ある程度 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 在一定程度上
• 某种程度
• 有一定
• 一些
• 曾多
• 有几分

日本語 での ある程度 の使用例とその 中国語 への翻訳

ある程度意識的に。
某种程度的体悟。

と石和はある程度説明した。
石某解释说。

ある程度の自治権がある。
有一定的自主权。

生活にはある程度ルールが必要。
生活是需要一些规则的。

ある程度追跡できるはず。
某种程度上能跟踪他.

色の選択肢がある程度限られてくる。
颜色的选择有一些限制。

ある程度戦闘能力あるじゃん。
有一定的战斗能力。

夫婦にはある程度、距離感が必要。
某些时候夫妻也是需要距离。

ある程度の自制は必要。
某程度上的自我節制是需要的。

しかし私は、ある程度自由でいたい。
不过，我还是想自由一点。

ある程度なら妥協はしないと。
必须有某种程度上的妥协。

鬱症状の緩和にある程度役立っている。
对缓解抑郁症还有一定的帮助。

ある程度の緊張感は、必要です。
某种程度的紧张是必要的。

システムについてはある程度の理解はあります。
对体系方面有一定的了解。

A:ある程度のプレッシャーは必要です。
A：有一定的压力。

同時に、その人は法律をある程度知っている。
同时，他对法律有一定的了解。

ある程度で妥協するしかありません。
它只能是在某种程度上的调和。

COBRA-ある程度は事実です。
Cobra-在这个说法里有一些真相。

ある程度の破損は修復することができます。
部分的损坏，可以修复。

山道の運転はある程度運転技術が必要。
所以驾驶后驱车需要有一定的驾驶技术。

ある程度以上新しいプログラミング言語には，。
但是任何新的程式語言，.

ドライバー間にはある程度のリスペクトが必要だ。
车手之间需要有一定的尊重。

しかし、ある程度の競争は避けられません。
然而，某种程度的竞争仍然不可避免。

しかもその感動にはある程度普遍性がいるだろう。
某种程度上，这种焦虑亦是普遍性的。

上司と部下はある程度距離があったほうが良いし。
對同事和上司，最好保持距離。

嘔吐の場合、吐いたものがある程度消化されています。
呕吐的特征是呕吐有一定程度的消化。

ですから、企業としてはある程度の分業化は図らねばならない。
應該有某個程度的分業作為。

ある程度の移行期があるものの、長くはかからないでしょう。
将有一定的过渡期，但不会很长。

これらの画像には、性別についてもある程度の魅力があります。
这些图像对性别者也有一定的吸引力。

ある程度（300-400ml）貯まると、尿意を感じます。
到300~400毫升時就會有尿急的感覺。

文で「ある程度」を使用する方法

ある程度 臨戦態勢にあるという前提だとしても、やはり半日はかかりそうである。

ある程度 キャラン(浩司)にアポリスの重要機密をどのようにハッキングされているか?

ある程度 自由に働けるからこそアルバイトやパートで働いているという人も多いはずだ。

ある程度 各球団決まってて最後の確認程度の事だろうし！

ある程度 値が張り、長期にわたって利用する物の場合、購入時期の判断が難しい。

ある程度 納得感のある答えを持って社会に出るとめっちゃ楽しいです。

ある程度 IT系が解っている方や、そこは知っておかないとまずいでしょ。

ある程度 ステップを覚えてからは、未熟の生徒が時間待ちしている間の練習パートナーとして相手をした。

ある程度 外で着ていましたが、もう着るタイミングがないため出品します。

ある程度 ご希望に添えることは出来ると思います。