イエスは言った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 耶穌說

日本語 での イエスは言った の使用例とその 中国語 への翻訳

しかしイエスは言った，「彼をとどめてはいけない。
耶穌說：「不要阻止他。

イエスは言った，「石を取りのけなさい」。
约11:39耶稣说，你们把石头挪开。

イエスは言った「私の妻は。
耶稣说：“妇人，你当信我。

イエスは言った、「わたしがそれである。
耶稣对他们说：「我就是。

イエスは言った、来なさい、いまだかって何びとも目にしたことのない秘密をお前に教えよう。
耶穌說："來吧，我可以教你任何人沒看過的秘密。

イエスは言った，「わたしは裁きのためにこの世に来た。
耶穌說：“我為審判到這世上來，.

イエスは言った，「わたしは裁きのためにこの世に来た。
耶穌說：「我為審判到這世上來，叫不能.

イエスは言った，「わたしは裁きのためにこの世に来た。
约9:39耶稣说：“我为审判到这世上来”。

イエスは言った、「あなたがたはダビデとその従者が食べもののなかった時に、どうしたか聞かなかったか。
耶穌說：「你們沒有念過：達味與那些同衪一起的人，飢餓時，作了什麼?

イエスは言った「私の妻は。
他说：“我的妻子。

イエスは言った、「本当に、私はあなたがたに言おう。
耶稣对他们说：“我切实告诉你们，.

するとイエスは言った，「ほんの少しの間，わたしはあなた方と共にいる。
於是耶穌說：「我還有不多的時候和你們同.

イエスは言った、「わたしがわが父の仕事をしなければならないことを知りませんか。
耶穌的答覆：「你們不知道我必須在我父親那裡嗎?

イエスは言った、「あなたがたはダビデとその従者が食べもののなかった時に、どうしたか聞かなかったか。
耶稣对他们说：“大卫和跟他在一起的人，在饥饿的时候所作的，你们没有念过吗？

マタイは、これらの言葉を記録した後、裏切り者とのキスは、追加："と、イエスは言った：友人は、何のためになた来る："（26:50）。
聖馬太，錄製後，這些話和漢奸的吻一下，又說："耶穌對他說：朋友，whereto裡來："（26:50）。

ヨハネによる福音書14：19イエスは言った、「わたしが住んでいるので、あなたもまた生きなければならない」。
耶稣基督在约翰福音14：19说，「因为我活着，你们也要活着」。

イエスは、言った「若者よ、あなたに告げる、起きなさい！」。
耶稣说∶「青年人哪，我告诉你，起来！」.

イエスは彼女に言った，「マリア」。
耶稣给她说：「玛利亚!

イエスは、言った「神の王国は何に似ているだろうか？
耶稣说：“神的国好像什么呢？

イエスは、言った「あなたたち、律法学者たちも災いだ！
耶穌回答：「你們這班法律教師也要遭殃了！

すると、彼らはイエスに言った、「あなたの父はどこにいるのか」。
他们就问耶稣：“你的‘父'在哪里？”.

女はイエスに言った、『主よ、わたしはあなたを預言者と見ます。
婦人向耶穌說：「先生，我看你是個先知。

イエスは、言った「私は、この世代の人々を何に喩えようか。
耶稣又说：“我要把这世代的人比作什么呢？他们好像什么呢？

イエスはこれを言った後、離れていった。
耶稣说了这些以后，他就走开了。

イエスはこれを言った後、離れていった。
耶穌說了這些以後，他就走開了。

イエスは、言った「私は、この世代の人々を何に喩えようか。
耶穌又說：“我要把這世代的人比作甚麼呢？他們好像甚麼呢？

ピリポはイエスに言った、「主よ、わたしたちに父を示して下さい。
腓力對耶穌說：”主啊，把父親顯示給我們，我們就滿足了。

イエスは彼らに言った，「わたしはある」。
耶穌對他們說：「我就是。

なぜイエスはそう言ったのか？
耶稣为什么这样说呢?

そこで、大祭司は立ち上がり、イエスに言った。
大祭司就站起来，对耶稣说：.