施。
新たな計画には、今後4年をかけてフロリダ州西部地区に出力700MWの太陽光発電施設を設置することも含まれている。

其他被提及但不需要在年底前完成的计划包括智能医疗、捐赠管理和线上证书验证。
言及されている年末の締め切りになっていないその他のプログラムには、スマートヘルスケア、寄付管理、オンライン証明書検証などがある。

该计划包括针对2015年和2020年的全球新目标。
この計画には、2015年と2020年の世界的な目標が含まれています。

某些Office365计划包括MicrosoftAzureADRM订阅，但不是全部。
一部のOffice365プランには、すべてではなく、MicrosoftAzureADRMサブスクリプションが含まれます。

高级计划包括五天的培训和笔试。
応用レベルのプログラムには5日間のトレーニングと筆記試験が含まれます。

预警应急计划包括收集流行病学资料、培训和宣传活动。
早期警戒緊急事態計画には、疫学的な情報収集や研修、啓蒙キャンペーンを含む。

该计划包括针对2015年和2020年的全球新目标。
この計画では、2015年から2020年までの、世界の新しい目標が書かれています。

该计划包括AdobeXD和一次最多一个共享原型和一个共享设计规范。
プランでは、AdobeXD、最大1つの共有プロトタイプと1つの共有デザインスペックを同時に使用できます。

其他计划包括在2020中的威尔士语中的在线遗嘱认证申请，以及威尔士语/英语双语遗嘱认证的发行。
他の計画には、2020のウェールズ語でのオンライン遺言検認申請、およびウェールズ語/英語のバイリンガルによる遺言検認の発行が含まれます。

计划包括召开会议，与玻利维亚当局合作，为玻利维亚全国的远距医疗策略打下基础。
またこの計画には、ボリビア当局との協力のもと、ボリビアに国内遠隔医療戦略のための基盤を作ることを目的とした会議の開催も含まれています。

新计划包括意大利最重要的支付处理（“GestoriTerminali”），并与现有的EMV终端完全兼容。
新プログラムには、イタリアで最も重要な決済代行サービスであるGestoriTerminaliが関わっており、既存のEMV端末と完全な互換性を持ちます。

计划包括无限制的国际、美国国内短信，1000分钟美国国内通话，但是不包括国际通话。
ツーリストプランには国際テキストメッセージおよび米国内テキストメッセージと1,000分間の米国内通話が含まれますが、国際通話は含まれていません。

对未来的计划包括将服务器部署到WindowsAzure和AmazonEC2上的能力，同时包括扩展到多台计算机上的功能。
将来的な計画には，WindowAzureやAmazonEC2上のサーバへの配信，複数マシンへのスケールアウト機能なども含まれる。

这些计划包括在贫困地区建设新设施和可持续性基础设施，以及推进健康、教育、经济和文化计划。
プロジェクトには必要とする地域での新たな施設や持続可能なインフラの建設、健康、教育、経済、文化プログラムの促進が含まれている。

计划包括无限制的国际、美国国内短信，1000分钟美国国内通话，但是不包括国际通话。
ツーリストプランには無制限の米国内テキストメッセージと米国からの国際テキストメッセージ、また1,000分間の米国内通話が含まれますが、国際通話は含まれていません。

这些计划包括在贫困地区建设新设施和可持续性基础设施，以及推进健康、教育、经济和文化计划。
プロジェクトには必要な地域での新しい施設、持続可能なインフラの建設、健康、教育、経済、文化計画の促進が含まれている。

这些计划包括在贫困地区建设新设施和可持续性基础设施，以及推进健康、教育、经济和文化计划。
プロジェクトには、貧しい地域における新しい施設、持続可能なインフラの建設、健康、教育、経済、文化計画の促進が含まれている。

Elbphilharmonie的教育计划包括儿童音乐会，音乐剧，学校课程和日间护理中心，以及为所有人提供的各种仪器讲习班，五个业余爱好者合唱团和支持性活动音乐会。
Elbphilharmonieの教育プログラムには、子供のコンサート、ミュージカル劇場、学校のクラスとデイケアセンター、そして皆のための様々な楽器ワークショップ、5つのアマチュアアンサンブル、選ばれたイベントのサポートが含まれていますコンサート。

目前Keytruda乳腺癌临床开发计划包括若干内部和外部合作研究，正在进行的三项TNBC注册研究分别是KEYNOTE-355、KEYNOTE-242和KEYNOTE-522。
KEYTRUDA®の乳がんにおける臨床開発プログラムでは、TNBCにおける承認申請に向けて実施中の3件（KEYNOTE-355、KEYNOTE-242、KEYNOTE-522）を含め、社内および外部と協働していくつかの試験を進めています。

我希望这个计划包括一些食物。
こちらのプランにはお食事代も含まれております。

理论培训计划包括不同民族的传统和国际法的基础。
理論的なトレーニングプログラムは、異なる民族の伝統と国際法の基本を含んでいます。

价格详细信息：寄宿家庭住宿和膳食计划包括在课程价格。
料金の詳細：ホストファミリーの宿泊施設と食事プランは、コース料金に含まれています。

Dylan目前的计划包括指导Intern、TypeScript和Dojo的开发。
Dylan氏の現在の活動には、Intern、TypeScript、Dojoでの開発を導くことが含まれる。

APT是一个庞大的项目，它的原始计划包括图形界面。
APTは巨大なプロジェクトで、当初の予定ではグラフィカルインターフェースを含んでいました。

可能的计划包括重返服装业或科恩协助比利·格雷厄姆从事福音工作。
可能な計画は、彼の伝道的な仕事でビリー・グラハムを支援する衣料品事業やコーエンに戻ることを含んでいました。

夏天计划包括密集西班牙语指令均为80分，三四个星期的会议。
スペイン語夏のプログラムは、集中的なスペイン語命令80時間ずつ34週間のセッションで構成されています。

AWS迁移加速计划-该计划包括AWS专业服务和我们合作伙伴的团队。
AWSMigrationAccelerationProgram-このプログラムには、AWSプロフェッショナルサービスおよびパートナーのチームが含まれます。