日本語 での 保証された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
MSPSの保証されたサンプル・レート。
保証された分析を見てください。
看看有保证的分析。その地位を保証された。
本当の民主と自由、人権を十分に保証された社会大系にこそ、中国の民族問題の根本的解決があるのだ。
一个真正民主和自由的、有充分人权保证的社会体系，才是解决中国民族问题的根本所在。同社は米国国内の保証された地上および航空輸送の輸送サービスのスペクトルを提供している。
該公司提供一系列美國國內保證的地面和空運包裹運輸服務。行政の力量が加わり、農業生産物の価格をコントロールし、新政策を採用することで農民の最低収入は保証された。
加大行政手腕力度，控制农业生产资料的价格，采用新政策保证农民最低收入。は、保証されたサービス品質を提供しないIPベースのネットワークを介したマルチメディア通信のための、ITUによる包括的な勧告です。
是一种ITU综合性建议，主要针对无法提供质量保证服务的基于IP网络的多媒体通信。重要なメモ：これは決して大学や高校のプログラムの保証された場所を意味するものではありません。
重要提示：这绝不意味着在大学或高中课程中有保证的地方。あなたが自信を感じさせるように保証されたセクシーな体型の下着を探しているなら、Cassiopeeは素晴らしい選択です。
如果您正在尋找性感的塑身內衣系列，保證讓您有信心，Cassiopee是一個很好的選擇。時間未満で保証された応答（通常は1時間以内）でフォーラムを介してサポートされています。
通过我们的论坛的支持与保证在不到12小时内响应（通常1小时内）。あなたは、品質保証された、UEAで検証されたプログラムで、1日目から大学の学生です。
您是第一天的大学生，质量有保证，经UEA验证的课程。保安検査」後のエリアを私たちは安全が保証された「クリーンエリア」と呼んでいます。
エキスパートの無料オンラインコーチングにより、最短時間で保証された結果を得ることができます。
通过我们专业的免费在线教练，在最快的时间获得保证的结果。購入する際は、品質が保証された専門店で買うのをおすすめします。
你买的话，我推荐你去专卖店，质量有保证。チリでの操業から得られた利潤を本国に送金する外国企業の権利が保証された。
外国公司从智利营业中汇出利润的权利得到了保障。保証された利益を得るために価格提示フローにおける失敗を使用すること、または他のあらゆる形態の不正な活動は濫用とみなされます。
利用报价流程中的失败获得保证利润，或任何其他形式的欺诈活动将视为滥用行为。保証された利益を得るために価格提示フローにおける失敗を使用すること、または他のあらゆる形態の不正な活動は濫用とみなされます。
使用报价流中的故障以获得保证的利润或任何其他形式的欺诈活动将被视为滥用。本当の民主と自由、人権を十分に保証された社会大系にこそ、中国の民族問題の根本的解決があるのだ。
一個真正民主和自由的、有充分人權保證的社會體系，才是解決中國民族問題的根本所在。これにより、中国の米国農産物の購入は400〜500億米ドルに増加し、トランプ大統領が10月11日に初めて貿易協定を発表したときに保証された目標でもある。
这将使中国对美国农产品的增购额度提高到400到500亿美元，也是美国总统特朗普今年10月11日首次宣布达成贸易协议时保证的目标。これにより、中国の米国農産物の購入は400〜500億米ドルに増加し、トランプ大統領が10月11日に初めて貿易協定を発表したときに保証された目標でもある。
这将使中国对美国农产品的增购额度提高到400到500亿美元，也是美国总统特朗普今年10月11日首次宣布达成贸易协定时保证的目标。これにより、中国の米国農産物の購入は400〜500億米ドルに増加し、トランプ大統領が10月11日に初めて貿易協定を発表したときに保証された目標でもある。
这将使中国对美国农产品的增购额度提高到400到500亿美元，也是美国总统川普今年10月11日首次宣布达成贸易协议时保证的目标。コンセンシスのエコシステムに深い宇宙能力を取り込んだ今回の買収は、自動化された信頼と保証された実行を通し、人類の新しい社会規範システムを手助けするイーサリアムの可能性に対する我々の信念を反映している。
将深空能力带入ConsenSys生态系统反映了我们对以太坊通过自动信任和保证执行来帮助人类创造新社会规则系统的潜力的信念。終身雇用や保証された年金制度の時代は多くの地域で終わりつつあり、その結果、世界中の被雇用者が、雇用の安定や長期的な経済的幸福に不安を抱いています。
终身雇佣和有保障的养老金计划的时代在许多地区即将结束，这意味着世界各地的员工都会对工作保障和长期财务状况感到担忧。保証された飲料水、エネルギー、育児または信用の形での支援がなければ、女性はより低賃金でより頑張って貧しい状態で働くことになります。
沒有保證的飲用水，能源，育兒或信貸等形式的支持，婦女最終會更加努力地工作，並且在較差的條件下爭取較低的工資。保証されたディーゼルまたはオートマチックトランスミッションカーのようなあなたの車のための特別な要件がある場合、私たちのフィルターを使用してください。
如果您对您的汽车有特殊要求，如保证的柴油或自动变速箱汽车，请使用我们的过滤器.手ごろな価格で、恵まれた場所にあり、安全な環境で小規模のクラスを提供し、1年生に保証された学生住宅を提供し、一流の施設を備えています。
我们是负担得起的，有一个惊人的位置，在安全的环境中提供小班，提供有保证的学生住房给一年级的学生，并拥有一流的设施。小さな問題は少しありますが、概ねみなさんの道はクリアであり、健康と幸せが保証されたレベルにみなさんは到達します。
除开一些小问题，你们未来的道路是非常清晰的，而且你们将触及这个层次，它确保了你们的健康和幸福。保証された宝石類が必要な場合は、ここに行こう」-私は旧市場で売られている宝石類に関する回答を探していましたが、この場所は私に宝石の真偽を知るために必要なすべての情報を提供しました。
如果需要保證的寶石，去這裡”-我一直在尋找關於在老市場上出售的寶石答案，這個地方給我提供了我需要知道的寶石尤其是真實性的所有信息。保証された宝石が必要な場合は、ここに行く"-私は昔の市場で販売されて宝石についての答えを探していたし、この場所は私が宝石の特に信頼性を知るために必要なすべての情報を提供します。
如果需要保證的寶石，去這裡”-我一直在尋找關於在老市場上出售的寶石答案，這個地方給我提供了我需要知道的寶石尤其是真實性的所有信息。これにより、中国の米国農産物の購入は400〜500億米ドルに増加し、トランプ大統領が10月11日に初めて貿易協定を発表したときに保証された目標でもある。
這將使中國對美國農產品的增購額度提高到400到500億美元，也是美國總統川普(特朗普)今年10月11日首次宣布達成貿易協議時保證的目標。
