写 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 寫
• 写
• 照片

日本語 での 写 の使用例とその 中国語 への翻訳

日光写真。
日光寫真.

研究室の写真。
館室寫真.

活動写真。
活動寫真.

結婚写真だぞ。
結婚寫真.

店内写真。
店內寫真.

写輪眼ェ。
是寫輪眼耶~.

万華鏡写輪眼を。
萬華鏡寫輪眼.

永遠の万華鏡写輪眼！
永恆萬花鏡寫輪眼.

一人は私と同じ、写。
就也會跟我一樣，寫.

連写：毎秒3.4コマ。
連拍：每秒3.4張.

小さいときの写メです。
國小的時候寫的作文。

日写に失望しました。
我在日记中失望地写道。

第20話「写輪眼の少年」。
第20集寫輪眼少年.

アリス探偵局（江戸川写六）。
愛麗絲偵探局（江戶川寫六）.

第30話「写輪眼VS雷刀・牙」。
第30集寫輪眼VS雷刀·牙.

荒木経惟写狂老人A』展。
荒木经惟《写狂老人A》个人摄影展预告.

第30話写輪眼VS（バーサス）雷刀・牙。
第30集寫輪眼VS雷刀·牙.

荒木経惟写狂老人A』展。
荒木经惟一次成像摄影艺术展“写狂老人A”.

第30話「写輪眼VS雷刀・牙（らいとう・きば）」。
第30話寫輪眼VS雷刀·牙.

原作は、原田眞人監督・脚本のテレビ映画「盗写1/250秒」。
影片是根据原田真人担当导演编剧的电影《盗写1/250秒》为….

万華鏡写輪眼」を持つ、うちはサスケの兄。
擁有「萬華鏡寫輪眼」，宇智波佐助的哥哥。

遠くから彼の姿を隠し撮りした“ももくん写メコレクション"が100枚になり、栗原は告白を決意。
在从远处偷拍到他的身影的“桃君的写真合集”达到100张时，栗原决心向他告白。

協力：写々者shashasha（禅フォトブックスディストリビューター）。
合作：拍摄的人谁shashasha（禅照片书总代理）.

荒木経惟個展「写狂老人A17.5.25で77齢後期高齢写」。
荒木經惟「寫狂老人A於17.5.25屆齡77後期高齡寫」.

展示会は作品の表現内容に基づき、「東方写意」、「美しい中国」、「美人の美」の3つの部分からなる。
根據作品的表現內容，展覽分為“東方寫意”“美麗中國”“美人之美”三個部分。

荒木経惟「写狂老人A17.5.25で77齢後期高齢写」。
荒木經惟「寫狂老人A於17.5.25屆齡77後期高齡寫」.

チャットモンチー「共鳴」ジャケ写公開、本日深夜J-WAVE「SPARK」にて収録曲オンエア。
Chatmonchy“共振”夹克照片发布，今天午夜J-WAVE“SPARK”播出的歌曲.

極秘任務で各地を旅しているサスケからナルトに、うちは一族特有の血継限界“写輪眼（しゃりんがん）”を持つ者の情報が届いた。
執行機密任務而在各地旅行的佐助向鳴人報告出現擁有宇智波一族特有的血繼限界「寫輪眼」的持有者的情報。

THEPRIVATES、2枚組アルバム「Lesbeathi-fimono」ジャケ写＆特設サイト公開。
THEPRIVATES，2套专辑“Lesbeathi-fimono”杰克照片和特别网站发布.

胡也仏の春宮画作品『金瓶梅秘戯図』は総計三十枚。写意と写実を重視し、西洋画の遠近法を用い、輪郭線を細かく描かれた[1]。
胡也佛的春宮畫《金瓶梅秘戏图》，共创作30幅。既重写意、也重写实，运用西洋画中透视，精细勾勒，体现出几分幽人野客之致[4]。