収支 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 收支
• 平衡
• 收入
• 易帐
• 収支

日本語 での 収支 の使用例とその 中国語 への翻訳

炭素収支。
碳预算.

貿易収支貿易黒字。
贸易平衡.

ノルウェー貿易収支。
该贸易平衡.

年の国際収支状況。
年國際收支情況.

香港の国際収支。
香港國際收支平衡.

月イギリス商品貿易収支。
英国3月商品贸易帐.

第2章拡大した国際収支不均衡。
第二節國際收支的失衡.

年のギャンブル収支。
年的赌博情况.

政治資金収支報告書は修正したという。
他表示正在考慮修正政治資金收支報告書。

トップページ»年間収支。
首页›年收入.

予想される米国株価引き上げ後の石油収支。
大于预期美国股票收盘后，油价上涨.

フランス1月経常収支。
法国八月经常账户.

国債費以外の基礎的財政収支。
融负债以外的金融负债。

日ユーロ圏10月貿易収支。
月16日欧元区8月贸易帐.

政治資金収支報告書の修正を行うとしている。
他表示正在考慮修正政治資金收支報告書。

月イギリス商品貿易収支。
英國10月商品貿易帳.

年は、土地譲渡金収支と耕地保護の情況について全面的な会計検査を進める。
今年要对土地出让金收支和耕地保护情况进行全面审计。

生活コストを除いた、外出農民工の一人当たり月平均収支残高は1557元である。
扣除生活成本，外出农民工每人月均收入结余1557元。

以前は2015年までにフリーキャッシュフローの収支均衡を2015年と設定していた。
以前曾设定2015年自由现金流收支平衡的目标。

舞踏会は、財務収支と社会的魅力の両面で、あらゆる期待に応え、大成功を収めました。
从财务收入和社会影响力方面来说，这场舞会满足了人们的所有期望。

具体的に言えば、どの国も二国間の貿易収支均衡化のために関税を用いるべきではない。
具体来说，各国不应该针对双边贸易差额使用关税手段。

負の貿易収支（赤字）は国の信頼と信用力の国の通貨の為替レートなどの経済プロセスに悪い意味で反映されます。
负的贸易平衡（赤字）反映严重的经济进程，关于本国货币汇率，国家的信任和信誉。

近年では、例えば、貨幣供給、雇用、貿易収支、インフレ指数などが注目されています。
近年來，例如在焦點上已經有貨幣供應，就業，貿易平衡數字和通貨膨脹數字。

さらに経常収支、物価、為替などの数値だけでなく、歴史や地理、政治指導者を巡る分析を添えた。
對此，不僅對經常收支、物價、匯率等數值進行了分析，還對歷史、地理、政治領導人等因素進行了分析。

上昇する価格は、米国の国際収支とドルの価値を圧迫し、時には石油価格と為替レートの間の負の関係に寄与しています。
油价上涨给美国国际收支和美元价值带来压力，导致石油价格和汇率偶尔呈负相关关系。

経常収支比率：90.6%（従来の方式で93.1）経常収支比率は財政構造の弾力性を判断する指標で、数値が低いほど優秀。
經常收支比率：90.6%（傳統計算方式為93.1）經常收支比率是判斷財政結構彈性的指標，數值越低越佳。

国民一人当たりの国民所得や外貨準備、国際収支、政治の安定度などを判断基準として、その国の債務返済能力の程度を判断します。
以每个国民的国民收入和外汇储备、国际收支，及政治稳定度为判断基准，来确定该国债务偿还能力的程度。

米国連邦予算収支(UnitedStatesFederalBudgetBalance)"マクロ経済指標の利用可能な全履歴のチャート。
美国联邦预算平衡(UnitedStatesFederalBudgetBalance)"宏观经济指标所有可用历史记录的图表。

アジア富裕観光客の誘致は日本の莫大な旅行収支赤字（昨年度で2兆8500億円）の縮減だけでなく、今後の地方振興の切り札になる。
吸引亚洲豪华观光游客不仅使日本减少了庞大的旅行收支赤字（上一年度为2兆8500亿日元），而且也是今后振兴地方经济的一张王牌。

年末までにグループの事業部門のフリーキャッシュフローを収支均衡へ、15億ユーロ以上のコスト削減策を講じる（2011年は16.5億ユーロのフリーキャッシュフローの赤字）。
为了实现2014年底集团业务部门自由现金流的收支平衡，采取15亿欧元以上的成本削减对策（2011年自由现金流亏损16.5亿欧元）。