这里 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ここ
• こちら
• そこ
• この

中国語 での 这里 の使用例とその 日本語 への翻訳

这里说是同时的。
これを同時性と言う。

我们将在这里度过12天。
此処で12週間を過ごします．。

这里又是外国人的。
これまた外国の方。

想要离开这里,到某处去.
ここから出て、どこかへ行きたい。

这里是马的世界。
これが馬の世界である。

想想这里发生的所有事情。
そこで起こったすべてのことを考える。

这里是罗曼诺夫王朝的.
これがロマノフ王朝です。

看到这里，你可能觉得心寒。
これを見たら、寒気がするかもしれません。

这里永远是十月。
そしてそれはいつも10月です。

让他们在这里建公寓吧。
しかも、この場所にマンションを建設するのだ。

这里有一个独特的历史。
そして、独特の歴史がある。

我想要的书这里几乎都能找到。
私が探す本はほぼこちらで見つかります。

这里的树也长得不错.
こちらに見える木もすばらしい。

昨晚这里下雨，见不到月亮。
こちらは昨夜は雨で、月食は観れませんでした。

这里有许多天然洞穴。
そこには、たくさんの天然洞窟がある。

耶稣，这里没有水，思想特雷斯。
ここの濠の中は、水はなく、上智のグラウンド。

这里需要一个拆弹专家。
そこで爆弾処理の専門家が必要になる。

我为在这里学习感到骄傲和自豪！”.
今ココで学べることを嬉しく、誇らしく思いました。

在这里,你可以充分锻炼你.
これで、充分練習はできます。

在您开始之前，这里有一些相关信息：.
始める前に、こちらにいくつか情報がございます：。

在这里坐下来,你说什么?
こっちに座って下さーい、とか言われたの？

这里，是他们“造梦”的第一步。
これは、私達の「夢」の第一歩です。

您在这里:主页>Privacy.
あなたの場所ホームページ>privacy<<

(这里解释了这样做的原因)。
その理由はこちらで説明しています）。

这里发生的事情都不是真实的。
そこで起こったことは現実にはないことだ。

这里是蒙古人民共和国的北面。
これが北の方のモンゴル人民共和国のお話です。

这里是人与神分道扬镳，命运的时代。
それは神と人が袂を別つ運命の時代の物語。

这里没有柜员，也没有ATM机或者保险箱。
その銀行にはATMや金庫はありません。

这里是被允许升殿者进宫时的玄关。
これは昇殿を許された者が参内する時の玄関です。

这里加上了rel=”nofollow”。
そこで「rel=”nofollow”」の出番です。