基本計画 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 基本计划
• 基本計劃
• 基本計畫

日本語 での 基本計画 の使用例とその 中国語 への翻訳

基本計画。
基本計畫.

年エネルギー基本計画。
能源基本計畫.

日本のエネルギー基本計画。
日本能源基本計畫.

基本計画によるルート策定中。
基本計畫之路線策定中。

国政の基本計画及び政府の一般政策。
國政之基本計畫，及政府之一般政策。

国政の基本計画、および政府の一般政策。
國政之基本計畫，及政府之一般政策。

経済産業省第５次エネルギー基本計画。
總體能源日本第5次能源基本計畫.

(1)第5次エネルギー基本計画。
第五次能源基本計畫.

国道7号二ツ井バイパス・基本計画区間）。
國道7號二井繞道・基本計畫區間）.

基本計画。
基本计划的.

科学技術基本計画。
科技基础计划.

これが基本計画。
这是基本计划。

I青森県基本計画未来への挑戦。
青森县基本规划之挑战未来.

印西市教育振興基本計画（2018年度～2021年度）を策定しました[2018年4月15日]。
印西市教育振興基本計劃(從2018年度到2021年度)[2018年4月15日].

区間（営業キロ）：会津若松駅-小出駅135.2km（基本計画上は起点と終点が逆転）。
區間（營業KM）：會津若松車站-小出車站135.2km（基本計劃上起點和終點逆轉）.

地域未来投資促進法に基づく基本計画について[2018年8月24日]。
关于基于地区未来投资促进法的基本计划[2018年8月24日].

地域未来投資促進法に基づく基本計画（2017年12月22日工業振興課）。
关于基于地区未来投资促进法的基本计划(2017年12月22日工业振兴课).

政府は今年１月に決定した今後５年の「宇宙基本計画」で民間需要と海外需要の取り込みを明記し、イプシロンをその主力ロケットと位置付けている。
日本政府在今年1月制定的今后5年“航天基本计划”中明确指出要获取民间及海外需求，并将艾普斯龙定位为主力火箭。

国鉄分割民営化時の「基本計画」において、各地の重複区間を解消する方針から、当線の起点も北山形駅に改められた。
國鐵分割民營化時的「基本計劃」解除了各地的重複路段方針，此線的起點也改為北山形站。

この公園は、昭和58(1983)年に決定された「国営常陸海浜公園基本計画」に基づき、翌昭和59(1984)年11月から整備工事が行われていたものです。
这个公园是在昭和58(1983)年根据「国营常陆海滨公园的基本计划」而决定的、翌年昭和59(1984)年11月起实施配备工程。

基本計画基本構想を実現するため、分野ごとに現状と課題、基本方針、主要施策、数値目標若しくは到達目標を明らかにするものです。
為實現基本計劃基本構想每隔領域表明現狀和課題，基本方針，主要的措施，數值目標或者到達目標。

年に実施された国際コンセプトコンペの入選提案のアイデアを生かしながら、2004年、大阪市により「大阪駅北地区まちづくり基本計画」が策定されました。
活用在2002年举办的国际概念比赛中入选的提案思维，大阪市于2004年订定了“大阪站北地区城市建设基本计划”。

ソウル市は、海外の先進都市並みに交通事故死者数を削減するための「第3次ソウル市交通安全基本計画」を発表した。
首爾市比照國外先進城市的水準，為降低交通事故死亡人數，發佈了「第3次首爾市交通安全基本計畫」。

次世代スパコンは、国の第３期科学技術基本計画で国家基幹技術と位置づけられており、２０１２年度まで１１５４億円を投じて開発する。
第二代超級電腦被定位於國家第3期科學技術基本計劃中的國家基幹技術，至2012年度將投入1,154億日元進行開發。

年1月9日、日本政府は宇宙開発戦略本部会議を開き、2014年12月9日に公布された草案を基礎に、正式に新版「宇宙基本計画」を確定した。
年1月9日，日本政府召开宇宙开发战略本部会议，在2014年12月9日公布的草案基础上，正式确定新版《宇宙基本计划》。

政府は24日の閣議で、国の指標となる第3期がん対策推進基本計画（2017～22年度）を了承し決めた。
日本政府在10月24日的內閣會議中，同意並決定成為國家指標的第3期癌症對策推進基本計畫（2017～22年度）。

また、首都圏基本計画では多摩市が「業務核都市」と位置付けられ、そのなかで多摩センター駅周辺は「業務施設集積地区」として位置付けられている。
此外，在首都圈基本計劃（日语：首都圏基本計画）中，多摩市屬於「業務核都市」，其中多摩中心站周邊被列為「業務設施聚集地區」。

平成29年1月16日から1月31日までの期間において、田川市障がい者福祉基本計画（第3期）素案に対する意見の募集を行いました。
在从2017年1月16日到1月31日的期间，募集了对田川市残障人士福利基本计划(第3期)草稿的意见。

政府はこのような段階的な原発削減案を、第8次電力需給基本計画(2031年まで)と第3次エネルギー基本計画(2038年まで)に反映することにした。
此階段性的減核計畫，將反映在第8次電力供需基本計畫(到2031年)和第3次能源基本計畫(到2038年)中[3]。

年6月に策定された「がん対策推進基本計画」では、2016年度までの受診率目標を50％としているが、目標達成は容易ではない。
年6月制定的「癌症對策推進基本計劃」提出了要在2016年度前使受診率達到50%的目標，但實現目標並非易事。

文で「基本計画」を使用する方法

基本計画 基本目標3 政策8 豊かな自然と共生するまち 第1節 景観の保全・形成 10年後のまちの姿を「鹿嶋らしい豊かな自然と歴史・文化資源が生かされた,潤いのある都市 景観が保全・創造されています。

基本計画 基本目標3 政策7 活力ある産業育成のまち 第1節 農業・漁業の振興 10年後のまちの姿を「意欲ある担い手によって,新鮮で安心な農水産物が供給され,地元食材 が積極的に消費されるまちが形成されています。

基本計画 基本目標1 政策2 健康で活気みなぎるまち 第1節 スポーツ活動の推進 10年後のまちの姿を「子どもから高齢者まで,誰もが気軽にスポーツ活動を楽しみ,自己実現 と健康増進が図られる。

基本計画 基本目標1 政策1 笑顔あつまるスポーツのまち 第1節 スポーツ交流の推進 10年後のまちの姿を「各種スポーツ活動やイベントの開催などを通じて,多様な交流が行われ ている。

基本計画 三遠南信クラスター推進会議 光・電子技術イノベーション創出拠点 浜松・東三河地域オプトロニクスクラスター 平成23年度 官民連携主体による地域づくり推進事業 平成24年度 官民連携主体による地域づくり推進事業

基本目標5 住んで安心のまちづくり (政策 11)みんなにやさしい福祉のまち (政策 12)安全に暮らせるまち 基本計画 基本目標5 政策 11?

基本計画 基本目標3 政策6 多様な交流が生まれるまち 第1節 観光の振興 10年後のまちの姿を「観光資源の整備・活用が図られ, 「訪れてみたい」 「また訪れたい」と思 える魅力がまちにあふれています。

トップページ ＞ 総合メニュー ＞ 市政情報 ＞ 施設情報 ＞ 公民館・図書館・文書館 ＞ 図書館 ＞ 基本計画 ＞ 「（仮称）新三宮図書館基本計画（案）」及び「（仮称）新西図書館基本計画（案）」についてのご意見を募集します

2018年度 電子公告 定款 基本計画 組織図・役員名簿 委員会配属一覧 過去の電子公告 2017 年度 貸借対照表 収支計算書 正味財産増減計算書 財産目録 2016 年度 貸借対照表 収支計算書 正味財 …

第二次 さくら市 生涯学習推進計画 基本計画 理 想 に向かって(第 1 章)、 現 実 を見すえながら(第2章)、 施 策 を 体系化 し(第3章 第 1 節)、 企 画 を 重点化 して(第3章 第2節)、 事 業 を 具体化 する(第4章)。