进行了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 行った
• 行い
• 実施した
• 行なった
• おこなった
• 進めた
• した
• てきた
• いたしました
• 実施している
• 調べた
• できた
• 実施され
• なされた

中国語 での 进行了 の使用例とその 日本語 への翻訳

日军在旅顺进行了惨无人道的大屠杀.
日本軍は旅順で驚くべき大虐殺をおこなった。

日军在旅顺进行了骇人听闻的大屠杀。
日本軍は旅順で驚くべき大虐殺をおこなった。

美国最高法院对奥巴马移民计划的命运进行了权衡.
そして最高裁はオバマの移民計画を反故にした。

政府对此进行了武装镇压。
これに対して、政府は武装鎮圧をおこなった。

今年，我也对这种花进行了观察。
今年は花の観察もした。

开班仪式结束后，进行了集中学习。
休憩が終わると、勉強に集中できた。

年厦门大学对其进行了第四次发掘。
年に廈門大学が4回目の発掘をおこなった。

我跟纳撒尼尔的私人秘书进行了谈话。
私はナサニエルの個人秘書と話しをした。

年，市政厅进行了扩建。
年に市庁舎の拡張がなされた。

进行了高速航行。
高速航行を行う。

台湾进行了研究。
台湾に関する研究を行う。

此外，特定的地上物也进行了异常进化。
また、特定の地上物の上でも異常進化を行う。

在实验室内进行了哪些领域的研究？
研究室では、どのような研究が行われているのですか。

对该公司CEO进行了临时停职。
社のCEOに暫定的に任命される。

古巴總理菲德尔·卡斯特罗对智利进行了一个月的访问。
フィデルは1カ月にわたってチリを訪問した。

月14日进行了第一次联邦议院选举。
月14日、第1回連邦議会選挙が行われる。

其他媒体也进行了类似的攻击。
マスコミを通じて同様の攻撃は行われてきた。

所有的受试者都进行了为期6周的饮食试验。
それぞれ6世代にわたり飼育調査実験しています。

世纪进行了修复。
世紀に修復作業が行われた。

例如，他进行了大胆的更改。
彼は大胆な変更を実施してきた。

正是这家公司进行了这一调查。
同社はこんな調査も実施した。。

在首脑会议前夕进行了哪些讨论？
サミットの前夜にはどのような議論が行われましたか？

年进行了复查。
年に調査が行われた。

当天进行了公开审理。
その日、公開裁判が行われていた。

司法宫和地方Dauphine进行了广泛的修改。
PalaisdeJusticeとPlaceDauphineは広く改装されました。

在日本各地也进行了关于人权问题的思考活动。
日本各地で人権問題について考える講演活動も行っている。

年起，对遗址进行了调查和发掘。
年以来、遺跡の発掘調査が行われている。

对自己进行了严厉的批判。
自身に向けられた激しい批判。

随后进行了CV及CoverLetter制作环节的讲解。
すぐにCVやCOVERLETTER作成に取り掛かりました。

年重新进行了内部装修。
年に再び内部装飾の改修が進められた。