はないでしょうか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不是
• 是否
• 只能有
• 要
• 还不够

日本語 での はないでしょうか の使用例とその 中国語 への翻訳

これは永遠の謎ではないでしょうか。
这不是永恒的谜题吗?

これ自体が奇跡ではないでしょうか。
这本身不是一个奇迹吗？

世界にただひとつの宗教”ではないでしょうか？
一、難道這世界上，只能有一個宗教？

だから、アメリカは強いのではないでしょうか。
美国不是很强大的吗？

みんなホントに見たいのはコレなのではないでしょうか。
这难道真的是大家想要看到的？

世界にただひとつの宗教”ではないでしょうか？
一、难道这世界上，只能有一个宗教？

こうしたことは、国民に取って大きな損失ではないでしょうか。
这难道给国家造成损失还不够巨大吗？

ファンは飛び上がって喜んでいるのではないでしょうか。
听说众粉丝开心得要跳起来了？

ご両親のせめてもの責任ではないでしょうか。
难道其父母没有责任吗？

それもまた一つの成長ではないでしょうか」。
难道，这还不算长大吗？”.

宝物ではないでしょうか？
他不是一个宝藏吗?

の合計６種ではないでしょうか？
原本不是说六大种吗？

これは大きな福音ではないでしょうか。
這難道不是一大福音嗎？

なんといっても、ここのおばちゃんではないでしょうか。
不管怎么说，也轮不到她这个姨母吧？

Iの発表はちょっと早すぎたのではないでしょうか。
第505章是不是有点太过了？

選手たちに会いに行く、良いチャンスではないでしょうか。
玩家们看是不是很好的机会呢?

こちらが原型ではないでしょうか。
这不就是原型么？

研究者ではないでしょうか。
他们不是研究人员吗？

投資でも同じではないでしょうか？
在投资中不也是一样吗?

証拠隠滅ではないでしょうか。
这不是在毁灭证据吗?

マレーシアではないでしょうか？
她不是马来西亚的吗.

神もわたしたちにとってそういうものではないでしょうか。
神與我們不也是如此嗎？

これが唯一の解決方法ではないでしょうか。
它是不是唯一的解決方法?

我々の欠陥ではないでしょうか？
难道不是你的缺点吗？

消えたといわれたのではないでしょうか。
我说她不是失踪了么？

最終兵器ではないでしょうか。
那不就是終極武器嗎？

Webサイトも同じなのではないでしょうか？
我们的网站不也是一样吗?

が612ではないでしょうか。
这儿不就是612吗？”.

これも一案ではないでしょうか。
这不也是个案例吗？

これが起業家ではないでしょうか。
那么这是不是我们的创业商机？

文で「はないでしょうか」を使用する方法

相続税 ウチには関係ない そうお考えで はないでしょうか 平成27年1月1日より 相続税がアップいたしました 土地 建物が相続税評価額の大きな割合を占めています これまで相続税が課税される方は全国平均約4.

まだそんなことを 考 える 余 裕 はないでしょうか あなたはフィリピン に 帰 りますか?