できるようになりました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可以
• 能够
• 进行
• 现可
• 共事
• 实现
• 控制
• 就能

日本語 での できるようになりました の使用例とその 中国語 への翻訳

C7.1言語機能を使用できるようになりました。
现可使用C7.1语言功能。

な形で資金調達できるようになりました。
我可以以某种方式筹集资金。

日目には普通に上り下りできるようになりました。
第4天就能站起来正常炼功了。

今は笑って離婚話しもできるようになりました。
我可以笑着说，你们离婚吧。

VisualStudioからAzureに直接発行できるようになりました。
可直接从VisualStudio发布到Azure。

すると、印刷できるようになりました。
然后就可以进行印刷了。

その後は人と会話できるようになりました。
后来他能够和人们交谈。

フライト価格を最大72時間保留することができるようになりました。
您最长可在72小时内保留航班价格.

そしてもちろん、これらの企業のおかげで、何十億人もの人々が素晴らしい新技術に、大部分は無料でアクセスできるようになりました。
当然，多亏了这些公司，数十亿人可以接触到伟大的新技术。

AIR29以降、開発者は、TextField およびStageTextを使用して、さらに2種類のソフトウェアキーボードを設定できるようになりました。
从AIR29开始，开发人员能够使用TextField和StageText设置两种类型的软键盘。

AWSLambdaを使用することで、SquareEnixは通常のトラフィックの最大30倍のスパイクを確実に処理できるようになりました。
借助AWSLambda，SquareEnix最多能够可靠地处理30倍的正常流量。

AmazonRedshiftが、ParquetおよびORCファイルフォーマットからCOPYできるようになりました。
AmazonRedshift现在可以从Parquet和ORC文件格式进行COPY.

Lambdaを使用することで、通常のトラフィックの最大30倍のスパイクを確実に処理できるようになりました。
借助Lambda，该公司最多能够可靠地处理30倍的正常流量。

Fpsまたは120fpsで取り込んだSonyXAVCSクリップを正常に再生できるようになりました。
以100fps或120fps采集的SonyXAVCS片段现可正常播放.

年5月- SiteRecoveryでは、モビリティサービスの自動更新に既存のAutomationアカウントを使用できるようになりました。
年5月-SiteRecovery现支持使用现有的自动化帐户进行移动服务自动更新.

新しいスタイルアナライザーとEditorConfigのサポートにより、チーム全体でコーディング標準を統一できるようになりました。
新的风格分析器和对EditorConfig的支持能够协调整个团队的编码标准。

このことで、私は二つの文化を近づけようとするすべての人々と協力できるようになりました。
这使我能够与一切愿意使这两种文化相冲互靠拢的人士合作共事。

現在は、構内の96%のエリアで、全面マスクなどの防護服を着用せずに作業できるようになりました。
目前，站内96%的区域内，都可不穿全身防护服进行作业。

VisualStudioのCMakeエクスペリエンスが更新され、CMake3.8を利用できるようになりました。
VisualStudio中的CMake体验已更新，现可使用CMake3.8。

このことで、私は二つの文化を近づけようとするすべての人々と協力できるようになりました。
这使我能够与一切愿意使这两种文化相互靠拢的人士合作共事。

PagerDuty™との統合PagerDutyをご利用のお客様は、Spotlightのアラーム通知をPagerDutyのダッシュボードに送信できるようになりました。
PagerDuty用户现在可以将Spotlight警报通知发送至PagerDuty控制板。

このことで、私は二つの文化を近づけようとするすべての人々と協力できるようになりました。
这使我能够与一切愿意使这两种文化冲突互相靠拢的人士合作共事。

本日、京都大学に入学された皆さんのすべてが、この6月から選挙に参加できるようになりました。
今天，進入京都大學的所有同學，今年6月就能參加選舉了。

AmazonSageMakerにより、分散トレーニング環境内でTensorFlowモデルを開発できるようになりました。
AmazonSageMaker使我们能够在分布式训练环境中开发TensorFlow模型。

Rails3.1からは、同じような機能を持つ組み込みのhas_secure_passwordメソッドが使用できるようになりました。
从Rails3.1起，我们可以使用实现了类似功能的has_secure_password内置方法。

IPhoneXRによって、より多くの方々に最新のiPhoneの革新性をお届けできるようになりました。
IPhoneXR让我们可以将iPhone的种种创新带到更多用户的手上。

新しい2つのiTunesStore売上レポートで、カスタマーに関する詳しい匿名の情報を入手できるようになりました。
两份新的iTunesStore销售报告可用，提供有关您的顾客的详细匿名信息。

市民サービスセンターで「所得課税証明書」が申請できるようになりました（2014年11月10日戸籍住民課）。
所得纳税证明"变得能在市民服务中心申请(2014年11月10日户籍居民课).

彼は（眼鏡技師であった）イアンから訓練を受け、眼鏡のレンズ屈折の計算までできるようになりました。
他受到伊恩的培训，甚至能计算镜片的折射率。

AzureStreamAnalyticsジョブは、PowerBIのストリーミングデータセットに出力できるようになりました。
Azure流分析作业可输出到PowerBI流数据集。

文で「できるようになりました」を使用する方法

</div> Copper PDF 以 降 ルールによって CSSだけでページ 番 号 を 表 示 できるようになりました 例 えば 上 記 の 処 理 は 以 下 のように 記 述 することもで きます 例 4.

2 では ソフト 上 でも 用 紙 サイズ 給 紙 方 法 まで 保 持 できるようになりました (プリンタドライバが1 つでも 複 数 の 用 紙 サイズを 設 定 できるようなりました) PCA 商 管 8 V.

pdf の 場 合 添 付 ファイルの 内 容 を 変 換 し 携 帯 電 話 で 確 認 できるようになりました お 使 いの 環 境 により この 機 能 が 利 用 できない 場 合 があります.

ごとにアクセス 権 が 設 定 できるようになりました ) 電 子 化 整 理 番 号 授 業 アーカイブシステムと 電 子 図 書 館 システムをリンクするキーになります 一 般 資 料 の 資 料 番 号 に 相 当 します 1.

27 一 部 に を 含 む アレルゲン 表 示 の 設 定 文 言 の 選 択 肢 において ( 一 部 に を 含 む) 一 部 に を 含 む が 選 択 できるようになりました ( 一 部 に を 含 む) 一 部 に を 含 む 27

目 次 仕 訳 処 理 仕 訳 伝 票 の 専 用 用 紙 応 用 用 紙 の 印 刷 で 大 きいフォントサイズ( 奉 行 21シリーズ と 同 じサイズ)で 印 字 できるようになりました 2 会 計 帳 票 補 助 元 帳 取 引 先 元 帳 の 印 刷 で タイトルを 均 等 割 付 する

2) では 伝 票 日 付 伝 票 番 号 仕 入 先 コードの3 つがすべて 同 じ 伝 票 を 複 数 枚 登 録 できるようになりました 先 方 担 当 者 旧 製 品 では 発 注 仕 入 伝 票 入 力 時 先 方 担 当 者 を 任 意 入 力 できましたが PCA 商 管 8(V.

指 定 保 税 地 域 の 指 定 について 平 成 22 年 11 月 1 日 に 薩 摩 川 内 港 のコンテナヤードが 指 定 保 税 地 域 の 指 定 を 受 け 公 共 性 の 確 保 保 税 地 域 が 拡 張 され 税 関 手 続 きがより 迅 速 に 処 理 できるようになりました 3.

例 3 男 性 医 師 1 歳 配 偶 者 復 帰 今 までは 配 偶 者 が を 取 得 している 場 合 を 取 得 できませんでした が 取 得 できるようになりました 職 員 は 当 該 子 が3 歳 に 達 する 日 まで 病 院 助 手 等 は 当 該 子 が1 歳 6か 月 に 達 す