行い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 进行
• 举行
• 开展
• 進
• 做
• 展开
• 执行
• 舉
• 行为
• 举办
• 完成
• 作出
• 从事
• 做出
• 实施了
• 实行
• 行為

日本語 での 行い の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたの行い。
朕你的桩.

良心と尊厳の医療を行い。
憑著良心跟尊嚴從事醫業.

マルケス行い。
Marquês波尔图.

彼の不道徳な行いについてです。
这是本身不道德的行为。

弁護士が、再計算を行い、。
律师还会计算你应.

Lt;<心と口と行いと命。
心，口，行动和生命.

パントン製品サービス行い。
Pantone产品服务和.

しかし言うは易く、行い難しである。
當然，說是容易，做是難。

それがこの世での最後の行いとなる。
而这就是他们在此世最后的作为。

手術を行い、全治9ヶ月を要する見込み。
整个手术全部完成需要9个月。

カンタータ《わがすべての行いで》BWV97。
在我所有的事迹，Bwv97.

自分の行いには何も言い訳がありません。
对我的所作所为没有任何借口。

行いのないあなたの信仰を私に見せてください。
你将你没有行为的信心指给我看。

わたしたちは、自分の行いでは救われません。
我们不可能靠自己的行为拯救自己。

同日、チャーチルが鉄のカーテン発言を行い、冷戦が始まる。
丘吉尔铁幕演说之后，冷战开始了。

午後はミーティングを行い、そして自己紹介に移った。
下午去开会，又是自我介绍。

ゆえにあらゆる潜在的なリスクに対して警告を行いたい」。
即使是这样，我也要向大家警告潜在风险。

彼らは毎日このように行い、多くの金を集めた。
他们天天都这样作，收集的银子甚多。

もしアブラハムが行いによって義と認められたのであれば、彼は誇ることができます。
如果亚伯拉罕是靠行为称义，他就有可夸的。

数多くの実証実験を行い、また教えてきました。
他又做了幾次實驗，證明.

世界中から寄せられる「奇跡の申告」に対して厳密な調査を行い、その真偽を判断する任をおびている。
担负着对来自全世界的“奇迹的申告”展开严密调查，并判断其真伪的任务。

この規範の管理は、総務部が行い、改定は取締役会の決議を経て行う。
本规范的管理由总务部执行，修改则须通过董事会的决议。

また、定期的に就労監査を行い、公正な労働習慣に関する私たちの期待を製造サプライヤーに伝えています。
此外，我们还定期执行劳工审核，并将我们公平用工的期望传达给我们的制造供应商。

時間リン酸中で穏やかな還流（70℃）を行い、その後に許可室温で冷却。
在磷酸执行温和回流（70℃）30小时，然后允许凉爽室温。

IDCは9つの組織に詳細なインタビューを行い、RiverbedSteelHeadがもたらすビジネスアプリケーション配信を最適化することのインパクトについて調べました。
IDC与九家公司展开详细面谈，旨在了解通过RiverbedSteelHead对业务应用交付进行优化所带来的影响。

最近、中国とEUは投資問題について協議を行い、中国も絶えず経済改革を行っている。
近期，中欧已就投资问题展开磋商，中国也在不断推进经济改革。

金剛力士像：阿吽一対それぞれ総檜造りで総高は約3メートル。室町時代の享徳4年（1455年）越前国（今の福井県）の法眼某（名は不明）という仏師を招いて造らせたと伝えられている。明治7年（1874年）の火災で仁王門は焼亡したが金剛力士像は焼失を免れた。昭和27年（1952年）に京都で修復を行い再び仁王門に据えられた。平成7年8月9日指定。三十番神像：昭和39年1月15日指定。
金剛力士像：阿吽一對的總檜建築，總高度約３米。據說是室町時代的享德４年（１４５５年）邀請越前國（現在的福井縣）的法眼某（名字不明）的佛像師建造的。明治７年（１８７４年）的火災中，仁王門被燒毀，但金剛力士的並無被燒毀。昭和２７年（１９５２年）在京都進行了修復，再次被安置在仁王門。平成７年８月９日指定。三十番神像：昭和３９年１月１５日指定。

米国と北朝鮮特使は5月8日、ノルウェーで会談を行い、半年間の断絶状態に終止符が打たれた。
另一方面，美國與朝鮮特使8日在挪威舉行會談，打破了半年來完全對立的局面。

倫理的な行動と良き企業市民活動は、単に正しい行いであるだけでなく、優れたビジネスセンスを生み出すものでもあります。
商业道德行为和良好的企业公民不只是做正确的事情，而且它们可以培养良好的商业意识。

同日、数百人の反戦活動家がニューヨークで集会を行い、政府が戦争を終結し、平和を大切にするよう呼びかけた。
當日，數百名反戰人士在紐約舉行集會，呼吁政府結束戰爭，珍惜和平。