日本語 での この結果は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この結果は不公平でも不幸でもない。
这一结果既不是不公平的也不是不幸运的。正直この結果はおれは全然予想してなかった。
ただし、この結果はアルゼンチンにとっては承服しがたいものだろう。
这个结果令阿根廷队难以接受。この結果は理論予測と一致しています。
这一结果与前景理论的预测一致。この結果は偶然の産物だ。
這個結果是意外的產物。Combinations with other parts of speech
そのため、この結果は間違っている可能性がある。
那么这个结果就有可能出错了。この結果は多くの研究で一致した結果です。
这一结果与许多研究相吻合。この結果はフェアだった。
这个结果很公平。この結果は、２つの遺伝子が同じ。
この結果はブラウンを失望させた。
この結果は僕たちのモラルを強固とする。
这个结果会提升我们的士气。この結果は新しい研究領域を開くものでもあります。
この結果は他の人にも確認してもらっている。
这个结论也被其他人所核实。この結果はフェアだった。
这个结果是公平的。この結果は、1887年にヘルツの実験によって証明された。
这个结论在1888年为赫兹的实验证实。この結果はちょっと悲しい。
这结果有点悲哀了。この結果は私にとって。
该成果对于我.この結果は、NEJM誌に掲載されました。
该结果发表在NEJM杂志上。この結果は非常に有用である。
这结果非常有用。正直、この結果は全く予想できなかった。
说实话，我对这个效果完全没有预料到。この結果は全軍に衝撃を与えた。
这样的结果，震惊了全军。この結果は彼女たちにとっては納得できないものだった。
这样的结果对她来说是无法接受的。この結果は、過去と将来のイベント表現の意識的経験の自己の関与の観点から説明します。
这一结果被讨论中的过去和未来事件表示意识到经验自我的参与。この結果は、利き手といくつかの脳の専門性との間に関係があるが、他にはないことを示唆している。
这个结果表明，虽然手性和一些大脑的专业之间存在关系，但其他人却没有。この結果は心理学者のいう「損失回避」と一致する。
这一结果与心理学家所谓的“损失规避”相符。アメリカの旅行客の名声は一番酷いいと考えられていて、この結果は多くのウェブサイトに転載された。
美国游客名声同样最差劲，这一结果也被很多网站转载。この結果は当時すでに明瞭であったにもかかわらず、しかもナポレオンはこの戦いをいどみ、クトゥーゾフはそれに応じたのである。
这个结果在当日是很明白的，可是拿破仑却发动而库图佐夫也接受了这个会战。ＩＯＣのバッハ会長は、「この結果はＩＯＣの改革の結果であり、パリとロサンゼルスがその恩恵を最も早く受ける都市だ。
巴赫再次强调这一结果是国际奥委会改革的成果，巴黎和洛杉矶是改革最早受益的城市….この結果は、「米国西部にとっては、ほぼ確実に悪いニュース」だと、グリック氏は付け加えた。
他說這個結果「對美國西部幾乎肯定是個壞消息。表面的には、この結果は、現在の日本の金融政策は実質的な金利の下限の制約にないことを意味している。
从表面上看，这一结果意味着日本的货币政策目前不受限于有效利率下限。
