刻々 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不断
• 时刻

日本語 での 刻々 の使用例とその 中国語 への翻訳

刻々とその表情を変える。
时时刻刻变换表情.

偵察兵―刻々と変化する状況にも対応できる。
偵察兵］能夠應付隨時變化的狀況.

刻々と…MENU。
秒速时时彩开户:Menu.

教育業界のトレンドというのは刻々と変化しています。
教育行业的潮流可能正在发生变化。

刻々と変化する色を見てください。
看一看不断变换的色彩。

津波が発生してから，その状況は刻々と変化していきます。
发生海啸后，其状况会时刻变化。

刻々と変化する水と光のアートを体感。
體感時時刻刻變換的水與光之藝術饗宴。

Timemarcheson.時は刻々と過ぎゆく。
Timemarcheson.时光永不回头。

刻々と姿を変え、まるで水墨画のような景色を堪能する。
景色瞬息萬變，就像一幅活生生的水墨。

未来は私たちが決断を下していく間に、刻々と変化しています。
未来就在我决定离开的刹那改变了。

敵の位置も刻々と変化しますので、状況に合わせた行動を選択しましょう。
敌人的位置也会时刻变化，请根据战况选择合适的行动哦。

しかも、毎日どころが、１日２４時間刻々と変化しています。
各种变化同时在一天24小时之间不停地….

刻々と変化するエネルギー市場において、バルメットは信頼できるテクノロジーパートナーです。
在不断变化的能源市场中，维美德是可靠的技术合作伙伴。

年を通して、現実の時間の流れと共に、刻々と変わっていく。
通过一年的时间，和现实中的时间的流动一起，每时每刻都在变化。

時間は刻々と容赦なく過ぎていきますが、1日24時間をどういう心構えで過ごしたらよいでしょうか」と。
時光毫不留情地流逝，該如何善用一日二十四小時呢？」.

年を通して、現実の時間の流れと共に、刻々と変わっていく。
通過一年的時間，和現實中的時間的流動一起，每時每刻都在變化。

MVで「F9」は複雑な電線、刻々と変化するデジタル素材の中で未来少年として登場した。
MV中的SF9在复杂的电线、时时刻刻都在变化着的电子素材等中间，以未来少年的样子登场。

Search:Articlesaboutレポート作成変革への適応：刻々と変化するビジネス環境におけるUXリサーチ。
Search:Articlesabout报告写作适应变化：不断变化的商业环境中的用户体验研究.

この学位プログラムは、刻々と変化し、要求の厳しいグローバルなビジネス環境、政府、および航空業界を反映しています。
该学位课程体现了企业，政府的不断变化和苛刻的全球环境，以及航空业。

全世界が米大統領選の開票状況を刻々と伝えていた９日にもCCTV13のメーンニュースは崔順実事件だった。
就在本月9日全世界媒体分秒必争地报道美国大选的开票情况时，CCTV-13的主打新闻依然是好友干政事件。

レイクランドのコンピュータサイエンスプログラムは、コンピュータの刻々と変化する世界への進出のすべてを網羅し、それらがどのように機能しています。
莱克兰的计算机科学计划是一个全方位进军电脑的不断变化的世界以及它们如何工作。

とあるように、一切衆生は本来、法性真如の清浄なる命より妄想顛倒の悪念を生じて、日々刻々と悪業を積み、三界六道の苦を受けるのです。
一切眾生由本來法性真如清淨的生命中，生出妄想顛倒的惡念，日日刻刻累積惡業，而受三界六道之苦。

Nbsp不確実性は、急速なグローバル化による刻々と変化する技術革新は、ビジネスマネージャは、前例のない挑戦のために準備する必要があります。
Nbsp迅速的全球化所造成的不确定性和不断变化的创新要求企业管理者得到了前所未有的挑战做好准备。

現在全国の農村では、社会主義の要素が日々刻々増加しており、広範な農民大衆は協同組合を組織することを要求し、大衆のなかからはたくさんの聡明で、能力があり、公正で、積極的な指導的人物があらわれている。
现在全国农村中，社会主义因素每日每时都在增长，广大农民群众要求组织合作社，群众中涌出了大批的聪明、能干、公道、积极的领袖人物，这种情况十分令人兴奋。

千住金属工業は、中国を含む世界各地のＳＭＩＣグループとの連携を更に強化して、刻々と変化する顧客ニーズに合致した製品・サービスをタイムリーに提供し、お客様に充分満足して頂ける本格的なグローバル企業になりたいと思っています。
千住金属工业株式会社将进一步加强和包括中国在内的世界各地的SMIC集团合作，及时提供与时刻都在变化的顾客的需求相符的产品和服务，成为充分让客户满意的名副其实的全球化企业。