は重要ではない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 并不重要

日本語 での は重要ではない の使用例とその 中国語 への翻訳

誰であるかは重要ではない。
谁是谁并不重要。

何を売買するかは重要ではない。
记住卖什么并不重要。

どこに旅行に行くかは重要ではない。
去哪里旅行并不重要.

何時に寝るかは重要ではない。
什么时候睡觉并不重要.

これらの予測が正確かどうかは重要ではない。
这种估算是否准确，并不重要。

今どこにいるのかは重要ではない。
你现在在哪里并不重要。

誰が１番かは重要ではない。
谁是第一个并不重要。

つまり、「私」が誰であるかは重要ではないのだ。
我'是谁并不重要。

誰が撮ったかは重要ではない。
谁拍的并不重要~.

私がどう思うかは重要ではない。
我怎麼想的並不重要。

犯人当て」は重要ではない＞。
誰是兇手」不是重點.

マット氏が自分の手で泉を制作したかどうかは重要ではない。
Mutt先生是否亲手制作了这件喷泉并不重要。

墓地の中で最も裕福な人になることは私にとっては重要ではない。
在墓地里做一个最富裕的人对于我来说并不重要。

年夜飯は一家団らんの料理であり、何を食べるかは重要ではない。
年夜饭其实图的就是和家人团圆，吃什么并不重要。

墓地の中で最も裕福な人になることは私にとっては重要ではない。
成为墓地里最富有的人对我来说并不重要。

マット氏自身の手によって『泉』が制作されたかどうかは重要ではない。
Mutt先生是否亲手制作了这件喷泉并不重要。

墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。
对我来说，成为墓地里最富有的人并不重要。

墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。
成为墓地里最富有的人对我而言无关紧要。

スティーブ・ジョブズ『墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。
乔布斯认为：成为坟墓中最有钱的人对我来说没有意义。

墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。
作为墓地中最富有的人对我来说并不重要。

(2)墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。
是否能成为墓地里最富有的人，对我而言无足轻重。

数十年後に再考を」と国民をごまかすのは、圧力を緩和して政権期を乗り切るためであり、何年も後に国民が本当に考えを変えるかどうかは重要ではない。
用“几十年后再看”糊弄国内民众，先缓解压力度过执政期，至于多年后民众能否真正转变看法并不重要。

ここで、私たちは定数birthdayの日付を持っており、ageはいくつかのコードの助けを借りてbirthdayから計算されます（詳細はここでは重要ではないため、someCodeの中身はここでは書きません。
这里我们有一个birthday日期常量和通过一些有用的代码（为了保持简短这里没有提供，并且细节也无关紧要）从birthday计算出的age常量。

日付は重要ではない。
日期并不重要。

泡は重要ではない。
泡沫并不重要。

国籍は重要ではない。
是的，国籍并不重要。

残りは重要ではないよ。
其餘的都不重要。

残りは重要ではないよ。
剩下的好像都不重要。

残りは重要ではないよ。
其余的一切都不重要。

結果は私にとっては重要ではない。
结果对我来说并不重要。