作っていた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 制作
• 製作
• 建立了
• 创造了
• 7873亿
• 创作

日本語 での 作っていた の使用例とその 中国語 への翻訳

昔、とある文化施設の機関誌を作っていた。
曾經在文化機構幫忙製作雜誌。

香山がこういう作品も作っていたことに驚いてしまいました。
华夏制作出这样的作品让人感到吃惊。

自分の数学を作っていた。
她做了自己的数学。

恋人を作っていた。
他们做了恋人。

ダネイホンを作っていたあの頃が懐かしい！
唉，很怀念创建那段时间的丹阳。

論理学を作っていた。
他创建逻辑学。

キルトは母も自分で作っていた。
鸡圈也是我妈自己搭建的。

子供の頃は、自分で洋服を作っていた。
孩子们小时候的衣服都是我自己做的。

クラスごとに団旗を作っていた。
每个班级都制作了班旗.

雨が降っていたある日のこと、士郎は料理番組で作っていたハンバーグを作ることを決めた。
在下着雨的那一天，士郎决定制作料理节目里面做过的汉堡排。

雨が降っていたある日のこと、士郎は料理番組で作っていたハンバーグを作ることを決めた。
在下著雨的那一天，士郎決定製作料理節目裡面做過的漢堡排。

雨が降っていたある日のこと、士郎は料理番組で作っていたハンバーグを作ることを決めた。
在下着雨的那一天，士郎决定制作料理节目里面做过的汉堡肉。

大学まではバンド活動をしており、流川ガールズの楽曲も作っていた。
到大學為止有參加樂團的經驗，因此也負責流川GIRLS的樂曲製作。

そこでは妖怪と少数の人間達で楽園を作っていた。
在这里，妖怪和少数的人类建立了一个乐园。

雨が降っていたある日、士郎は料理番組で作っていたハンバーグを作ることを決めた。
在下着雨的那一天，士郎决定制作料理节目里面做过的汉堡排。

ベニテス：「チームは良く組織され、チャンスを作っていた」。
开始·贝尼特斯:“球队表现不错，创造了机会且组织有序”.

当時、キャッサバ麺は手作業で作っていたので非常に難しかったです。
那時候，木薯面是手工製作的，所以很辛苦。

韓国の某豆乳メーカーが「韓国は数百年前から家庭で豆乳を作っていた。
韩国公然宣称：“数百年来，韩国家庭就制作豆浆，韩国是豆浆的发源地。

僕らは勝利に値したと思うし、チャンスも多く作っていた。
我们配得上胜利，创造了很多机会。

日立は2008年、7873億円という当時の日本企業の最大の損失記録を作っていた。
年，日立创下了当时日本企业的最大亏损记录--7873亿日元。

これまでもサンプルを持ち込むケースはあったが、本社の営業が手作業で必死に作っていた。
之前有提出样品的情况，总公司的销售员拼命地手工制作。

ベニテス：「チームは良く組織され、チャンスを作っていた」。
贝尼特斯:“球队表现不错，创造了机会且组织有序”.

日立は2008年、7873億円という当時の日本企業の最大の損失記録を作っていた。
年，日立创下了当时日本企业的最大亏损纪录--7873亿日元。

年正月、作詞家のいではくさんは、レコード会社からの依頼を受けて、歌手の千昌夫さんのための歌を作っていた。
年正月，作词家井出博正接受唱片公司的委托为男歌手千昌夫创作一首歌曲。

最も発達したモデルは1895年に作っていた11号の単葉機でした。
他制造的单翼机模型中最先进的一个就是11号单翼机型，于1895年建成。

今回は毒ガスを作っていた藤本安馬さんのお話を聞きました。
本期我们听了曾制造毒气的藤本安马老先生的经历。

旧空軍基地に住み、過去の記録を元に1人で飛行機を作っていた。
以曾經的空軍基地為居所並根據過去的記錄獨自製造飛機的女性。

ある日、真緒は朝から機嫌が良く、鼻歌を歌いながら豪華な朝食を作っていた。
那天早上，她的心情极佳，甚至边做早餐边哼歌。

お店の方は「他のお店で、ずっとハンバーグを作っていたので、ひき肉で新しいジャンルの食べ物を作りたいな、と思って。
如果你在商店，“我一直在其他商店制作汉堡包，所以我想我想用碎肉制作新的类型食物。

だから、私は入院中、ジッポーから私の同僚は、彼の家で会った、すべて調理しないと我々の到着で私達のランプを作っていた！
所以，当我在医院里，我的同事们从Zippo的在他家见面，不要全熟，我们的到来，并为我们建立了一个斜坡！