造就了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 作った
• 作り出した
• つくる
• 生み出した
• 造り出した
• 作りあげた
• 創る

中国語 での 造就了 の使用例とその 日本語 への翻訳

母亲造就了男人。
母ちゃんが男を作った」。

是大海造就了它。
そして海が作り出した。

他在一晚上造就了七个孩子.
やつは一晩に7人の子を作った。

阅读造就了你.
読書があなたをつくる。

這造就了中西方的黃金時代。
それが西ドイツの黄金時代を作った。

不是人生中有梦想；是梦想造就了人生.
人生に夢があるわけではなく、夢が人生をつくる。

时代伤害了他们，但他们造就了时代。
時代が彼らを作り、時代を彼らが作った。

是他們純淨的靈魂，造就了如今的一切。
私たちの魂が生み出した今日のすべて。

这造就了他生活的明暗两面。
それは彼の生活に明暗の両面を造り出した。

是社会造就了他们，是时代造就了他们。
時代が彼らを作り、時代を彼らが作った。

你吃的东西造就了你。
食べたものがあなたをつくる。

是你的力量造就了时代.
あなたの発想力が時代を創る。

历经约8000万年的岁月造就了的洞穴。
約8000万年という悠久の歳月が造り出した鍾乳洞です。

中国经济快速发展，造就了许多富人。
中国の急速な経済発展は、多くの富裕層を生み出している。

我们造就工具，随之工具造就了我们.
我々は道具を創りしかして道具が我々を創る。

中国经济快速发展，造就了许多富人。
急速な経済成長を遂げる中国は、多くの富豪たちを生み出している。

是法律造就了国王，国王应该遵守法律。
法が王をつくり、王は法に遵う義務がある。

我的失败造就了今天的我。
そしてこの失敗たちが今の私を作りました。

他在一晚上造就了七个孩子.
一晩で七人の子供を仕込み。

是体育造就了我。
スポーツが私を育てた」。

旅途造就了现在的我。
旅が今の私を作ったのです。

因为你的思想造就了你这个人.
貴方の考えがが貴方という人間を創り出す。

大地造就了我们。
大地が、僕らをなぎ倒した。

时代造就了英雄，时代也会把英雄埋葬。
時代が英雄を生んで、時代が英雄を葬った。

但也造就了很多文字暴力。
また、言葉による暴力も多く登場します。

贫穷造就了他.
貧困を作り上げた。

財富的集中造就了權力的集中。
富の集中は権力の集中をもたらします。

母亲造就了男人。
母は男を作っ。

是谁造就了许超凡.
誰が作ったんだろうなすごいな。

财富的集中造就了权力的集中。
富の集中は権力の集中をもたらします。