是寫 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 書く

中国語 での 是寫 の使用例とその 日本語 への翻訳

只是寫的漂漂亮亮.
綺麗事だけを書く。

我的熱情是寫作。
書くことへの情熱。

而我的工作則是寫文章。
彼らの仕事は記事を書くこと。

總是寫詩.
常に詩を書き。

認購誤國，這是寫書信從雅典。
誤ってサブスクリプションでは、この手紙が書かアテネからです。

是寫輪眼耶~.
写輪眼ェ。

他們很可能是寫在第四個世紀。
恐らくかれらは、第4世紀に書かれています。

大多數家庭作業是寫,閱讀或聽.
ほとんどの宿題を書いています,読んだり、聞いて。

這可能是寫關於廣告66或67。
それはおそらくについて書かれた広告の66または67。

上帝的律法是寫在人的心版上的。
神の律法が、人の心に書かれてある。

編劇的工作是寫劇本。
僕の仕事は台本を書くこと。

我最最想做的，是寫作。
一番やりたいことは、やっぱり書くことだった。

還有一種方式是寫信。
手紙に書くのも一つの方法です。

我今年的目標之一是寫完下一部著作，但我現在已經完成了。
著者の今年の目標の一つは、次の著書を書き終えることったのですが、今すでに完成しています。

所以我們有很長時間沒有見面，只是寫信聯絡。
だから会う時間もあまりなく、手紙を書いたりしていました。

所以，以前的律法是寫在石板上。
初めの契約では、律法が石の板に書いてありました。

有人斷言，這本書是寫在公元前458，也就是到達之前埃茲拉在耶路撒冷。
いくつかの主張は、紀元前458前に書かれた本は、それは、エズラが到着する前に、エルサレムです。

他們的行為顯明了法律的命令是寫在他們心裡的。
彼らはこのようにして、律法の命じる行いが彼らの心に書かれていることを示しています。

對兩個月後的你，說些什麼好呢』，我想是寫了這些類似的話。
二ヶ月後の君へ、なんて言ったらいいかわかりません”みたいなことを書いたと思うんだよね。

他們的行為顯明了法律的命令是寫在他們心裡的。
彼らは、律法の命じる行いが自分の心に記されていることを示しています。

是的！應該銷售的是寫在書裡的提案。
そう、売るべきなのは、その本に書かれている提案だ。

現在從盤子和茶杯到木制産品等有多種多樣的産品，但是原先是寫在紙上的畫。
現在は皿や湯呑み、木製製品まで多種多様なものがありますが、もともとは紙に書かれた絵です。

感謝他的支持者羅恩·保羅的努力是寫在幾個州在今年的總統選舉的候選人。
彼の支持者ロン·ポールの努力のおかげで、今年の大統領選挙では、いくつかの州では候補の書き込みです。

除在兩個通道，他們介紹了一個公式：“這是寫”，“由於這是寫”，“你有沒有讀？”，“摩西說。
つの通路を除いて、彼らのうちのどれかが導入の数式："ことが書かれた";"として書かれたことは"; "ここに読めないですか？""Mosessaid"."ムーサーは言った"。

如果作者屬於任何特定的學校，他必須已在所有的概率一pharisee（hasidaean）最嚴格類型的時候，約翰hyrcanus，在其統治的學者普遍認同，這本書是寫了（公元前135-105）。
著者はいかなる場合に特定の学校に所属していた彼は、すべての確率する必要がありますパリサイ人（hasidaean）は、最も厳格なタイプのジョンhyrcanusの時には、通常の治世の学者が書かれた本の同意（紀元前百三十五〜百五）。

下個星期六2二月教會慶祝耶穌的聖母或演示的淨化盛宴在寺:“因此履行了淨化的日子,根據法律的Moses,他們帶領他到耶路撒冷去，要把他獻與主,因為它是寫在法律….
次の土曜日22月に教会は処女やヘスス寺のPresentaciónの浄化の饗宴を祝う:“浄化の日を満たしているので,法律のMosesに従って,彼らは主に彼を提示するエルサレムに彼を導いた, それは法律に書かれているよう…。

只是以前是寫信。
以前は手紙を書いていたりとか。

這封信是寫給我的。
この手紙は私に書かれました。

雖然他只是寫日期.
日付だけ書くと、。

就算是寫在憲法裡.
と憲法に書いてあるなら、。