行われている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 进行
• 举行
• 進行
• 舉行
• 举办
• 完成
• 开展
• 实行
• 执行
• 展开
• 活动

日本語 での 行われている の使用例とその 中国語 への翻訳

小野：劇場版の試写が行われている時期ですね。
小野：举行剧场版的试映会的时候。

毎年行われている、自衛隊の総合火力演習。
上自卫队举行年度富士综合火力演习。

毎年１０月１６日～１８日に行われている。
在每年的十月十六日至十八日舉行。

小野氏：劇場版の試写が行われている時期ですね。
小野：举行剧场版的试映会的时候。

モスクワ市の後援で2011年から毎年行われている。
该论坛由莫斯科市政府从2011年开始每年举办，.

年より毎年元旦に、一宮海岸で行われている。
年起每年元旦於一宮海岸舉行。

モスクワ都市フォーラムは2011年から毎年行われている。
该论坛由莫斯科市政府从2011年开始每年举办，.

しかし空中回廊に入るための申請は現在、手動で行われている。
但进入走廊的请求目前只能手动完成。

こうしたマンションは値引き販売も行われている。
这种公寓是降价销售也举行。

既に６回の調査が行われている。
至今，已经开展6次调研。

しかし空中回廊に入るための申請は現在、手動で行われている。
但进入走廊的要求目前只能手动完成。

年より毎年5月に行われている。
年开始每年5月举行。

その抗議運動は世界各地でも行われている。
抗议活动还在世界各地举行。

時間態勢で除雪作業が行われている。
小时不间断开展运雪工作。

運営は、株式会社横浜国際平和会議場により行われている。
运营由株式会社横滨国际平和会议场执行。

ISICイベントが毎年違う国にて行われている。
IYPT每年在不同的国家举行。

世界の海洋の半分以上で商業目的の漁業が行われている。
全球超过一半的海洋有商业性捕鱼活动.

ガルマの国葬もここで行われている。
戴高乐的国葬也是在这里举行。

私らの試合の前に行われている試合を。
那场比赛在我们的赛事之前举行。

彼女の葬儀もここで行われている。
后其葬礼也在此举行。

国家レベルで様々な技術開発プロジェクトが行われている。
承担了多项国家技术开发项目。

普通行われている農業技術を一つ一つ否定していく。
我要逐一地否定普遍应用的农业技术。

目のみ行われている。
只眼睛做了。

高い塔”で行われている、おぞましき人体実験。
高塔」裡面在進行著驚人恐怖的人體實驗。

年以来、遺跡の発掘調査が行われている。
年起，对遗址进行了调查和发掘。

現在ニュージーランドで撮影が行われている。
目前，该片正在新西兰拍摄。

いたる所で、違法なアヘン交易が行われている。
到处都在做非法的鸦片交易。

いたる所で、違法なアヘン交易が行われている。
到處都在做非法的鴉片交易。

もう６７回行われている。
他们还做了67次。

いたる所で、違法なアヘン交易が行われている。
到处在做非法的鸦片交易。