日本語 での パーセントは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
観客の70パーセントは25歳以上だった。
近70%的观众为25岁以上。人口の20パーセントは極度の貧困にあえいでいる。
危地马拉20%的人口生活在极端贫困中。約20パーセントは外国人です。
成功の80パーセントはそこにいることだ」ウッディ・アレン。
看看，80％的成功都是自然而然得来的--伍迪艾伦。地球表面の71パーセントは塩水の海洋に覆われている。
地球表面70%的地方被鹽水海洋所覆蓋。パーセントは面白いです-なぜでしょうか？
オーストラリア総人口のうち45パーセントは、国外生まれ、もしくは両親のどちらかが国外で生まれている。
大约45%的澳大利亚人要么是在海外出生，要么父母是在海外出生。世界の工場排水による汚染の20パーセントはテキスタイル産業のせいだと考えられています。
据统计，全球20%的工业废水的产生是与纺织行业相关的。世の中の失敗の99パーセントは、言い訳をする習慣のある人たちによるものだ(ジョージ・ワシントン・カーヴァー)。
百分之九十九的失败来自那些有借口的人”--乔治·华盛顿·卡弗.おおよそ12パーセントは、フィッシングから生じる実際の感染の犠牲者です。
今日、あらゆる自動車の革新的進化のうち80～90パーセントは、直接または間接的に半導体が担っています。
如今，所有汽车80%-90%的创新都是直接或间接基于半导体。教育が失敗する場合、その99パーセントは生徒の混乱が原因です。
當教育失敗時，百分之九十九的原因，是學生感到困惑。脳の乾燥重量の50〜60パーセントは、実際には脂肪、特に多価不飽和脂肪（PUFA）でできています。
大脑干重的百分之五十到六十实际上是由脂肪组成的，特别是多不饱和脂肪酸（PUFA）。おおよそ12パーセントは、フィッシングから生じる実際の感染の犠牲者です。
大約12百分比是網絡釣魚導致的實際感染的受害者。参加者のほぼ60パーセントは定期的に痛みを伴い生活していました。
几乎60％的参与者经常生活在痛苦中。不成功の99パーセントは、言い訳ばかりをする習慣を持つ人から生まれてくる》ジョージ・ワシントン・カーヴァー（植物学者・アメリカ）。
百分之九十九的失败来自那些有找借口的人”--乔治华盛顿卡弗.しかし殺人事件の46パーセントは逮捕にいたっていません。
然而，百分之四十六的殺人案件並沒有逮捕到犯人。シンオウ地方のナナカマド博士の研究によると、ポケモンの90パーセントは進化をするそうだ。
根據神奧地區的山梨博士的研究，90%的Pokémon都會進化。高校あるいはカレッジを卒業したチベット人の４０パーセントは未就労です。
百分之四十的藏族高中和大学毕业生未能就业。性別はメス（三毛猫の99パーセントはメスだそうです）。
如果你选择三色猫(99%的三色猫是雌性)。世の中の失敗の99パーセントは、言い訳をする習慣のある人たちによるものだ(ジョージ・ワシントン・カーヴァー)。
百分之九十九的失败来自那些有找借口的人”--乔治华盛顿卡弗.たとえこんなに大きな数にたっしたとしても、共産党員はやはり一パーセントをしめるにすぎず、九九パーセントは非党員である。
即使达到这样大的数目，共产党员也还是只占百分之一，百分之九十九都是非党员。S&P500における市場価値の87パーセントは無形資産によるものと算定されています。
この受給者の86パーセントは中東およびアフリカ出身の移民から成っている。
而这些人中有87%是来自非洲和中东的移民。ピューリサーチセンターによると、アメリカ人の約37パーセントは自分自身をスピリチュアルであるが宗教的ではないと認定しています。
根据皮尤研究中心的数据，大约37百分比的美国人认为自己是精神上的而不是宗教的。さらに2013年５月の段階では、試験的に漁獲された魚の90パーセントは、１キログラム当たり50ベクレル以下の値でした。
Webアプリ開発者の1パーセントのみが本物のお金を稼いでおり、残りの99パーセントはSOLです。
Web应用程序开发人员中只有百分之一的人赚了任何钱，其余的百分之九十九是SOL。推算によると、製造されたプラスチックの2～5パーセントは汚染源となって、最終的に海に到達する。
据估计，通过污染，所有生产的塑料中有2-5％最终在海洋中生长。年の北京オリンピックで、水泳競技でのメダル獲得選手のうち98パーセントは、Speedo製品を着用していました。
北京奥运会所有获得游泳奖牌的选手中，92%的运动员身穿Speedo泳衣及装备。また、パリ都市圏の人口の4.2パーセントは1990年から1999年の間にフランスにやってきた新しい移民であり、その大半は中国またはアフリカ出身である[44]。
根据人口普查，4，2％的巴黎大都市区的人口是新移民抵达法国1990年和1999年之间的人口普查，其中大部分是中国和非洲。
