日本語 での 国民投票 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
フランス、国民投票前にギリシャと合意目指す＝財務相。
アイルランドの国民投票同性婚が合法に。
月、国民投票で９３％が支払いを拒否。
三月，公投以93%的得票率拒絕賠償。ギリシャ国民投票、緊縮反対61.3%。
希腊全民公决反对者占61.3%获胜.ルーマニアで同性婚排除を狙った国民投票、投票率不足で否決に。
羅馬尼亞反同婚公投投票率低流產.Combinations with other parts of speech
月23日に国民投票。
月23日举行全民公决。直接民主制英、EU離脱で2度目の国民投票？
直接民主英國脫歐二次公投？国民投票により新憲法が制定。
ギリシャ国民投票始まる。
希腊全民公投已经开始.アスク王国国民投票とは。
亞斯克王國國民投票.タイ国民投票賛成が過半数新憲法草案承認へ。
年の国民投票編集。
年全民公投编辑.ロシアの選挙・国民投票。
俄罗斯的选举和全民公投.エジプト新憲法国民投票。
埃及今舉行新憲法全民公投.日-シリアの新憲法案の国民投票。
叙利亚26日举行新宪法草案全民公投。スペインでは、申請数は国民投票前の2300件から投票後は4558件に増加した。
在西班牙，这一数字从公投前的2300人上升到4558人。年の国民投票では、スイス国民の75.7％が国連への加盟に反対した。
在1986年关于这个问题的第一次全民公决中，75.7%的选民反对瑞士加入联合国。国民投票にあたり、アムネスティは20カ国以上の会員やサポーターを動員し、台湾に愛と平等を支持するメッセージを送った。
公投前，国际特赦组织号召了20多个国家的会员及支持者，向台湾传递爱与平等的声援信息。年と2009年の国民投票では、キュラソー市民はオランダ王国内の自治国になることに賛成しました。
年3月26日国民投票で、任期を2000年まで延長。
年3月26日全民公决将任期延至1999年底。今後さらにイギリスにおける国民投票と同程度の政治的ショックが生じれば、欧州の経済成長にマイナス0.5ポイント前後の影響。
如果欧洲再次遭遇与英国公投同一量级的政治冲击，经济增速将降低0.5个百分点.いかなる合意についても確認のために国民投票にかけるとの案は最も賛成票を集めたが、２９２対２８０で否決された。
提议确认公投在任何获得最多支持的协议上，但被292票反对280票拒绝。年にフランスとオランダにおける国民投票で欧州憲法条約の批准が否決された。
年在荷兰和法国全民公决中《欧盟宪法条约》又遭到否决。参院選の選挙活動を制約する公職選挙法よりも国民投票法での国民投票運動に関する規制の方が緩いためだ。
年1月、投票者は国民投票による新しい憲法を承認し、2014年5月にAbdelfattahElsisi社長を選出しました。
年1月，选民通过公民投票批准了新宪法，并于2014年5月当选为AbdelfattahElsisi总裁。憲法改正案、国民投票案、条約案、法律案および大統領令案。
憲法修正案、國民投票案、條約案、法律案及總統令案。年7月世界経済見通し（WEO）改訂見通し:イギリス国民投票後の不確実性。
年7月《世界经济展望》最新预测，“英国公投后的不确定性”.人民の主権はまた、国民投票や住民投票を通じて直接的な形式で行使されることもできる。
人民也可透過公民投票和全民公投直接行使主權。年にフランスとオランダにおける国民投票で欧州憲法条約批准が否決された。
年在荷兰和法国全民公决中《欧盟宪法条约》又遭到否决。この極めて憂慮すべき可能性の根本的な原因は、国民投票そのものとは関係ない。
這一極度令人不安可能性的內在原因和公投本身無關。
