日本語 での できるように の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
歳になった彼女を幸せにできるように頑張ります。
Orionは拡張できるように設計されています。
PlayStationCameraのマイクを消音できるようになりました。
支持将PlayStationCamera的麦克风设为静音.あなたに気持ちをコントロールできるようになってもらいたい。
我想你会让你的情绪得到控制。子どもと家族が自ら決定できるように援助します。
Combinations with other parts of speech
者がそれなりの生活水準を維持できるように。
让他们能够维持应有的生活水准。Siriが翻訳できるように。
让Siri帮助翻译.倒幕派と佐幕派の選択ができるようになった。
可選擇要成為倒幕派或佐幕派。将来的に、ネットワークを通じた対戦もできるようになる予定。
也就为了将来网络战做好了准备。ビジネスをどこでも簡単にできるようにする。
我们的使命是让做生意在任何地方都变得容易。時には、わたしたちは多くの事を達成できるように見えます。
別のアイテムで操作できるように。
还可用另一个的马达来操纵.私でも自転車修理ができるようになるのでしょうか？
修自行车的这家伙也能修吗？Web「アクセシビリティ」とは、ウェブサイト、技術、ツールの設計と開発を通じて、障害のある人がそれらを利用できるようにすることを意味します。
しかし、依存関係が後で使用できるようになっても、モジュールのクラスパスには追加されません。
ただ、日本人が韓国との交流を安全に継続できるように努力する必要はある。
Mapファイルを削除してgrub-installコマンドで再作成できるようにする必要があるかもしれません。
この内部開発と文化的発明のためのこの能力は、人々が環境の変化に迅速に対応できるようにしました。
這種內部發展能力以及文化發明能力使人們能夠對環境變化做出快速反應。さらに、詐欺の防止や診断の目的で、お客様のモバイル端末を識別できるように技術的な情報を収集する場合があります。
新しい要求を実行できるようにするフリースレッドの最小数を指定します。
允许执行新请求的自由线程的最小数目。グループ参加者8名の最大を持つは、監視できるようにと評価は、継続的かつパーソナライズされました。
また、大量生産ができるようになり、多くの人の命を救ってきました。
并进行了批量生产，拯救了数百万人的生命。また、PRISMは、より詳細な記述ができるようにするため、DublinCoreを補強する。
PRISM也对DublinCore的作了补充用以允许更详细的描述。UEも、ネットワークに接続できるように、MMEによって認証および承認される必要があります。
UE需要由MME进行验证和授权，所以它也可以连接到网络。市場に存在するすべての潜在的要因を徹底的に特定し、分析できるように、多くのツールと技術が使用されています。
已经使用了一些工具和技术，以便彻底查明和分析市场上存在的所有潜在因素。起動時にWindowsパーティション(NTFS)をマウントして、すべてのユーザが読み書きできるようにするにはどうすればいいですか?
如何在系统启动时自动挂载Windows的硬盘分区(NTFS),并允许所有使用者都可读写?そして、以前に心が下した間違った価値判断はすべて、真理がそれらを原因のないものとして退けたので、修正できるようになります。
心灵以前所作的所有错误判断，一经真理判为无稽，便获得了修正。あらゆるアプリケーションで迅速かつ正確に検知できるように設計されており、これでエドワーズの製品ポートフォリオが大きく充実します。
其设计有助于在任何应用中进行快速、准确的检测，是对Edwards产品组合的完美补充。このプロトコルに従って、細胞は同じ日にいくつかのサンプルの解析をできるように測定する前に修正できます。
如本协议所述,在测量前可以对单元格进行固定,以便在同一天对多个样本进行分析。出席できるように、上司を説得する方法がわからない場合,この記事はあなたのためです。
