世界に約 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 全世界约
• 全球约

日本語 での 世界に約 の使用例とその 中国語 への翻訳

世界に約600種います。
全世界约有600种。

世界に約200種。
全世界约200种。

世界に約３千万人の信者がいます。
全世界约有3000万信徒。

全世界に約800種が存在する。
全世界约有800种。

世界に約7種があり、アジアに分布する。
本属约7种，分布东亚。

世界に約５０種類ある。
世界上约有50个种。

全世界に約800種が存在する。
世界上约有800种。

国際労働機関(ILO)によると、こうした「現代の奴隷」と呼ばれる人たちは世界に約4030万人いるという。
据国际劳工组织(ILO)称，全球约有2490万人是“现代奴隶”。

関連する研究機能を備えた教育機関は世界に約370あるが、輩出できる人材は年２万人。
具有相關研究能力的教育機構全世界約有370家，每年可以培養出2萬名人才。

世界に約７００種以上あって、その大部分が南アフリカ原産です。
全球大约有七百多种欧石楠，当中大部分都产自南非。

カトリックは世界最大のキリスト教の教派で、全世界に約１３億人の信者がいる（世界総人口の約１８％）。
天主教是世界上最大的基督宗教，全世界約有13億信徒（約佔世界人口18％）。

世界に約700から800の犬種があるといわれる中、現在国際畜犬連盟（FCI）では、343犬種を公認しています（2015年1月現在）。
世界上約有700~800的犬種，而國際畜犬聯盟（FCI）認定的犬種有343種（2015年1月現在）。

大まかな統計によると、臓器移植を必要とする人は世界に約200万人いると見られるが、臓器提供の数は需要をはるかに下回っている。
據非正式的統計，全世界大概有200萬人需要器官移植，但是器官捐獻的數量遠低於需求。

本報告書の最後では、世界に約1,500万人いる、片方あるいは両方の親をエイズで亡くした子どもたちの保護とケアの拡大を提言し、困難な立場にある子どもたちのニーズに目を向けるよう促しています。
最后一节主张扩大保护和关心全球约1500万名因艾滋病失去一方或双方父母的儿童，引发对弱势儿童需求的更多关注。

世界に約16種が分布する。
況且把全世界的人只分成16種.

全世界に約9380万人のユーザーを抱えるNetflix。
Netflix目前在全球拥有9,380万用户。

同社はイスラエルと世界に約2500人の従業員を雇用している。
该公司在以色列及全球范围内拥有大约2500名员工。

サルトリイバラ属はつる植物で、全世界に約350種ほどが分布しています。
菝葜属植物为攀缘植物，在世界各地均有分布，约有350种。

東京に本社を置き、世界に約50ヶ所の販売拠点を構えています。
總公司設在東京，在世界各地擁有約50個銷售辦事處。

Microsemiの本社は米カリフォルニア州アリソビエホにあり、世界に約3000人を雇用している。
Microsemi公司总部位于加利福尼亚州AlisoViejo，在全球拥有约3000名员工。

マリンクロットは世界に約5500人の従業員を擁し、約70カ国で販売しています。
Mallinckrodt在全世界拥有约5,500名员工，产品销往约70个国家。

今回買収した事業はドイツのBarsinghausenを本拠とし、世界に約4,000名の従業員が対象。
此次收购的业务总部位于德国Barsinghausen，在全球拥有约4,000名员工。

同社は世界に約18万1000人を雇用し、65の工場を保有、自動車ブランドにはフォードとリンカーンが含まれる。
該公司在全球擁有大約181,000名員工，65個工廠，旗下汽車品牌包括福特和林肯。

同社は世界に約18万1000人を雇用し、65の工場を保有、自動車ブランドにはフォードとリンカーンが含まれる。
全球共有大约18.9万员工和65家工厂，该公司的汽车品牌包括福特和林肯。

同社は世界に約18万1000人を雇用し、65の工場を保有、自動車ブランドにはフォードとリンカーンが含まれる。
全球共有大約18.9萬名員工和65家工廠，該公司的汽車品牌包括福特和林肯。

世界に約４８０種ほどあります。
全世界约有480种.

全世界に約440の原発があり。
全球范围有大约440座核电站运转。

ごまは、世界に約３０００種類もあると言われます。
有人说世界上有三千种东西。

世界に約１０億匹いるブタのほぼ半分が、中国で育てられている。
世界上将近一半的猪是在中国饲养的。