這棵樹 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この木は

中国語 での 這棵樹 の使用例とその 日本語 への翻訳

這棵樹在哪裡？
この木はどこにあるのか。

請不要砍掉這棵樹，」.
この木は切らないでください。

這棵樹好辛苦啊。
この木は苦労しております。

這棵樹還很年輕。
この木はまだ若い。

這棵樹就是很大。
この木は大きい。

這棵樹根本沒有用處。
この木はまるで役に立たない。

這棵樹都開滿啦！
この木は満開！

這棵樹還很年輕。
この木はまだ若いね。

我只希望這棵樹完完全全屬于我的.
この木は俺のものだと云わんばかりに。

而這棵樹，是新的。
この木は新しそうです。

這棵樹都開滿啦！
こちらの木は満開！

從這棵樹下開始好了。
この木からはじまったのか。

這棵樹根本沒有用處。
あの木は役に立たない。

這棵樹代表了她成.
その木は彼女に。

這棵樹就是印度菩提樹。
その樹が印度菩提樹でした。

這棵樹就是印度菩提樹。
この木が印度菩提樹だそうです。

這棵樹再也開不出花了。
この木が花開くことはもうない。

不管如何，這棵樹是不會倒的。
何があろうと、この木を枯らせない。

這棵樹雖然看了好幾年，.
このツリーを何年も続けて見ていると、。

男孩也很愛這棵樹。
少年も、その木が大好きでした。

也就是說，這棵樹在人類發明鐵道前就已存在於這個世界。
ということは、この木は人類が鉄道を発明する前からこの世で生き続けてきたのですね。

即使成了大人你也要像這棵樹一樣，要像現在這樣，站得筆直地活著！」.
大人になっても、この木のように、また、いまのきみのように、まっすぐ立って生きるように！」。

但不要臨近這棵樹﹔否則﹐就要變成不義者。
ただ不義の者とならないようにこの樹には近づいてはならない」と。

把所有所有重要的東西，通通埋藏在這棵樹下。
大切だったものは全部、この木の下に埋めていくよ。

自然採光,太陽能和雨水集水區是已融入這棵樹頂層設計的三大原則,使得它幾乎就像一個活的有機體本身。
自然照明、太陽光発電や雨水集水はほとんど生体自体のようにそれを作る、このツリーの最上位のデザインに統合されている三原則です。

自然採光,太陽能和雨水集水區是已融入這棵樹頂層設計的三大原則,使得它幾乎就像一個活的有機體本身。
自然の照明、太陽光発電、雨水の集水は、このツリートップデザインに統合された3つの原則であり、生きている生物そのものに似ています。

我說：「阿丹啊！你和你的妻子同住樂園吧！你們倆可以任意吃園裡所有豐富的食物，你們倆不要臨近這棵樹；否則，就要變成不義的人。」.
われは言った。「アーダムよ，あなたとあなたの妻とはこの園に住み，何処でも望む所で，思う存分食べなさい。だが，この木に近付いてはならない。不義を働く者となるであろうから。」。

阿丹啊！你和你的妻子同住樂園吧，你們可以隨意吃園裡的食物。但不要臨近這棵樹；否則，就要變成不義者。」.
それからアーダムに仰せられた。）「アーダムよ，あなたとあなたの妻は楽園に住み，随所であなたがた（の好むものを）食べなさい。只この樹に近付いて不義を犯してはならない。」。

就在這棵樹下。
ちょうどこの木の下で。

這棵樹，一直在這裡呢！
この木、ここだったんだ！