日本語 での 受け取っていない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私はまだ給料を受け取っていない。
我还没拿到工资。共産党は助成金を受け取っていない。
共产党不能交出钱来。あなたはまだ資格を得て、手紙を受け取っていないと思う場合,IRAPはあなたを助けることができます。
如果您认为你仍然符合资格,并且没有收到这封信,IRAP可以帮助您.SOAPフォルトを受け取っていない場合、リクエストは成功しています。
若您没有收到SOAP错误，则您的请求已成功。米国の広告代理店は、この金を受け取っていないとして、昨年6月に代行業者を相手取って訴訟を起…。
在美國廣告代理公司，因為沒有收到這筆錢，你可以對去年該機構在六月投訴.WhatsAppベータテスターを受け取っていない場合はどうすればよいですか？
如果没有收到WhatsAppbeta测试仪，我们该怎么办？米国の広告代理店は、この金を受け取っていないとして、昨年6月に。
在美國廣告代理公司，因為沒有收到這筆錢，你可以對去年該機構在六月投訴.明らかに、BはAからの確認を受け取っていないためではありません。
明显不是，因为B没有收到来自A的确认信息。Com：まれな事例ですが、PPAPIgetDownloadProgressイベントを受け取っていない場合に、コンテンツが完全にロードされない問題を修正しました。
Com-解决了在未收到PPAPIgetDownloadProgress事件的位置，内容加载偶尔会不完整的问题.私はあなたから指定された金額を受け取っていない場合、あなたのデバイスはブロックされ、あなたのすべての連絡先は、あなたの"喜び"と写真を受信します。
如果我没有收到您指定的金额，您的设备将被屏蔽，您的所有联系人都会收到您娱乐的照片。私はあなたから指定された金額を受け取っていない場合、あなたのデバイスはブロックされ、あなたのすべての連絡先は、あなたの"喜び"と写真を受信します。
如果我没有收到您指定的金额，您的设备将被屏蔽，您的所有联系人都会收到您的“快乐”和图片。最近、アップル打ち上げiOSの11、多くのユーザーWhatsAppメッセンジャー彼らは不平を言った通知を受け取っていない彼らがアプリを通じて友人と連絡を取ったとき。
米国の広告代理店は、この金を受け取っていないとして、昨年6月に代行業者を相手取って訴訟を起こしたが、残…。
在美國廣告代理公司，因為沒有收到這筆錢，你可以對去年該機構在六月投訴.最近、Apple打ち上げiOSの11、多くのユーザーWhatsAppメッセンジャー彼らは不平を言った通知を受け取っていない彼らがアプリを通じて友人と連絡を取ったとき。
最近，之后苹果发布iOS的11，很多用户WhatsAppMessenger的他们抱怨尚未收到任何通知当他们通过应用程序与朋友联系时。最近、アップル打ち上げiOS版11、多くのユーザーWhatsAppメッセンジャー彼らは不平を言った通知を受け取っていない彼らがアプリを通じて友人と連絡を取ったとき。
最近，之后苹果发布iOS版11，很多用户WhatsAppMessenger的他们抱怨尚未收到任何通知当他们通过应用程序与朋友联系时。最近、アップル打ち上げiOSの11、多くのユーザーWhatsAppメッセンジャー彼らは不平を言った通知を受け取っていない彼らがアプリを通じて友人と連絡を取ったとき。
最近，之后苹果发布iOS版11，很多用户WhatsAppMessenger的他们抱怨尚未收到任何通知当他们通过应用程序与朋友联系时。最近、アップル打ち上げiOS版11、多くのユーザーWhatsAppメッセンジャー彼らは不平を言った通知を受け取っていない彼らがアプリを通じて友人と連絡を取ったとき。
最近，之后苹果发布iOS的11，很多用户WhatsAppMessenger的他们抱怨尚未收到任何通知当他们通过应用程序与朋友联系时。彼が言うには、最近、日本からの武術試合の挑戦状などまったく受け取っていないし、山本義清という忍者を接待したこともないという。
他说，在此期间，他们根本没有接到日本方面任何关于比武的挑战书，更没有接待过一位叫做山本义清的日本忍者。多くの人にとってこれが驚くことではないことを願っていますが、残念ながら、メールをまだ受け取っていない人もいるかもしれません。
きょうもらった1937年12月1日の電報受領通知書のことだが、私は絶対にこの時の電報を受け取っていない。
对于今天收到的、上面援引的洋行1937年12月1日电报确认必须说明，我从未收到过这份电报。ある接続で、session_regenerate_id()によって新しいセッションIDが発行されたけれども、別の同時接続が、まだ新しいセッションIDを受け取っていない可能性もあります。
当通过session_regenerate_id()函数为一个连接生成新的会话ID之后，其他的并发连接可能尚未得到这个新的会话ID。共産党は機関紙発行など事業収入が党本部収入の85．1％で、政党交付金は受け取っていない。
日本共产党的党总部收入中，85.1%是通过发行机关报等获得的业务收入，该党没有领取“政党交付金”。調査によると、ターミナルを間違える原因として、航空会社の通知を受け取っていない（26％）、通知を受け取ったが、その通知に誤りがあった（19％）、移転したことを知らなかった（17％）、タクシーの運転手が道を間違えた（16％）、空港バスから降り間違えた（13％）、などが挙げられている。
通过调查，发现造成旅客走错航站楼的原因主要有：未接到航空公司通知的占26%；接到通知，但通知有误的占19%；不知道转场的占17%；出租车送错的占16%；坐机场巴士下错车的占13%。なぜ郵便で私の証明書を受け取っていないのですか？
為什麼我沒有收到驗證郵件？彼は彼が受け取っていない増加を望んでいたと言った。
他说他想要增加，他没有收到。だが、これまではメンフィスに関して何も（オファーを）受け取っていないよ」。
但是直到现在，我们在孟菲斯还没有收到任何东西。実際のナイジェリアの王子からのメールを受け取っていないことをあなたの祖父母に話してください。
请尽你所能，告诉你的祖父，他们没有收到真正的尼日利亚王子的电子邮件。実際のナイジェリアの王子からのメールを受け取っていないことをあなたの祖父母に話してください。
請儘自己的一份力量告訴你的祖父母他們沒有收到真正的尼日利亞王子的電子郵件。
