ひょっとしたら 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可能
• 也许
• 或許
• 说不定

日本語 での ひょっとしたら の使用例とその 中国語 への翻訳

ひょっとしたら、革命的な製品やんか。
有可能是革命性的产品.

だから、ひょっとしたら、決め付けちゃってるだけなのかもしれない。
也許他只是還沒有下定決心。

ひょっとしたら私も警戒するかも知れない。
也许我并让我的警惕。

ですが、これはひょっとしたら、プレゼントなのかもしれません。
但无论如何，这也许是一份礼物。

ひょっとしたら、名称も異なるかもしれない。
可能连名称也不同。

この写真のなかの老人は、ひょっとしたら、もう死んだかもしれない…。
照片中的老人现在可能已经死了。

ひょっとしたらキムタク本人かもしれないけど。
也许是基奇纳本人。

ひょっとしたらミニーとうまく行くかもしれない。
他与米妮会好的。

ひょっとしたら、世界最古かもれしれない。
它可能是世界上最古老的。

ひょっとしたら、彼を責めたいのかもしれない。
他甚至可能会责怪他。

ひょっとしたら怪我か何かの事情かもしれません。
可能会受伤或类似的事情。

ひょっとしたら３世代、４世代先かも知れん。
我们预估大概三代、四代以后。

ひょっとしたら、今年の冬かとも期待しています。
我预计可能就是在今年冬季。

ひょっとしたら早めに東京に戻るかもしれません。
也许我还是早点回东京去好。

ひょっとしたら,これがわたしの天職かもしれない!
或许这正是我的天职吧！」!

ひょっとしたらこの状況も楽しんでいるのかもしれない。
可能我也蠻享受這種境遇的吧。

ひょっとしたら私達と同じ普通の人かもしれません。
他們可能就像我們一樣只是平常人。

ひょっとしたら俺はこの世に存在していないかもしれない。
或許我們都不應該存在於此世。

ひょっとしたら、われわれはある日、ドナルド・。
或许，有一天，我们还真要感谢特朗普！

ひょっとしたらあなたはレストランにそれを忘れたかもしれない。
也许我把它忘在餐馆里了。

ひょっとしたら、顔だけは知っているとかかもしれないね。
内向的人？你可能只是认识面孔.

ひょっとしたら、これが一番お気に入りのお土産かもしれない。
这大概是我最喜欢的礼物了。

ひょっとしたら、アンダーソン監督の楽屋落ちなのかもしれませんね。
这可能是安德森的谷仓闷。

ひょっとしたら、俺の人生が完全に変わってしまうかもしれない。
可能，我的生活都要完全改变了。

ひょっとしたらそんな本があるのに、私が知らないだけかも。
可能有这方面的书籍，是我所不知道的。

ひょっとしたら私にとって今年初めて食べるスイカかもしれない。
也许是我们今年吃到的第一口鲜了。

ひょっとしたら、これは情報化社会の副産物なのかもしれない。
可能这就是信息化社会的副产品吧，.

ひょっとしたら、これは情報化社会の副産物なのかもしれない。
说不定这些都是知识份子社会的副产物。

ひょっとしたら、あなたもその入り口に立っているのもかもしれません。
也许你也已经站在那个入口了。

ひょっとしたらあなたにぴったりなプロジェクトが見つかるかもしれません。
你可能不得不买一个好项目。

文で「ひょっとしたら」を使用する方法

ひょっとしたら 内需株が一番デイトレしやすいのではないだろうか？

ひょっとしたら ご自分の楽器の傍らに出会えた人もおられるかもしれませんね〜。

ひょっとしたら 山はまだ冬？。

ひょっとしたら すれ違ってたの、向こうは気がついてたかもね。

ひょっとしたら KiKi が使っていた世界史の教科書と同じなのかなぁ。

ひょっとしたら この映像の中に 奴が映ってるかもしれん。

こういうのも ひょっとしたら 性格的なものなのかもしれないですね。

朝から暖かい穏やかなお天気だったので、新月ももう近いことだし ひょっとしたら と思い、ユプサの具合を見に行きました。

ひょっとしたら C++ で書かれたクラスの継承階層を変えないと実装できないものがあるかもしれない。

ひょっとしたら 10kg 位あるんじゃないだろうか。