遇到了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 出会った
• 会った
• 遭遇した
• 出会えた
• 発生した
• 直面している
• 遭い
• 出くわした
• 発生している
• 出会います
• 出逢う
• 遭遇します

中国語 での 遇到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

年春天，我遇到了一个女孩。
年の春、私はある女の子に会った」。

再往前航行，遇到了另一条鲸鱼。
さらに船を走らせると、別の鯨と遭遇した。

在那儿，他遇到了另外一只变色龙。
そしてそこで彼は別のカメレオンに会った。

遇到了尋找回憶與海盜船的少女。
思い出と海賊船を探す少女と会った。

我們遇到了邁克爾。
マイケルと、出会えた。

原本以为自己这次遇到了真爱……。
今度こそ本物の恋に出会えたと思ったのに…。

很多年前，我在一家化工厂遇到了火灾。
数日後…化学工場で火災が発生した。

我不会忘记第一次遇到了他们时的印象。
彼らに初めて会ったときの印象を僕は忘れません。

在這裡遇到了，但是第400年！
だけど、ここで会ったが100年目！

就遇到了一个原始部落。
ある部族に出くわした。

后来，我又遇到了艾琳。
私は再び、エリンに出会えた。

我们遇到了敌人，而敌人正是我们自己。
私たちは敵に出くわした、敵とは私たち自身である。

国王终于遇到了一位老婆婆。
そして、ついに王は少女に出会います。

在新的學校，我遇到了安娜第一次。
私は新しい学校でアンナに初めて会った。

我很幸运在我最美好的年华遇到了他。
大事な年頃に彼と出会えたことは幸運でした。

我想应该遇到了。
出逢うべきだった。

我在去学校的路上遇到了玛丽。
トムは学校に行く途中でメアリーと会った。

最幸福的事，就是遇到了你。
一番幸せなのはあなたと出会えたこと。

他们一路上遇到了许多动物。
途中でいろんな動物に遭遇します。

我遇到了很多好朋友，遇到了好老師。
たくさんの友達ができたし、素晴らしい先生に出会えた。

在新的学校，我遇到了安娜第一次。
私は新しい学校でアンナに初めて会った。

我在去学校的路上遇到了玛丽。
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。

不然路上遇到了一定會很有意思^^.
どこか、道路上で会ったら面白いですけどね。

如果你在路上遇到了佛陀，就殺了他。
道で出会ったら仏陀を殺せ」。

如果你在路上遇到了佛陀，就殺了他。
道の途中でブッダに会ったらブッダを斬れ。

但是，如果真的在临场遇到了。
しかし、実際にフィールドで出会ったら。

碰巧的是，我遇到了一位妇产科医生。
それは、ある産婦人科の先生との出会いでした。

前天我遇到了这样的学生。
先日、こんな学生に会いました。

四年前我遇到了现在的丈夫。
ところが、４年前に今の夫との出会いがありました。

遇到了就不是晚。
会うのは夜とは限りません。