耶稣对他们说 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• イエスは彼らに言われた
• イエスは彼らに答えた

中国語 での 耶稣对他们说 の使用例とその 日本語 への翻訳

耶稣对他们说：“我非常忧愁，几乎要死。
イエス様が、「わたしは死ぬばかりに悲しい。

耶稣对他们说：「现在你们信吗？
イエスは答えられた、「あなたがたは今信じているのか。

耶稣对他们说：「我就是。
イエスは言った、「わたしがそれである。

耶稣对他们说：“如果你们是瞎眼的，就没有罪了。
イエスは彼らに言われた、「あなたたちが盲目であれば、罪はなかったであろう。

耶稣对他们说：“现在你们信吗？
イエスは彼らに答えた，「あなた方は今は信じているのか。

耶稣对他们说：“就是我从起初所告诉你们的。
イエスは彼らに答えた，「まさしくわたしがはじめからあなた方に言っているものだ。

耶稣对他们说：“你们走路彼此谈论的是什么事呢？”他们.
イエスは彼らに言われた、『歩きながら互いに語り合っているその話は、なんのことなのか』。

耶稣对他们说：「今世之子也娶也嫁；.
イエスは彼らに答えた，「この世の子らは，めとったり嫁いだりしている。

耶稣对他们说:「你们走路彼此谈论的是什么事呢?
イエスは彼らに言われた、「歩きながら互いに語り合っているその話は、何のことなのか」。

耶稣对他们说：“假如神是你们的父，你们会爱我。
イエスは彼らに言われた、「神があなたがたの父であるならば、あなたがたはわたしを愛するはずです。

但耶稣对他们说：“倘若神是你们的父，你们必爱我，.
イエスは彼らに言われた、「神があなたがたの父であるならば、あなたがたはわたしを愛するはずである。

耶稣对他们说：“来跟从我！我要使你们成为得人的渔夫。
イエスは彼らに言われた．「わたしについて來なさい．あなたがたを，人間をとる漁師にしてあげよう．*。

耶稣对他们说：“你们走路彼此谈论的是什么事呢？”.
イエスは彼らに言われた、「歩きながら互に語り合っているその話は、なんのことなのか」。

耶稣对他们说：‘你们是从下头来的，我是从上头来的。
イエスは彼らに言われた、「あなたがたは下から出た者だが、わたしは上からきた者です。

耶稣对他们说：“圣经上的话你们没有念过吗？
イエスは彼らに言われた、「あなた達は聖書で（この句を）まだ読んだことがないのか。

耶稣对他们说：“圣经上的话你们没有念过吗？
イエスは彼らに言われた，「あなた方は聖書の中で読んだことがないのですか。

耶稣对他们说：“你们是从下面来的，我是从上面来的。
イエスは彼らに言われた、「あなたがたは下から出た者だが、わたしは上からきた者である。

耶稣对他们说：“我也不告诉你们我凭甚么权柄作这些事。
イエスも彼らに言った，「わたしも，何の権威によってこうした事をするのかをあなた方に告げない。

耶稣对他们说：“你们就是这些事的见证。
そこでイエスは彼らにむかって言われた、「あなたがたは、これらすべてのものを見ないか。

耶稣对他们说：“如果你们是瞎眼的，就没有罪了。
イエスはかれらに言われた、「もしあなたがたが盲人であったなら、罪はなかったであろう。

耶稣对他们说，“你们的信心在哪里呢？”.
イエスは彼らに言われました、『あなたがたの信仰は、どこにあるのか』。

耶稣对他们说：“难道你们从来没有读过这段经文吗？
イエスは彼らに言った，「あなた方は聖書の中で読んだことがないのか。

耶稣对他们说：“摩西因着你们的心里刚硬，才给你们定下这条诫命。
そこでイエスは言われた、「モーセはあなたがたの心が、かたくななので、あなたがたのためにこの定めを書いたのである。

耶稣对他们说：“我的时候还没有来到，而你们的时候随时都方便。
それでイエスは彼らに言った，「わたしの時はまだ来ていないが，あなた方の時はいつでも用意ができている。

耶稣对他们说，“我妻子……她可以成为我的门徒”。
イエスは彼らにいった、『私の妻は……彼女は私の弟子になれる』」！

耶稣对他们说：「你们想要的事，你们相信我能做到吗?
イエスは彼らに言った，「あなた方はわたしにそれができると信じるか」。

耶稣对他们说：「今世之子也娶也嫁；.
イエスは、彼らに答えた「この世の子らは、娶ったり、嫁いだりしている。

耶稣对他们说：「你们搞错了。
イエス様はこの時、「お前は間違っている。

耶稣对他们说,你们为什么这么害怕?
イエスは彼らに言われた、「なぜ、そんなにこわがるのか。

耶稣对他们说：“为什么胆怯。
イエスは彼らに言われた、「なぜ、そんなにこわがるのか。