行われました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 举行
• 进行了
• 舉行
• 進行了
• 举办
• 完成
• 做了
• 活动
• 展开
• 开展了

日本語 での 行われました の使用例とその 中国語 への翻訳

そんな中で、会合が我が家で行われました。
在此之前，會議在我家舉行。

月6日～8日に行われました。
已於11月6-8舉行。

最初のコンテストは1993年にインドで行われました。
首届竞赛于1993年在印度举办。

月３１日、聖母月行事が行われました。
聖母月結束禮儀於五月三十一日舉行。

主な投資は何年も前に行われました。
几年前主要投资已经完成。

この行事は、1996年に初めて行われました。
这个赛事在1996年才得以首次举办。

今回の会議では、7件の報告が行われました。
我方在会议上做了7个报告。

今年の8月3～6日に行われました。
今年是在8月3日～6日舉行。

演も行われました。
演活动也已经做。

調査は独特の方法で行われました。
他用了一种独特的方法做了调查。

結婚式はハワイで行われました。
婚宴則在夏威夷舉行。

午前中は、文化交流が行われました。
共同参与了上午的文化交流活动。

調査は3方向から行われました。
研究从三个方向展开.

月9日、消防訓練が行われました。
于11月9日开展了消防演练活动。

も避難は迅速に行われました。
疏散工作也迅速展开。

今日は、被害者の証言が行われました。
受害者今天被传唤作证。

年10月、結婚式が行われました。
年10月举行了婚礼。

昨日、全校委員会が行われました。
昨天，学校召开了党委全委会。

日本人との国際交流会が行われました。
举行了与日本人的交流会。

月23日、授賞式が行われました。
月23日，举行了颁奖典礼。

本日デモが行われました。
所以我們今天舉行了抗議。

これは、デンマークで行われました。
这发生在丹麦。

これまでに数多くの救助活動が行われました。
到目前为止，它已经进行了数百次救援行动。

そして１週間後、彼女の葬儀が行われました。
一周后举办了他的葬礼。

少し前に南北首脳会談が行われました。
不久前举行了南北首脑会谈。

月26日に記者会見が行われました。
月26日，活动举行了新闻发布会。

月25日に、新年会が行われました。
今年1月25日舉行了新年聯歡大會。

年10月9日10月期入学式が行われました。
年10月9日舉行了入學典禮.

夏にも戦闘は行われました。
夏天也做好了战斗准备。

後２回の発掘が行われました。
先后有两次发掘。