これらの状況 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这些情形
• 这些情况

日本語 での これらの状況 の使用例とその 中国語 への翻訳

通常、これらの状況ではCPU使用率は高くなります。
在这些情况下，CPU使用率通常会很高。

これらの状況からわかるように、投資の構造は最適化されており、需要の構造も調整、最適化され続けている。
从这些情况来看，投资结构正在优化，需求结构也在不断调整和优化。

私はこれらの状況でパニックにならないことを学びました。
我學會了在這些情況下不要驚慌失措。

もし、この牛王の主人が、これらの状況に関して何一つ知らず、故に、適切な飼育も施さず、普通の牛として育ててしまうとしたら・・・。
如果这只牛王的主人对于这些情形，一无所知，因此没有加以适当的饲养、培育，只像一般公牛一样去照料。

したがって、これらの状況での解決策は、前向きな気分が創造性を高めるように思われるため、目的ではなく喜びを求めること、または人々がより遊び心を持つように奨励することです。
因此，在这些情况下解决方案可能是寻求快乐而不是目的，因为积极的情绪似乎确实可以增强创造力，或者鼓励人们更有趣。

もし、この牛王の主人が、これらの状況に関して何一つ知らず、故に、適切な飼育も施さず、普通の牛として育ててしまうとしたら・・・。
如果这只牛王的主人对於这些情形，一无所知，因此没有加以适当的饲养、培育，只像一般公牛一.

もし、この牛王の主人が、これらの状況に関して何一つ知らず、故に、適切な飼育も施さず、普通の牛として育ててしまうとしたら・・・。
如果这只牛王的主人对於这些情形，一无所知，因此没有加以适当的饲养、培育，只像一般公牛一样去照料。

しかし、こうした状況下では、JCGは、これらの状況に適切に対処し、安全で秩序ある海を将来の世代に引き渡すために不穏な動きを続けようと決意しています。
在这种情况下，JCG决心继续不安地工作，以适当地解决这些情况，并将安全有序的海洋交给后代。

もし、この牛王の主人が、これらの状況に関して何一つ知らず、故に、適切な飼育も施さず、普通の牛として育ててしまうとしたら・・・。
如果這隻牛王的主人對於這些情形，一無所知，因此沒有加以適當的飼養、培育，只像一般公牛一樣去照料。

これらの状況下では、不十分な幅のTCD8応答は、このような腫瘍細胞を生存の利点とする余裕があり、従ってそれらの伸長22を増強する。
在这种情况下,宽度不足的tCd8反应可能会给这些肿瘤细胞提供生存优势,从而增强其生长优势22。

私たちは、SECがこれらの状況下で訴訟を起こすことを選択したことに驚き、失望し、SECのリーガルポジションに同意しない。
我们对SEC选择在这种情况下提起诉讼感到惊讶和失望，我们并不认同SEC的法律地位。

これらの状況から、両党の連合、あるいは両党の闘争が形成されたのであるが、たとえ、両党が連合している時期でも、連合もし、闘争もするという複雑な状況が存在するのである。
由于这些情况，所以或者造成了两党的合作，或者造成两党的斗争，而且即使在两党联合的时期也有又联合又斗争的复杂的情况。

これらの状況が短期間で改善することは困難である。
而这种情况短期内都很难改善。

私はこれらの状況でパニックにならないことを学びました。
我学会了在这些情况下不要惊慌失措。

これらの状況を総合して、若い年齢層のプレッシャーは最も大きい。
綜合所有這些情況，年輕人群的壓力最大。

これらの状況を総合して、若い年齢層のプレッシャーは最も大きい。
综合所有这些情况，年轻人群的压力最大。

私たちのほとんどは、これらの状況を教えとして取り上げていません。
我們大多數人都沒有將這些情況作為教導。

WordPressはこれらの状況のすべてを処理するのに十分な柔軟性があります。
WordPress是足够的灵活性来处理所有的这些情况。

これらの状況によって、チベット民族とチベット人民は奴隷化と苦痛の深淵に陥った。
這些情況使西藏民族和西藏人民陷于奴役和痛苦的深淵。

これらの状況によって、チベット民族とチベット人民は奴隷化と苦痛の深淵に陥った。
这些情况使西藏民族和西藏人民陷于奴役和痛苦的深渊。

これらの状況によって、チベット民族とチベット人民は奴隷化と苦痛の深淵に陥った。
這些情況使西藏民族和西藏人民陷於奴役和痛苦的深淵。

ジェミニは、常に知的で客観的であり、これらの状況を克服するためにつながる。
双子座一贯地聪慧、客观，将会带领你克服这些情况。

また、親の多くは、インターネットに起因するこれらの状況に対処する方法がわからない。
此外，很多家长不知道如何处理这些情况引起互联网。

しかし、しばしば、これらの状況は非常に一般的であり、感情の敬意は人間の意識から消える。
但是，这些情况往往是如此常见，情感崇敬从人类意识中消失。

眼前に発生しているチベットのこれらの状況について、われわれはもはや沈黙し続けることは不可能です。
眼前发生在西藏的这些事情使我们不可能继续保持缄默。

これらの状況はチベット民族とチベット人民を奴隷化と苦痛の探淵に落とし入れていた。
這些情況使西藏民族和西藏人民陷于奴役和痛苦的深淵。

これらの状況を無視して、韓国の「反日」運動を過大に評価するのは危険である。
无视这些情况，夸大评价韩国的“反日”运动是很危险的。

これらの状況を無視して、韓国の「反日」運動を過大に評価するのは危険である。
無視這些情況，誇大評價韓國的「反日」運動是很危險的。

これらの状況は意外ではなく、各経済データからも中日間の貿易が引き続き低迷していることがわかる。
上述情况并不令人感到意外，各项经济数据表明，中日贸易往来持续低迷。

これらの状況において、SQLAnywhereサーバは、事前に起動させる必要があり、TCPIP接続プロトコルを使用する必要があります。
这些情况下，SQLAnywhere服务器必须提前启动并且必须使用TCPIP通信协议。