进行的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• による
• 行われた
• 行われます
• 実施された
• 行なわれる
• 行われている
• 行いました
• 行われることを
• 行われるものです
• 行ったのである
• おこなわれました

中国語 での 进行的 の使用例とその 日本語 への翻訳

日俄之战是在中国领土上进行的。
日露戦争は中国の領土で行われた。

民意测验是匿名进行的。
検査は匿名で行われます。

所有定量访谈都是在保密的基础上进行的。
すべての定量的インタビューは機密ベースに基づいて行われた。

几乎所有的研究都是在高收入国家进行的。
大半の試験は、高所得諸国で実施された。

呼吸几乎是不知不觉地进行的。
人間の呼吸はほとんど無意識に行われます。

当然这一切都基本上是用英语进行的。
これらの全てはもちろん英語で行われた。

这些通信是利用137端口进行的。
これらの通信が137番ポートで行なわれる。

所有试验都是在中国进行的。
すべての試験が中国で実施された。

这里的一切都是在无菌的情况下进行的。
これらは、すべて無菌状態で行われます。

是同时进行的。
同時に行われている。

项研究是在中国进行的。
件の研究は中国で実施された。

通常，这是秘密进行的。
通常秘密裏に行なわれる。

空间您的集体工作是在空间中进行的。
スペースグループでの作業はすべてスペース内で行われます。

该项调查是在9月进行的。
調査は９月に実施された。

访谈是在我家里进行的。
インタビューは私の家で行いました。

审核也是分开进行的.
実際、審査も別々に行われます。

所有这些，都是同时进行的。
それらが、すべて同時に行われている。

这次调查是在8月14-27日进行的。
調査11月14日～27日に実施された。

采访是在我家里进行的。
インタビューは私の家で行いました。

它是同时进行的。
同時に行われている。

内进行的。
内において実施する。。

欧盟28国进行的欧洲议会选举刚刚结束。
いよいよEU加盟国28カ国で一斉に行われる欧州議会選挙選挙。

停止加热前必须进行的实验操作是。
(4)加熱をやめる直前に行う実験操作は何か。

是同时进行的。
同時に行なわれます。

采访是在他的办公室进行的。
面接は事務所で行われました。。

世界贸易是如何进行的？
(５)世界の貿易は，どのように行われているか。

这项调查是在今年6月和7月进行的。
調査は1999年6月および7月に実施した。

但会议还是按计划进行的。
会議も予定通り開催。

当然，这都是秘密进行的。
もちろんそれは秘密裏に行われた。。

所有重大的战役都是在自己内心进行的。
重大な戦いはすべて、自分の内で行なわれている。