休館 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 休館
• 休馆
• 闭馆
• 休息
• 閉館
• 公休
• 時休館
• 馆休馆

日本語 での 休館 の使用例とその 中国語 への翻訳

月曜日：休館。
周一：休馆.

ほか臨時休館日あり。
有其他臨時休館日。

月4日通常休館。
月4日正常开馆.

年の休館日は未定です。
年的闭馆日未决定.

休館日：銀行休業日。
暂停日期：银行假日.

火曜日と5月1日休館。
每週二及5月1日休館.

休館日及び休室日）。
下记休馆日及周六日）.

年特別営業日と休館日。
年特別營業日與休館日.

休館日：海遊館に同じ。
休息日：與海遊館相同.

他に臨時休館日があります。
有其他臨時休館日。

やっと着いたが休館だった。
终于到了，却是寝宫。

定休日：休館日と同じ。
公休日：與休館日相同.

当館休館日（含む、領事部）。
本馆休馆日（包括领事部）.

月～10月:休館日なし。
五月至十一月:沒有休息.

年アメリカ大使館休館日。
美国大使馆2017年的闭馆日期.

今日は休館日なんかじゃないはずだ。
今天應該不是公休日才對。

小樽市鰊御殿の臨時休館について。
关于小樽市鰊御殿的临时闭馆.

あ、図書館って月曜休館だったんですか。
周一图书馆是休馆的啊？

あさやホテル7/3点検の為、全館休館。
因法定檢查，全館休館。

休館日：１２月の第３木曜日のみ。
閉館日：衹12月的第3星期四.

まさか、月曜日が休館日だとは思わなかった。
沒想到星期一是公休日。

近くの博物館も年末休館に入っている。
另外，年底部份博物館亦會休館。

その他の必要な休館日は別に公告します。
其他必要之休館日將另行公告.

美術館休館日（原則火曜日）は39回。
美术馆休馆日(原则星期二)是39回.

は休館日ですのでご注意ください。
因为12/25-1/6是休馆日所以请注意。

うっかりミスで博物館は休館日、残念。
由于是节假日去的，博物馆闭馆，很可惜。

は休館日ですのでお気を付け下さい。
因为12/25-1/6是休馆日所以请注意。

ほかにも休館日がありますので、ご注意ください。
除此之外还有休馆日，请大家注意。

新宿区立図書館4館の休館日が火曜日に変わります。
新宿区立图书馆4馆的休馆日变为星期二.

月曜休館（祝日の場合翌日）入場無料。
周一休馆（节日时顺延到第二天）入场免费.