あのとき 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 那时
• 那時
• 那个时候
• 当时
• 这时
• 那时候

日本語 での あのとき の使用例とその 中国語 への翻訳

あのとき、あなたたちの先祖はわたしを試みた。
那时，你们的祖宗试我，.

あのとき、あなたたちの先祖は私を試みた。
那時你們的祖宗試我探我的作為。

あのとき乗組員は、３人いた…。
那时，船员中只有三个人。

つらかったなぁ、あのとき。
很艰苦啊，那个时候。

あのとき、あなたたちの先祖はわたしを試みた。
那時，你們的祖宗試我，探我，.

あのとき君が描き出した色は、本当にきれいだったね。
那时你画出的色彩真的相当美丽。

あのときあなたと。
那時跟你.

何であのとき、。
为什么那个时候，.

あのとき老婆の胸の上に捨ててきたんだ。
那时，我把它们丢在老太婆胸上。

なぜ、あのとき母の思いが分からなかったのか。
为什么那时我没理解妈妈呢?

あのとき謝ることができて本当に良かったと思います。
那時候能道歉真是太好了。

あのとき2人は若かった。
那时两个人很年轻。

あのとき、未来は明るかった。
那时，未来是光明的。

あのときもらえなかった……」。
挨不到那个时候……”.

私はあのとき村の教育委員会に勤めていました。
当时，我在县教育局工作。

私はあのときだけは、あの子を助けたかった。
那时，我只想到了救这个孩子。

あのときボールは急に来た。
那个时候点球来得非常突然。

あのとき、妹は何を伝えたかったのか。
当时，妹妹到底向我请求了什么呢。

あのとき、何か言うべきだった。
那时我应该说点什么。

あのときも姉は怒らなかった。
这时，我妹妹也没有生气。

あのとき買わなきゃ良かった・・・」。
我其实不用当时就买的……”.

あのとき幼稚園の門は開いてはいた。
这时，幼儿园的门开了。

あのとき食べておけばよかった。
那时，我应该吃了。

あのときすぐ服を着せなかったから……」。
那个时候没有马上让他把衣服穿好……」.

あのとき、僕にできたのは走ることだけ。
这时，我唯一能做的就是：跑。

あのときもガソリンがなく。
那时，仍然没有汽油。

あのとき、彼の姿はとても孤独に見えました。
那时的他，看起来那么寂寞。

あのときキスしておけばよかった。
早該在那時吻你.

あのとき、俺はあなたを殺すと誓った」。
从那个时候，我就发誓一定要杀了你。

あのとき、じーちゃんは、私に魔法をかけたのだ。
这时候，姑父给我表演一个魔术。

文で「あのとき」を使用する方法

あのとき 記念日忘れててごめんなさい(´・_・`)１ヶ記念日から大好きって言ってもらえてなくて、好きなのか不安だよ 結構前に悪口を言ってしまったのですが、謝りたいです。

あのとき 5 万円を出し渋ったばっかりに、ウン100万円の買い物になるなんて、誰が予想できたんでしょうか。

このセンダイムシクイは、 あのとき のひなが大きくなった姿かもしれません。

東北の災害は あのとき たとえ被災地に居ない人々も、心を痛めました。

あのとき 私を振ったのは 誰のため？。

あのとき 誘拐犯から助けてくれたあなたが言ったこと よく覚えてる。

正直 わたしは あのとき 戸惑いました。

あのとき もし 女の子が騒ぎだし悲鳴でも上げていたら……もう 間違いなく私はパニックになっていたでしょう。

あのとき のショックがなかったら、3 年間も続かなかったでしょうし、スタッフを巻き込み、動いてもらうこともできな かったかもしれないと思ってるんです。

あのとき も対談の声がわずかに上のフロアに流れて、なにを やってるんだろうって３階や４階の吹き抜けから覗き 込む人がちらほらいるんです。